1 00:00:03,929 --> 00:00:05,359 [muzică] 2 00:00:05,359 --> 00:00:07,839 Către canale ultra pentru cele mai recente actualizări 3 00:00:07,839 --> 00:00:10,160 Abonați-vă și apăsați pe pictograma clopoțel 4 00:00:10,160 --> 00:00:13,160 Fă-o. 5 00:00:41,120 --> 00:00:44,000 Atrocitățile britanicilor nu se potoliseră încă. 6 00:00:44,000 --> 00:00:46,160 Au adoptat și calea jafului 7 00:00:46,160 --> 00:00:48,640 A luat și comoara prețioasă a țării noastre 8 00:00:48,640 --> 00:00:53,719 După jefuire, au început să trimită oameni de aici. 9 00:00:55,020 --> 00:00:57,040 [muzică] 10 00:00:57,920 --> 00:01:04,359 grăbește-te grăbește-te pune-l înapoi 11 00:01:05,500 --> 00:01:07,520 [muzică] 12 00:01:10,560 --> 00:01:14,240 Karan Saheb a jefuit toată trezoreria dar 13 00:01:14,240 --> 00:01:17,439 ce sa faci cu ei 14 00:01:17,439 --> 00:01:20,400 M-am gândit doar la ei 15 00:01:20,400 --> 00:01:20,880 nu 16 00:01:20,880 --> 00:01:24,159 Gândește-te repede la Karan Saheb dacă Raja Azad 17 00:01:24,159 --> 00:01:27,119 Singh a aflat că ești din țara noastră. 18 00:01:27,119 --> 00:01:30,240 Dacă ai de gând să jefuiești comoara, amintește-ți asta 19 00:01:30,240 --> 00:01:31,840 niciunul dintre oamenii tăi nu este în viață 20 00:01:31,840 --> 00:01:33,439 Va pleca. 21 00:01:33,439 --> 00:01:36,479 Îți faci griji pentru tine, nu pentru noi. 22 00:01:36,479 --> 00:01:39,280 Cine va supraviețui? General Dyer 23 00:01:39,280 --> 00:01:41,680 Da domnule. Pregătește-te să mergi la aeroport. 24 00:01:41,680 --> 00:01:43,600 OK domnule. 25 00:01:43,600 --> 00:01:47,200 Simon ar trebui să includă și numele tuturor acestora printre martiri. 26 00:01:47,200 --> 00:01:47,920 Da. 27 00:01:47,920 --> 00:01:51,406 OK domnule. [muzică] 28 00:02:06,416 --> 00:02:06,880 [râsete] 29 00:02:06,880 --> 00:02:09,880 h 30 00:02:12,311 --> 00:02:14,331 [muzică] 31 00:02:47,026 --> 00:02:49,046 [râsete] 32 00:02:54,239 --> 00:02:58,239 Felicitări Raja Saheb, ai devenit prințul moștenitor. 33 00:02:58,239 --> 00:03:03,457 Absolut plecat la tine. [râsete] 34 00:03:06,677 --> 00:03:08,697 [muzică] 35 00:03:10,159 --> 00:03:14,720 Doctore, iată recompensa noastră. 36 00:03:14,720 --> 00:03:16,800 Raja Saheb 37 00:03:16,800 --> 00:03:20,800 Doctor Raja Saheb Shamsher ce sa întâmplat Shamsher 38 00:03:20,800 --> 00:03:23,760 Britanicii au atacat fortul și au capturat întregul 39 00:03:23,760 --> 00:03:26,560 a jefuit comoara și a lăsat mormane de cadavre 40 00:03:26,560 --> 00:03:30,360 Impozitele au dispărut. 41 00:03:41,392 --> 00:03:43,412 [muzică] 42 00:03:45,977 --> 00:03:47,997 [muzică] 43 00:03:50,562 --> 00:03:52,582 [muzică] 44 00:03:55,147 --> 00:03:56,879 [muzică] 45 00:03:56,879 --> 00:03:59,760 du-te 46 00:03:59,760 --> 00:04:04,317 Haide, grăbește-te! 47 00:04:04,317 --> 00:04:06,337 [muzică] 48 00:04:08,560 --> 00:04:11,200 World and Fear World și Simon You 49 00:04:11,200 --> 00:04:14,080 Această țară ar trebui să continue să jefuiască India așa. 50 00:04:14,080 --> 00:04:17,040 Cu cât coboară mai jos, cu atât merge mai sus 51 00:04:17,040 --> 00:04:18,880 Vă recomand promovarea la guvern. 52 00:04:18,880 --> 00:04:19,359 va face 53 00:04:19,359 --> 00:04:21,347 multumesc domnule 54 00:04:21,347 --> 00:04:23,367 [muzică] 55 00:04:27,898 --> 00:04:29,918 [muzică] 56 00:05:16,400 --> 00:05:19,400 Om 57 00:05:36,880 --> 00:05:39,880 atentie 58 00:05:43,223 --> 00:05:45,243 [muzică] 59 00:05:50,428 --> 00:05:52,448 [muzică] 60 00:05:58,080 --> 00:06:02,039 Jai Bajrangwali 61 00:06:14,560 --> 00:06:18,080 Domnule, vă rog să mă iertați, domnule. 62 00:06:18,080 --> 00:06:21,600 Cere-ți scuze acelor oameni nevinovați Curzon care sunt deasupra 63 00:06:21,600 --> 00:06:25,880 Te astept. 64 00:06:27,109 --> 00:06:29,129 [muzică] 65 00:06:33,659 --> 00:06:35,120 [muzică] 66 00:06:35,120 --> 00:06:36,960 în acele zile 67 00:06:36,960 --> 00:06:40,240 Nici eu nu te voi părăsi. 68 00:06:41,600 --> 00:06:45,199 Când generalul Dyer a venit aici, v-am cunoscut pe toți. 69 00:06:45,199 --> 00:06:48,000 Am văzut multe atrocități. Voi băieți, Raja Azad 70 00:06:48,000 --> 00:06:50,160 A jefuit comoara leului. moartea poporului său 71 00:06:50,160 --> 00:06:53,039 Aterizat la debarcader. Cine este responsabil pentru asta? tu 72 00:06:53,039 --> 00:06:53,840 sau 73 00:06:53,840 --> 00:06:55,120 Azad Singh. 74 00:06:55,120 --> 00:06:57,680 Spune-i Raja Azad Singh, nu Azad Singh. 75 00:06:57,680 --> 00:07:01,360 Nu un rege, ci un rebel. i-a condus pe britanici 76 00:07:01,360 --> 00:07:02,639 A ridicat capul împotriva. 77 00:07:02,639 --> 00:07:04,800 Le-ai contestat egoismul și 78 00:07:04,800 --> 00:07:07,840 Trebuie să fi fost rebelă forțată. 79 00:07:07,840 --> 00:07:11,199 Pari neajutorat, verișoara Helena. dvs 80 00:07:11,199 --> 00:07:13,039 Există în inima mea simpatie pentru Azad Singh. 81 00:07:13,039 --> 00:07:16,000 Deci toată lumea știe. în timpul facultății 82 00:07:16,000 --> 00:07:18,240 Azad Singh și tu ai avut o prietenie foarte profundă. 83 00:07:18,240 --> 00:07:21,680 E destul de general. Nu uita că suntem aici 84 00:07:21,680 --> 00:07:24,080 Cu permisiunea soțului ei, guvernatorul Phillips. 85 00:07:24,080 --> 00:07:25,599 Au venit să investigheze. 86 00:07:25,599 --> 00:07:27,759 anchetă [râsete] 87 00:07:27,759 --> 00:07:31,520 Ea a venit să facă acea rugăciune. de acel laş care 88 00:07:31,520 --> 00:07:34,479 El se tot ascunde de noi. Vopsitorii sunt hoți ascunși. 89 00:07:34,479 --> 00:07:37,039 Am deveni moarte și am pluti deasupra capetelor dușmanilor noștri. 90 00:07:37,039 --> 00:07:39,870 sunt. [muzică] 91 00:07:43,090 --> 00:07:45,110 [muzică] 92 00:07:45,599 --> 00:07:46,000 opri 93 00:07:46,000 --> 00:07:49,520 Nenorociți, scoateți sângele pe care îl aveți 94 00:07:49,520 --> 00:07:50,880 Le-am făcut oamenilor noștri. 95 00:07:50,880 --> 00:07:53,440 Încetează, Raja Azad Singh a fost vărsat mult sânge 96 00:07:53,440 --> 00:07:55,599 Nu mai inundați țara asta. 97 00:07:55,599 --> 00:07:57,280 Ce puțin sânge au vărsat englezii ăștia? 98 00:07:57,280 --> 00:08:00,080 De. Nu ai putut-o vedea pe Lady Hell? deci noi 99 00:08:00,080 --> 00:08:02,160 Cum poate curge sângele săracilor noștri? 100 00:08:02,160 --> 00:08:02,960 Să vedem. 101 00:08:02,960 --> 00:08:05,599 Azad Singh Așa ne ucidem 102 00:08:05,599 --> 00:08:08,080 Dacă continuăm să curgăm, atunci într-o zi Ganga și Jamuna din această țară vor face 103 00:08:08,080 --> 00:08:10,720 Apa sfântă va fi colorată cu sânge. opreste-l 104 00:08:10,720 --> 00:08:13,520 Acest foc al răzbunării. iti promitem 105 00:08:13,520 --> 00:08:15,759 Că îți vom face dreptate cu domnia noastră 106 00:08:15,759 --> 00:08:16,960 Va implora. 107 00:08:16,960 --> 00:08:18,879 Vrem drepturi, nu cerșit. 108 00:08:18,879 --> 00:08:21,759 Vă promitem că vă veți obține drepturile 109 00:08:21,759 --> 00:08:24,160 O voi primi. Dar vrem și o promisiune. 110 00:08:24,160 --> 00:08:26,479 Partea ta nu a mai ridicat mâna asupra lor. 111 00:08:26,479 --> 00:08:26,960 Va merge. 112 00:08:26,960 --> 00:08:29,680 Dăm limba, doamnă aici. 113 00:08:29,680 --> 00:08:33,680 Nu va începe din partea noastră. 114 00:08:33,680 --> 00:08:36,800 Jai Matribhoomi 115 00:08:36,800 --> 00:08:38,820 [muzică] 116 00:08:45,519 --> 00:08:47,440 Nici un semn, le-am dat limba. 117 00:08:47,440 --> 00:08:49,760 Ai dat limba, verișoară Halla, noi nu. 118 00:08:49,760 --> 00:08:53,640 este. Prinde asta. 119 00:08:54,080 --> 00:08:57,760 Nenorociții sunt morți pe spate. acum pe piept 120 00:08:57,760 --> 00:09:00,760 Va mânca. 121 00:09:02,880 --> 00:09:05,600 mort sau viu? să-l prindă pe Azad Singh 122 00:09:05,600 --> 00:09:07,839 recompensă de 00 INR pentru aceștia. 123 00:09:07,839 --> 00:09:09,360 Îndepărtați-l. 124 00:09:09,360 --> 00:09:12,080 Oricine pentru o sumă nominală de 2025.000 Rs 125 00:09:12,080 --> 00:09:13,839 Hindustani nu altor Hindustani 126 00:09:13,839 --> 00:09:16,480 Domnul va vinde. Și apoi prețul lui Azad Singh 127 00:09:16,480 --> 00:09:18,560 Vor fi mai multe. Acest rege este regele. 128 00:09:18,560 --> 00:09:22,640 A existat un rege? dar este din nou în mână 129 00:09:22,640 --> 00:09:23,920 Va veni. Cum? 130 00:09:23,920 --> 00:09:26,399 Dacă vrei, pot face treaba asta. 131 00:09:26,399 --> 00:09:28,560 Dar ești și indian. 132 00:09:28,560 --> 00:09:31,279 O, guvern, jumătate din sângele tău indian este apă. 133 00:09:31,279 --> 00:09:33,360 dar cealaltă jumătate este pură 134 00:09:33,360 --> 00:09:34,800 este hindustani. 135 00:09:34,800 --> 00:09:36,800 Bine bine. Ce recompensă vrei? 136 00:09:36,800 --> 00:09:39,680 Nimic, guvern foarte mic. că în faţă 137 00:09:39,680 --> 00:09:42,956 Vezi o colibă albă, nu? 138 00:09:42,956 --> 00:09:44,976 [muzică] 139 00:09:45,440 --> 00:09:48,720 coliba? Acesta este un palat. Guvernul este pentru tine 140 00:09:48,720 --> 00:09:52,000 Este doar o colibă. Sunt doar 100 de camere în el. 141 00:09:52,000 --> 00:09:55,040 Domnule, dacă le dați acest palat, atunci vor fi liberi. 142 00:09:55,040 --> 00:09:57,680 Leo, ce este asta pentru răposatul său tată? 143 00:09:57,680 --> 00:09:59,279 Adu-l și tu și pune-l la picioarele tale. 144 00:09:59,279 --> 00:10:01,680 Acceptăm. dar îl vei prinde 145 00:10:01,680 --> 00:10:02,160 cum? 146 00:10:02,160 --> 00:10:03,680 Nu voi prinde guvernul. 147 00:10:03,680 --> 00:10:04,000 Ia-o. 148 00:10:04,000 --> 00:10:06,720 Îl vei prinde și numele va fi și al tău. eu 149 00:10:06,720 --> 00:10:11,640 Apoi îi voi face doar o injecție de anestezic. 150 00:10:14,079 --> 00:10:17,017 Se pare că doctorul a sosit. 151 00:10:17,017 --> 00:10:19,037 [lauda] 152 00:10:24,800 --> 00:10:26,480 Bună ziua, Rani Didi. 153 00:10:26,480 --> 00:10:30,079 Vino, doctore Hairy Îmi pare rău, Raja Saheb vine 154 00:10:30,079 --> 00:10:32,320 Am întârziat puțin. 155 00:10:32,320 --> 00:10:35,279 Doctore, ne-am gândit asta în vremuri atât de grele 156 00:10:35,279 --> 00:10:37,680 Probabil jumătate din sângele tău englez pe undeva. 157 00:10:37,680 --> 00:10:39,760 Da, rahat. Despre ce vorbești Raja Saheb? 158 00:10:39,760 --> 00:10:42,320 esti? Să presupunem că suntem jumătate de sânge englezesc 159 00:10:42,320 --> 00:10:45,279 Există apă. Dar cealaltă jumătate de sânge este pur 160 00:10:45,279 --> 00:10:48,720 Este doar India. a venit 161 00:10:48,720 --> 00:10:50,880 Rana este destul de adâncă. 162 00:10:50,880 --> 00:10:54,240 Doctore, rana devine mai adâncă când asta 163 00:10:54,240 --> 00:10:56,560 Glonțul englez ar fi străpuns pieptul și ar fi trecut prin el. 164 00:10:56,560 --> 00:10:59,360 Este o rană minoră. ia pumnalul ăsta și scoate-l 165 00:10:59,360 --> 00:11:02,600 Două pastile. 166 00:11:08,959 --> 00:11:09,839 Goga. 167 00:11:09,839 --> 00:11:13,320 Da domnule. injectare 168 00:11:26,000 --> 00:11:28,800 fugi 169 00:11:28,800 --> 00:11:33,519 Ce fel de animal ai păstrat, Raja Saheb? 170 00:11:33,519 --> 00:11:37,440 Animalul nu este decât loial corpului stăpânului său 171 00:11:37,440 --> 00:11:39,200 Nici măcar nu văd un ac intrând 172 00:11:39,200 --> 00:11:42,880 ok hai sa mergem 173 00:11:42,880 --> 00:11:45,279 Acum stai jos [muzică] 174 00:11:45,279 --> 00:11:50,738 hoga vezi aakhri hai [muzică] 175 00:11:53,279 --> 00:11:56,560 La ce ora a sosit? Nici măcar nu vă plătim taxele. 176 00:11:56,560 --> 00:11:57,120 poate da 177 00:11:57,120 --> 00:12:00,800 Hei, Raja Saheb, fii în siguranță, care este taxa? 178 00:12:00,800 --> 00:12:04,880 Vom lua moșia, moșia este bună, Raja Saheb bună. 179 00:12:04,880 --> 00:12:05,440 la revedere 180 00:12:05,440 --> 00:12:09,240 multumesc prietene 181 00:12:09,519 --> 00:12:11,519 Doctore Harry când vei veni acum 182 00:12:11,519 --> 00:12:13,839 Acum nu va mai fi nevoie să veniți 183 00:12:13,839 --> 00:12:17,279 Rani Saheb, da, tratamentul lui Raja Saheb ar trebui să fie încheiat. 184 00:12:17,279 --> 00:12:19,680 Este gata. Ei bine [râsete] Dumnezeu să-l binecuvânteze pe Dumnezeu. 185 00:12:19,680 --> 00:12:23,680 Binecuvânta. Domnule, cel al cărui tratament va fi în mâinile dumneavoastră. 186 00:12:23,680 --> 00:12:28,040 Deci nici Dumnezeu nu poate binecuvânta. 187 00:12:34,399 --> 00:12:40,360 Ce ți s-a întâmplat? Dizzy vino înainte. 188 00:12:43,083 --> 00:12:45,103 [muzică] 189 00:12:50,288 --> 00:12:52,308 [muzică] 190 00:12:56,079 --> 00:12:58,880 Dușmanii Durga ne înconjoară din toate părțile 191 00:12:58,880 --> 00:13:01,200 Au luat. ne iei copilul imediat 192 00:13:01,200 --> 00:13:03,120 Pleacă de aici. curajos cu tine 193 00:13:03,120 --> 00:13:05,839 este. Nu insista pe Durga. noi fiul nostru 194 00:13:05,839 --> 00:13:09,939 Nu poate pune viața în pericol. du-te 195 00:13:09,939 --> 00:13:11,839 [muzică] 196 00:13:11,839 --> 00:13:14,720 Durga. să ne numesc copilul astăzi 197 00:13:14,720 --> 00:13:15,519 E ziua, nu? 198 00:13:15,519 --> 00:13:16,320 Da. 199 00:13:16,320 --> 00:13:18,480 Abia după finalizarea acestui ritual vom aduce pe lume fiul nostru. 200 00:13:18,480 --> 00:13:21,720 Se va lua rămas bun. 201 00:13:21,729 --> 00:13:23,749 [muzică] 202 00:13:26,240 --> 00:13:30,639 Nu, nu. Nu pot vedea asta. 203 00:13:30,639 --> 00:13:34,560 Dar mâine va vedea lumea întreagă. va cere mai mult 204 00:13:34,560 --> 00:13:38,079 Cine este femeia aceea leoaică care l-a ucis pe bărbatul leu? 205 00:13:38,079 --> 00:13:40,000 A născut [muzică]. 206 00:13:40,000 --> 00:13:44,959 Du-te omule și zâmbește, du-te curajos. azi 207 00:13:44,959 --> 00:13:47,040 Responsabilitatea familiei mele este pe spatele tău. 208 00:13:47,040 --> 00:13:49,239 este. Mergi bine făcut. 209 00:13:49,239 --> 00:13:51,259 [muzică] 210 00:13:53,824 --> 00:13:55,844 [muzică] 211 00:14:10,199 --> 00:14:12,219 [muzică] 212 00:14:37,055 --> 00:14:39,075 [muzică] 213 00:14:43,605 --> 00:14:45,625 [muzică] 214 00:14:52,775 --> 00:14:54,795 [muzică] 215 00:14:58,160 --> 00:15:01,160 Om 216 00:15:10,460 --> 00:15:12,480 [muzică] 217 00:15:22,250 --> 00:15:24,270 [muzică] 218 00:15:36,660 --> 00:15:38,680 [muzică] 219 00:15:45,830 --> 00:15:47,850 [muzică] 220 00:15:55,000 --> 00:15:57,020 [muzică] 221 00:16:12,686 --> 00:16:14,706 [muzică] 222 00:16:17,926 --> 00:16:19,946 [muzică] 223 00:16:22,079 --> 00:16:26,040 vino vino vino vino vino 224 00:16:29,061 --> 00:16:31,081 [muzică] 225 00:16:41,506 --> 00:16:43,526 [muzică] 226 00:16:53,296 --> 00:16:55,316 [muzică] 227 00:16:59,191 --> 00:17:01,211 [muzică] 228 00:17:05,520 --> 00:17:08,361 acest cal care 229 00:17:08,361 --> 00:17:10,381 [muzică] 230 00:17:16,221 --> 00:17:18,241 [muzică] 231 00:17:27,356 --> 00:17:29,376 [muzică] 232 00:17:42,400 --> 00:17:43,760 ce-i fiica 233 00:17:43,760 --> 00:17:46,880 Tată, unde mi-am lăsat copilul aici? 234 00:17:46,880 --> 00:17:49,440 el este copilul meu 235 00:17:49,440 --> 00:17:51,760 fiică, nu avem niciun copil 236 00:17:51,760 --> 00:17:54,480 ce 237 00:17:54,480 --> 00:17:58,200 nici un copil 238 00:17:59,120 --> 00:18:02,160 unde ai plecat copilul meu 239 00:18:02,160 --> 00:18:04,960 care mi-a luat copilul 240 00:18:04,960 --> 00:18:08,880 unde a plecat copilul meu unde a plecat copilul meu 241 00:18:08,880 --> 00:18:11,880 la 242 00:18:16,480 --> 00:18:19,480 i 243 00:18:21,722 --> 00:18:23,742 [muzică] 244 00:18:32,202 --> 00:18:34,222 [muzică] 245 00:18:38,400 --> 00:18:40,480 Oh, ia-l, taci fiule oh ho ho 246 00:18:40,480 --> 00:18:40,640 ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho 247 00:18:40,640 --> 00:18:40,880 ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho 248 00:18:40,880 --> 00:18:40,880 ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho 249 00:18:40,880 --> 00:18:42,480 da da 250 00:18:42,480 --> 00:18:44,880 Când e bine să îngheți, vii la acel copil 251 00:18:44,880 --> 00:18:45,440 se descurcă 252 00:18:45,440 --> 00:18:47,280 Al cui copil este acesta? 253 00:18:47,280 --> 00:18:49,840 Nu știu de unde adusese Jamana acest cal. 254 00:18:49,840 --> 00:18:52,160 la aceasta 255 00:18:52,160 --> 00:18:54,000 Acesta este același cal care a venit de la orfelinat 256 00:18:54,000 --> 00:18:56,480 fugea purtând copilul și britanicii 257 00:18:56,480 --> 00:19:00,720 Asta înseamnă că soldații îl urmăreau. 258 00:19:00,720 --> 00:19:05,039 Viața copilului este în pericol și îl trimitem la poliție. 259 00:19:05,039 --> 00:19:07,440 Nici măcar nu pot preda. 260 00:19:07,440 --> 00:19:10,559 De ce nu-l ținem pe acest copil cu noi? 261 00:19:10,559 --> 00:19:13,280 Sunt un copil în templul zeiței Durga în fiecare zi. 262 00:19:13,280 --> 00:19:15,760 Așa că mă duc să întreb. poate el este al meu 263 00:19:15,760 --> 00:19:18,400 Am auzit că ți-ai umplut poala. 264 00:19:18,400 --> 00:19:20,000 Bine. 265 00:19:20,000 --> 00:19:24,640 Îl păstrăm pe acest copil. pe jamuna 266 00:19:24,640 --> 00:19:29,188 Nu știu din ce puls s-a rupt această floare. 267 00:19:29,188 --> 00:19:31,208 [muzică] 268 00:19:34,000 --> 00:19:36,240 Azad Singh a ridicat vocea împotriva stăpânirii britanice 269 00:19:36,240 --> 00:19:39,039 Îndrăznește să-l ridici. De aceea îl numim așa 270 00:19:39,039 --> 00:19:42,240 Va pedepsi pe oricine îl va vedea în viitor 271 00:19:42,240 --> 00:19:44,799 să ridice capul împotriva stăpânirii britanice 272 00:19:44,799 --> 00:19:48,400 Nu va îndrăzni. si engleza pe de alta parte 273 00:19:48,400 --> 00:19:51,120 Curajul și curajul doctorului guvernamental Harry 274 00:19:51,120 --> 00:19:55,600 Era mulțumit de acest palat și de titlul de domn. 275 00:19:55,600 --> 00:19:56,640 Oferă drept recompensă. 276 00:19:56,640 --> 00:20:00,160 Multumesc mult domnule. [Laudă] Mulțumesc. 277 00:20:00,160 --> 00:20:02,080 Întreaga lume a fost promisă de britanici 278 00:20:02,080 --> 00:20:03,200 Ea înjură, domnule. 279 00:20:03,200 --> 00:20:05,360 Și când se pune problema trădării, lumea 280 00:20:05,360 --> 00:20:08,320 Hari va jura pe numele tău. 281 00:20:08,320 --> 00:20:10,240 Dar în această viață vei vedea ziua aceea 282 00:20:10,240 --> 00:20:11,919 Azad Singh nu va avea noroc. 283 00:20:11,919 --> 00:20:15,679 Niciun drept. Dar amintește-ți cine m-am născut 284 00:20:15,679 --> 00:20:18,640 Ți-am dat într-o zi acel om cu inimă de leu 285 00:20:18,640 --> 00:20:21,600 Se va ciocni cu siguranță. Se va răzbuna pe tine, Harry 286 00:20:21,600 --> 00:20:24,320 De trădarea ta. [muzică] în 287 00:20:24,320 --> 00:20:27,760 De înșelăciunea lor față de britanici. a scuturat-o 288 00:20:27,760 --> 00:20:30,759 Va pune bazele stăpânirii britanice. 289 00:20:30,759 --> 00:20:31,760 [muzică] 290 00:20:31,760 --> 00:20:35,480 Dă ordine, domnule. 291 00:20:40,584 --> 00:20:42,604 [muzică] 292 00:20:43,840 --> 00:20:46,840 hai sa mergem 293 00:20:47,600 --> 00:20:51,400 da-le maini si picioare 294 00:20:51,760 --> 00:20:56,679 indiferent ce ucizi 295 00:21:13,440 --> 00:21:15,360 ai castrat 296 00:21:15,360 --> 00:21:18,360 opri 297 00:21:22,000 --> 00:21:25,679 Din ordinul cui este oprit acest lucru? 298 00:21:25,679 --> 00:21:28,400 Este decizia Înaltului Comandament ca Azad Singh 299 00:21:28,400 --> 00:21:30,640 Nu ar trebui să fie uciși doar luându-i prizonieri. 300 00:21:30,640 --> 00:21:34,400 Să le păstrăm, să le deschidem. 301 00:21:34,400 --> 00:21:37,120 Tedhi Halla Zindabad 302 00:21:37,120 --> 00:21:37,840 Leu 303 00:21:37,840 --> 00:21:39,919 Mi-ai luat viața de sub dominația britanică 304 00:21:39,919 --> 00:21:42,960 Lady Helen nu a făcut bine cerșind astăzi. 305 00:21:42,960 --> 00:21:45,679 Dacă ar fi murit un Azad Singh, mama India ar fi murit mâine. 306 00:21:45,679 --> 00:21:47,600 Mii de Azad Singh s-au născut pentru a ne elibera. 307 00:21:47,600 --> 00:21:48,400 ar fi fost 308 00:21:48,400 --> 00:21:51,200 Nu Azad Singh, viața ta în acest moment 309 00:21:51,200 --> 00:21:53,520 Am încredere în țara ta 310 00:21:53,520 --> 00:21:56,480 Prin moartea sau supraviețuirea unui Azad Singh 311 00:21:56,480 --> 00:21:59,360 Guvernului britanic nu-i va păsa 312 00:21:59,360 --> 00:22:02,679 ia-o 313 00:22:02,880 --> 00:22:05,840 ia-o 314 00:22:05,840 --> 00:22:09,280 Nu fi atât de mândru, vărul Dyer. de timp 315 00:22:09,280 --> 00:22:12,320 Nimeni nu poate spune când și la ce oră se va întoarce roata. 316 00:22:12,320 --> 00:22:15,320 Ar putea. 317 00:22:18,240 --> 00:22:20,400 Hei stop fiică stop stop 318 00:22:20,400 --> 00:22:21,840 Încet și treptat. 319 00:22:21,840 --> 00:22:24,559 Oh, Doamne. Tocmai am învățat să merg cu mașina. 320 00:22:24,559 --> 00:22:26,159 Nici macar nu are licenta etc. 321 00:22:26,159 --> 00:22:28,320 Sir Harry este fiica ta. l-a autorizat 322 00:22:28,320 --> 00:22:30,720 Ce este nevoie? Chiar dacă ucizi doi sau patru oameni 323 00:22:30,720 --> 00:22:32,400 Ce diferență va face? E bine, dar asta 324 00:22:32,400 --> 00:22:33,919 Nu te lăsa rănit. 325 00:22:33,919 --> 00:22:37,960 Bodyguardul este cu mine, domnule. 326 00:22:51,585 --> 00:22:53,605 [muzică] 327 00:23:01,410 --> 00:23:03,430 [muzică] 328 00:23:16,240 --> 00:23:18,640 Hai nori, să începem însămânțarea de astăzi de aici 329 00:23:18,640 --> 00:23:21,640 sunt. 330 00:23:22,371 --> 00:23:24,391 [muzică] 331 00:23:36,781 --> 00:23:38,801 [muzică] 332 00:23:53,156 --> 00:23:55,176 [muzică] 333 00:24:04,291 --> 00:24:06,311 [muzică] 334 00:24:08,876 --> 00:24:10,896 [muzică] 335 00:24:19,279 --> 00:24:22,279 aceasta 336 00:24:35,520 --> 00:24:40,000 Vezi, domnule, se numește bici. 337 00:24:40,000 --> 00:24:42,400 Este folosit de animalele răsfățate și de oamenii prost educați. 338 00:24:42,400 --> 00:24:46,240 Se face pe oameni. 339 00:24:46,240 --> 00:24:49,440 Îi cunosc și folosirea. o dată 340 00:24:49,440 --> 00:24:52,240 Dacă pun mâna pe acest bici, tot corpul meu 341 00:24:52,240 --> 00:24:56,919 O sa-l filtrez. prieten 342 00:24:57,919 --> 00:25:02,840 Dacă mă lovești pe spate, mă vei lovi în piept. 343 00:25:03,039 --> 00:25:07,400 haide haide 344 00:25:07,827 --> 00:25:09,847 [muzică] 345 00:25:10,799 --> 00:25:15,087 Haide, haide [muzică] 346 00:25:28,787 --> 00:25:30,807 [muzică] 347 00:25:54,987 --> 00:25:57,007 [muzică] 348 00:26:01,537 --> 00:26:03,557 [muzică] 349 00:26:05,360 --> 00:26:07,433 sau 350 00:26:07,433 --> 00:26:09,453 [muzică] 351 00:26:17,913 --> 00:26:19,933 [muzică] 352 00:26:23,808 --> 00:26:25,828 [muzică] 353 00:26:26,320 --> 00:26:28,393 vino 354 00:26:28,393 --> 00:26:30,413 [muzică] 355 00:26:37,563 --> 00:26:39,583 [râsete] 356 00:26:45,440 --> 00:26:47,200 Ți-am luat corpul bodyguardului. 357 00:26:47,200 --> 00:26:50,080 A fost păstrat în caroseria mașinii dvs. acum 358 00:26:50,080 --> 00:26:51,919 aici ești 359 00:26:51,919 --> 00:26:54,320 Coboară de pe calul tău de mândrie și cere scuze 360 00:26:54,320 --> 00:26:56,240 Cere de la această femeie a cărei viață ai luat-o cu mașina ta 361 00:26:56,240 --> 00:26:57,600 Îl ținuse sub roți. 362 00:26:57,600 --> 00:27:00,480 Îmi pare rău pentru ce? Sigur sunt din străinătate 363 00:27:00,480 --> 00:27:02,240 Am venit, dar nu știu cum să ajung aici 364 00:27:02,240 --> 00:27:04,400 Oameni vii. slabele noastre intenții 365 00:27:04,400 --> 00:27:06,320 Vino sub vehicule. mi-a rupt piciorul 366 00:27:06,320 --> 00:27:09,760 Deci 5000 ₹, dacă mâna este ruptă, atunci 10.000 ₹ și dacă 367 00:27:09,760 --> 00:27:13,279 Dacă îți pierzi viața, poți cere și 50.000 INR. 368 00:27:13,279 --> 00:27:16,000 Spune-mi, ce valoare au rănile acestei bătrâne? 369 00:27:16,000 --> 00:27:16,320 este? 370 00:27:16,320 --> 00:27:18,159 Prețul rănilor lor este atât de mare 371 00:27:18,159 --> 00:27:21,279 Mem domnule. că toată proprietatea ta, 372 00:27:21,279 --> 00:27:23,440 Toată bogăția ta, corpul tău 373 00:27:23,440 --> 00:27:25,360 Dacă tăiați toate sticlele și le puneți pe cântar 374 00:27:25,360 --> 00:27:28,240 Chiar dacă mă duc, nu poate fi complet și cu atât mai puțin 375 00:27:28,240 --> 00:27:31,360 Poate că poți doar să dai mâinile și 376 00:27:31,360 --> 00:27:33,520 Spune că îmi pare rău. 377 00:27:33,520 --> 00:27:35,600 vorbesti de parca ai fi nebun 378 00:27:35,600 --> 00:27:37,279 Această bătrână învelită în haine vechi 379 00:27:37,279 --> 00:27:38,159 Mama ta. 380 00:27:38,159 --> 00:27:41,279 Înțelegeți așa. 381 00:27:41,279 --> 00:27:43,360 Pentru noi fiecare mamă este propria noastră mamă. 382 00:27:43,360 --> 00:27:46,480 De aceea nu pleci de aici până atunci 383 00:27:46,480 --> 00:27:48,480 Nu poți până nu îți ceri scuze mamei mele. 384 00:27:48,480 --> 00:27:51,760 Ia-o. Haide, cere scuze. [râsete] Haide. 385 00:27:51,760 --> 00:27:56,760 În regulă. Scuză-mă 386 00:28:01,760 --> 00:28:04,880 Ea nu poate vorbi. ci chipurile lor 387 00:28:04,880 --> 00:28:07,200 O mie de povești de tristețe în riduri 388 00:28:07,200 --> 00:28:09,039 De asemenea, este scris că ar trebui să mergi fiică. 389 00:28:09,039 --> 00:28:13,360 Îmi pare rău. Acum poți pleca. 390 00:28:13,360 --> 00:28:16,720 Hai, mamă, du-mă la spital. hai sa mergem 391 00:28:16,720 --> 00:28:18,960 Mamă, va trebui să mergi la spital. aceasta 392 00:28:18,960 --> 00:28:21,760 Rănile trebuie tratate. hai sa mergem 393 00:28:21,760 --> 00:28:24,329 bodyguard mea 394 00:28:24,329 --> 00:28:25,440 [râsete] 395 00:28:25,440 --> 00:28:29,760 Hei Modi, ai grijă de mama. Da. 396 00:28:29,760 --> 00:28:30,880 Cum te numești? 397 00:28:30,880 --> 00:28:35,880 Același lucru care este pe limba fiecărei femei. 398 00:28:46,240 --> 00:28:48,320 Al cărui piept îi doare pe alții 399 00:28:48,320 --> 00:28:50,480 Da, de fapt el este un bărbat. de azi incolo 400 00:28:50,480 --> 00:28:52,880 Raju, nu-ți vom da picioare, dar bărbații îți vor da picioare. 401 00:28:52,880 --> 00:28:55,279 Va spune. wow leul meu 402 00:28:55,279 --> 00:29:00,120 Ce spune mama? Ar trebui să păstrez asta? 403 00:29:12,145 --> 00:29:14,165 [muzică] 404 00:29:17,385 --> 00:29:19,405 [muzică] 405 00:29:22,625 --> 00:29:24,645 [muzică] 406 00:29:27,520 --> 00:29:32,080 Eu sunt cel cu picioare bărbătești. Eu sunt cel cu picioare bărbătești. 407 00:29:32,080 --> 00:29:36,240 Eu sunt cel cu picioare puternice și cel cu picioare masculine. 408 00:29:36,240 --> 00:29:39,600 Ce dușman mă va ucide? Prietenul meu este acolo. 409 00:29:39,600 --> 00:29:44,480 Cel cu picioarele de sus este cel cu picioarele moarte 410 00:29:44,480 --> 00:29:48,320 Mă va ucide inamicul meu, prietene? 411 00:29:48,320 --> 00:29:51,445 este cel de mai sus 412 00:29:51,445 --> 00:29:53,465 [muzică] 413 00:29:59,305 --> 00:30:01,325 [muzică] 414 00:30:05,200 --> 00:30:07,220 [muzică] 415 00:30:12,405 --> 00:30:14,425 [muzică] 416 00:30:20,920 --> 00:30:22,940 [muzică] 417 00:30:27,471 --> 00:30:28,559 [muzică] 418 00:30:28,559 --> 00:30:33,200 Mașina lui Murray 419 00:30:33,200 --> 00:30:37,440 Nu este loial fiarei [muzică] 420 00:30:37,440 --> 00:30:42,240 o mașina lui die 421 00:30:42,240 --> 00:30:46,720 nu sunt loiali animalelor 422 00:30:46,720 --> 00:30:50,960 O Dum Will Break The Oil [Muzică] 423 00:30:50,960 --> 00:30:55,760 Marte Dum Tak Chale Dum Dum [Muzică] 424 00:30:55,760 --> 00:30:59,039 Hei, de ce frate cloud de ce frate perla I 425 00:30:59,039 --> 00:31:03,679 Eu spun că sunt un bărbat cu picioare bărbătești. 426 00:31:03,679 --> 00:31:07,520 De ce mă va ucide inamicul meu, cel cu picioare? 427 00:31:07,520 --> 00:31:11,679 Omul de sus este prietenul meu, eu sunt cel cu picioare. 428 00:31:11,679 --> 00:31:15,200 Sunt un bărbat cu picioare 429 00:31:15,200 --> 00:31:20,526 Prietenul meu de mai sus mă va ucide 430 00:31:20,526 --> 00:31:22,546 [muzică] 431 00:31:27,076 --> 00:31:29,096 [muzică] 432 00:31:32,316 --> 00:31:34,336 [muzică] 433 00:31:40,831 --> 00:31:42,851 [muzică] 434 00:31:45,919 --> 00:31:50,000 De ce este mama îngrijorată? 435 00:31:50,000 --> 00:31:54,880 Surprins de norocul lui. 436 00:31:54,880 --> 00:31:58,880 De ce este mama îngrijorată? 437 00:31:58,880 --> 00:32:03,360 Surprins de norocul lui. 438 00:32:03,360 --> 00:32:08,320 să-ți dea curgerea inimii mele 439 00:32:08,320 --> 00:32:12,559 Nanak Dukhiya [Muzică] Sab 440 00:32:12,559 --> 00:32:15,600 De ce frate cloud de ce frate perla Eu sunt adevărul 441 00:32:15,600 --> 00:32:20,159 Eu spun că sunt un bărbat cu picioare bărbătești. 442 00:32:20,159 --> 00:32:24,080 De ce mă va ucide inamicul meu, cel cu picioare? 443 00:32:24,080 --> 00:32:28,159 Omul de sus este prietenul meu, eu sunt cel cu picioare. 444 00:32:28,159 --> 00:32:31,600 Sunt un om cu picioare, am vreun dușman? 445 00:32:31,600 --> 00:32:37,159 Cel de mai sus mă va ucide în fiecare zi 446 00:32:39,782 --> 00:32:41,802 [muzică] 447 00:32:45,022 --> 00:32:47,042 [muzică] 448 00:32:53,440 --> 00:32:56,080 du-te ține 449 00:32:56,080 --> 00:32:58,777 Saiya 450 00:32:58,777 --> 00:33:04,039 [Muzică] Nimeni nu mă poate ucide 451 00:33:04,080 --> 00:33:09,440 Du-te, Rakhay Saiya, nimeni nu mă poate ucide, hai. 452 00:33:09,440 --> 00:33:14,799 Nimeni nu-l poate ucide pe Rakhe Saiya, hei păr! 453 00:33:14,799 --> 00:33:20,960 Va fi capabil să facă orice ar fi lumea 454 00:33:20,960 --> 00:33:28,640 Nimeni nu va putea vorbi cu nimeni în lume. 455 00:33:28,640 --> 00:33:33,960 nimeni nu mă poate ucide 456 00:33:34,320 --> 00:33:38,519 nimeni nu poate ucide 457 00:33:41,353 --> 00:33:43,373 [muzică] 458 00:33:52,488 --> 00:33:54,508 [muzică] 459 00:33:57,073 --> 00:33:59,093 [muzică] 460 00:34:00,000 --> 00:34:03,440 Hei, de ce nu e noapte aici? 461 00:34:03,440 --> 00:34:09,359 hei aici hei hei aici trebuie să ies 462 00:34:09,359 --> 00:34:13,760 Mi-a spus să ies, hei înapoi 463 00:34:13,760 --> 00:34:17,320 iesi afara 464 00:34:18,320 --> 00:34:22,960 De unde a venit copilul orfan Ashu de aici? 465 00:34:22,960 --> 00:34:26,359 Unde ai venit? 466 00:34:27,040 --> 00:34:30,159 Hei, hei, nor, ce s-a întâmplat cu tine? 467 00:34:30,159 --> 00:34:32,960 La? Hei, în loc să duci orfanul la farmacie. 468 00:34:32,960 --> 00:34:36,679 De unde ai luat mâncarea? 469 00:34:38,993 --> 00:34:41,013 [muzică] 470 00:34:41,359 --> 00:34:44,359 aceasta 471 00:34:47,280 --> 00:34:50,560 Ce-i fiule? Nu știu, baba, acesta este al meu 472 00:34:50,560 --> 00:34:53,404 De ce ne-a adus calul aici? 473 00:34:53,404 --> 00:34:55,424 [muzică] 474 00:34:57,680 --> 00:35:00,400 Mamă, la ce te uiți în acest leagăn? 475 00:35:00,400 --> 00:35:03,839 Fiule, cu ani în urmă, biata femeie și-a pierdut copilul din cauza asta 476 00:35:03,839 --> 00:35:07,280 Îl lăsase în leagăn. Cine știe cine a luat-o 477 00:35:07,280 --> 00:35:09,124 A luat. 478 00:35:09,124 --> 00:35:10,400 [muzică] 479 00:35:10,400 --> 00:35:12,640 ci norii 480 00:35:12,640 --> 00:35:15,800 De ce aici? 481 00:35:18,949 --> 00:35:20,969 [muzică] 482 00:35:24,160 --> 00:35:27,119 Raju bhaiya Raju bhaiya, vino repede, Hari și 483 00:35:27,119 --> 00:35:30,160 Simon vrea să-și demoleze așezarea. verde 484 00:35:30,160 --> 00:35:32,880 si simon 485 00:35:32,880 --> 00:35:36,480 Mama Ramu te va duce la farmacie. eu 486 00:35:36,480 --> 00:35:41,280 Trebuie să ajung la Basti. Hei Ramu asta 487 00:35:41,280 --> 00:35:46,839 Ia banii mamă, hai, bravo. 488 00:35:47,839 --> 00:35:50,960 Hai, Modi 489 00:35:50,960 --> 00:35:53,280 Nu vom elibera această colonie cu orice preț. 490 00:35:53,280 --> 00:35:54,000 Se va face. 491 00:35:54,000 --> 00:35:56,240 Nu va nu va. 492 00:35:56,240 --> 00:36:00,160 Locuitorii coloniei ar trebui să părăsească colonia. altfel simon 493 00:36:00,160 --> 00:36:02,320 domnule vă aruncă cu tunul și pistoalele 494 00:36:02,320 --> 00:36:03,440 Va da. 495 00:36:03,440 --> 00:36:06,880 Acest lucru nu este nimic nou pentru noi. fa unul 496 00:36:06,880 --> 00:36:09,599 Și Jallianwala Bagh aici. și colorează asta 497 00:36:09,599 --> 00:36:12,400 La conacul alb. Cu sângele nostru, săracii. 498 00:36:12,400 --> 00:36:16,560 Acesta este ultimul meu avertisment pentru locuitorii coloniei. 499 00:36:16,560 --> 00:36:19,200 Nu insista. Neînarmat [râsete] 500 00:36:19,200 --> 00:36:21,280 Nu pot sta în fața acestei ore. 501 00:36:21,280 --> 00:36:23,359 Nu pot supraviețui decât acest sol al nostru 502 00:36:23,359 --> 00:36:27,359 Poate fi sters cu siguranta. simon domnule englez 503 00:36:27,359 --> 00:36:31,359 Guvernul nu are un astfel de tun care să coste Rs. 40 de milioane de euro. 504 00:36:31,359 --> 00:36:35,200 Ar putea face indieni la tăcere. silmon 505 00:36:35,200 --> 00:36:37,680 comanda 506 00:36:37,680 --> 00:36:41,040 Și lasă-mă. nu voi merge. 507 00:36:41,040 --> 00:36:44,440 si foc 508 00:37:02,640 --> 00:37:05,640 Om 509 00:37:10,300 --> 00:37:12,320 [muzică] 510 00:37:24,055 --> 00:37:26,075 [muzică] 511 00:37:42,000 --> 00:37:45,800 Bună Bună 512 00:37:48,291 --> 00:37:50,311 [muzică] 513 00:37:53,599 --> 00:37:56,151 dimineata 514 00:37:56,151 --> 00:37:58,171 [muzică] 515 00:38:02,046 --> 00:38:04,066 [muzică] 516 00:38:10,561 --> 00:38:12,581 [muzică] 517 00:38:18,800 --> 00:38:21,041 maestru 518 00:38:21,041 --> 00:38:24,520 [MUZICĂ] MULȚUMESC PUSH 519 00:38:41,440 --> 00:38:43,359 Ce se întâmplă toate astea? 520 00:38:43,359 --> 00:38:46,079 Doamnă, acești oameni se răzvrăteau. 521 00:38:46,079 --> 00:38:47,680 De ce rebeliune? 522 00:38:47,680 --> 00:38:50,000 Chiar și după 24 de ore de timp, acești oameni 523 00:38:50,000 --> 00:38:52,160 A refuzat să elibereze colonia. Doamnă 524 00:38:52,160 --> 00:38:54,560 Numiți acest refuz rebeliune. ai 525 00:38:54,560 --> 00:38:56,240 Curtea ordonă evadarea coloniei 526 00:38:56,240 --> 00:38:56,640 sunt. 527 00:38:56,640 --> 00:38:59,760 Vărul nostru este regele întregii țări. cine 528 00:38:59,760 --> 00:39:02,160 Ce se construiește pe acel loc prin demolarea lui? 529 00:39:02,160 --> 00:39:04,160 Nu trebuie să luăm comenzi pentru asta 530 00:39:04,160 --> 00:39:06,320 este. Generalul Dy are dreptate. 531 00:39:06,320 --> 00:39:09,359 Sunteți primarul acestui oraș. primarul controlează orașul 532 00:39:09,359 --> 00:39:10,480 Da, nu devastează. 533 00:39:10,480 --> 00:39:13,200 Vă cer scuze, Lady Helina. a orasului 534 00:39:13,200 --> 00:39:15,359 Îndepărtarea murdăriei nu înseamnă distrugerea orașului. 535 00:39:15,359 --> 00:39:16,560 S-ar fi întâmplat. 536 00:39:16,560 --> 00:39:19,599 Dacă urăști atât de mult murdăria, atunci 537 00:39:19,599 --> 00:39:21,280 Prin demolarea mahalalelor săracilor pt 538 00:39:21,280 --> 00:39:23,760 Ar fi construit case permanente. pentru copiii săraci 539 00:39:23,760 --> 00:39:26,079 Ar fi construit o școală. Această sufocare fără tratament 540 00:39:26,079 --> 00:39:28,160 Nu ar trebui să construim un spital pentru cei care mor fără sens? 541 00:39:28,160 --> 00:39:30,720 Că au folosit arme și tunuri pe mâini. 542 00:39:30,720 --> 00:39:33,119 Sunt lucruri absolut inutile, doamnă. noi 543 00:39:33,119 --> 00:39:35,520 Deci, după demolarea acestei colonii, aici a fost creat un loc frumos. 544 00:39:35,520 --> 00:39:37,440 doresc să creeze unde în întreaga lume 545 00:39:37,440 --> 00:39:39,599 Poate aduce și păstra animale frumoase. în aceasta 546 00:39:39,599 --> 00:39:40,880 Nu este un lucru rău. 547 00:39:40,880 --> 00:39:44,000 Da. Dacă inima nu este plină de oameni, atunci animale 548 00:39:44,000 --> 00:39:46,240 doresc să le ia libertatea și să-i închidă 549 00:39:46,240 --> 00:39:48,880 Da. Ca să poți pleca în străinătate și să spui oamenilor tăi 550 00:39:48,880 --> 00:39:50,800 Astfel încât nu numai oamenii din India, ci și 551 00:39:50,800 --> 00:39:53,280 Animalul lui este și sclavul tău. asta nu este 552 00:39:53,280 --> 00:39:56,400 Asta e. Din cauza unor astfel de oameni înțelepți, ai noștri 553 00:39:56,400 --> 00:39:59,040 Țara asta nu progresează. Dar când aici 554 00:39:59,040 --> 00:40:01,119 Dar numai când sucul este gata 555 00:40:01,119 --> 00:40:03,599 nici primar domnule 556 00:40:03,599 --> 00:40:05,839 Când grădina zoologică este gata, 557 00:40:05,839 --> 00:40:08,480 Afară va fi atârnat un pancart pe care va fi scris 558 00:40:08,480 --> 00:40:11,737 Că câinii și indienii nu au voie 559 00:40:11,737 --> 00:40:13,757 [muzică] 560 00:40:18,287 --> 00:40:20,307 [muzică] 561 00:40:21,760 --> 00:40:24,960 Se pare că ești flacăra aceluiași foc care 562 00:40:24,960 --> 00:40:28,720 Cu ani în urmă văzusem o erupție chiar în acest loc. 563 00:40:28,720 --> 00:40:32,753 Lasă-l. [muzică] 564 00:40:33,200 --> 00:40:36,160 Valoarea pierderii suferite de primarul Harry Basti 565 00:40:36,160 --> 00:40:38,720 Ce s-a întâmplat este că veți plăti din buzunarele voastre. şi 566 00:40:38,720 --> 00:40:41,680 Dacă așa ceva se întâmplă din nou cu acest băiat 567 00:40:41,680 --> 00:40:44,079 Așa că scaunul de primar ți-a fost smuls 568 00:40:44,079 --> 00:40:46,000 Va merge. 569 00:40:46,000 --> 00:40:49,680 Astăzi pentru prima dată am ajuns să știu că inima întregii glorii 570 00:40:49,680 --> 00:40:53,520 Nu este negru. Doamnă domnule, ce am făcut până în prezent 571 00:40:53,520 --> 00:40:55,440 N-ai făcut-o niciunui englez, ți-ar fi făcut-o ție 572 00:40:55,440 --> 00:40:57,588 eu sunt. 573 00:40:57,588 --> 00:40:58,400 [muzică] 574 00:40:58,400 --> 00:41:01,400 multumesc 575 00:41:02,079 --> 00:41:04,138 este. 576 00:41:04,138 --> 00:41:06,158 [muzică] 577 00:41:09,378 --> 00:41:11,398 [muzică] 578 00:41:16,319 --> 00:41:19,760 Hei, se lăsase noaptea? 579 00:41:19,760 --> 00:41:22,920 oh da 580 00:41:23,200 --> 00:41:24,960 oh ho ho ho 581 00:41:24,960 --> 00:41:26,640 hai sa mergem 582 00:41:26,640 --> 00:41:30,079 Hei, Lala, agățați chestia asta de sus. 583 00:41:30,079 --> 00:41:31,359 Deci nu ar trebui să circule și camioanele? 584 00:41:31,359 --> 00:41:33,920 Dacă trebuie să mergem, atunci să nu vorbim prea mult? 585 00:41:33,920 --> 00:41:35,680 Nu, hei, doar glumesc 586 00:41:35,680 --> 00:41:37,520 A fost. Stai stai stai. Unde să mergi? 587 00:41:37,520 --> 00:41:40,240 În Jannum. Trebuie doar să plec 588 00:41:40,240 --> 00:41:41,040 Trebuie să mă întorc și eu. 589 00:41:41,040 --> 00:41:42,720 Deocamdată ar trebui să mergi cu noi 590 00:41:42,720 --> 00:41:45,520 El este călăreț. Vino înapoi, nu te întorci primar Harry 591 00:41:45,520 --> 00:41:46,400 Doar fiica lui va spune. 592 00:41:46,400 --> 00:41:49,040 Bună, inspector Saheb, dacă cineva are picioare, 593 00:41:49,040 --> 00:41:51,119 Dacă nici măcar nu ridici mâna, toți avem picioare. 594 00:41:51,119 --> 00:41:52,000 Își vor risca viața. 595 00:41:52,000 --> 00:41:54,240 așteptați așteptați așteptați lăsați pe cineva să-și riște viața 596 00:41:54,240 --> 00:41:57,200 Nu este necesar. hai sa mergem sa vedem 597 00:41:57,200 --> 00:41:59,280 De ce fiica lui Harry are atâta nevoie de noi? 598 00:41:59,280 --> 00:42:01,520 Care este problema pe care britanicii nu o pot rezolva? Să mergem 599 00:42:01,520 --> 00:42:02,800 Să mergem. 600 00:42:02,800 --> 00:42:03,599 Hei oh Lala. 601 00:42:03,599 --> 00:42:03,839 Da. 602 00:42:03,839 --> 00:42:05,200 Ai vrut să mergi în iad, nu? 603 00:42:05,200 --> 00:42:08,440 Da du-te. 604 00:42:08,984 --> 00:42:11,004 [muzică] 605 00:42:16,160 --> 00:42:17,760 bine 606 00:42:17,760 --> 00:42:20,160 Deci ești primarul Harry, proprietarul acestui palat. 607 00:42:20,160 --> 00:42:22,960 Fiica care ne-a distrus colonia și ne-a luat de acasă 608 00:42:22,960 --> 00:42:25,680 Tatăl însuși nu a vrut să facă treaba pentru cei fără adăpost. 609 00:42:25,680 --> 00:42:28,880 Ar putea să o facă, vrea ca fiica lui să o facă 610 00:42:28,880 --> 00:42:31,839 nu m-ai inteles gresit 611 00:42:31,839 --> 00:42:33,440 te-a chemat aici pentru o altă lucrare 612 00:42:33,440 --> 00:42:33,839 a fost 613 00:42:33,839 --> 00:42:35,680 Dacă ai fost invitat să-ți arăți corpul, atunci este 614 00:42:35,680 --> 00:42:38,480 Am verificat și dacă există vreo lucrare, se va face imediat. 615 00:42:38,480 --> 00:42:39,920 spune-mi că este timpul pentru afaceri 616 00:42:39,920 --> 00:42:42,960 Îți cunosc afacerea. 617 00:42:42,960 --> 00:42:45,280 a petrecut toată ziua lucrând cu calul la picioarele lui 618 00:42:45,280 --> 00:42:47,520 Da. Cât câștigi până noaptea? 619 00:42:47,520 --> 00:42:50,400 Orice este, este suficient pentru dumneavoastră, domnule. 620 00:42:50,400 --> 00:42:52,480 Calul primește cereale. mănâncă singur 621 00:42:52,480 --> 00:42:55,839 Primește. Cel de mai sus se trezește cu siguranță flămând 622 00:42:55,839 --> 00:42:59,119 Dar foamea nu te face să dormi. castiga respectul 623 00:42:59,119 --> 00:43:00,640 sunt. Mănâncă respect. în fața cuiva 624 00:43:00,640 --> 00:43:02,319 Nu întinde mâinile. 625 00:43:02,319 --> 00:43:05,040 Pari foarte mândru de cuvintele tale. 626 00:43:05,040 --> 00:43:08,800 Nu sunt mândru, domnule, domnule. a palatului tău 627 00:43:08,800 --> 00:43:11,920 Cupola poate fi foarte înaltă, dar este făcută de noi. 628 00:43:11,920 --> 00:43:15,960 Înălțimea nu este mai mică de atât. 629 00:43:16,079 --> 00:43:18,720 Mi-a plăcut ce ai spus. vreau 630 00:43:18,720 --> 00:43:20,960 Vreau să fii și mai mare. 631 00:43:20,960 --> 00:43:23,599 Dându-i slujba de bodyguard. 632 00:43:23,599 --> 00:43:26,319 Nu accept slujba dumneavoastră, domnule. 633 00:43:26,319 --> 00:43:28,720 Oricât de mare ar fi servitorul 634 00:43:28,720 --> 00:43:32,000 Capul nu se poate ridica deasupra pantofilor maestrului. 635 00:43:32,000 --> 00:43:34,319 Gândește-te din nou. nu la urechile mele 636 00:43:34,319 --> 00:43:35,599 Nu ai obiceiul de a asculta. 637 00:43:35,599 --> 00:43:37,520 Dacă urechile tale nu au obiceiul să nu asculte 638 00:43:37,520 --> 00:43:40,560 Limba mea nu este obișnuită să spună da. 639 00:43:40,560 --> 00:43:43,599 Cu siguranță m-am născut într-o țară de sclavi. 640 00:43:43,599 --> 00:43:45,680 Dar inima mea nu a acceptat niciodată sclavia 641 00:43:45,680 --> 00:43:49,319 Are și nu va face niciodată. 642 00:43:50,640 --> 00:43:54,760 Dumnezeu să-l aresteze pe acest om. 643 00:44:04,240 --> 00:44:07,359 Aveți timp în mână acum, domnule? 644 00:44:07,359 --> 00:44:09,520 Îndeplinește-ți dorința inimii. 645 00:44:09,520 --> 00:44:12,720 Dorința va fi împlinită doar atunci când suferiți 646 00:44:12,720 --> 00:44:17,000 striga-l 647 00:44:32,720 --> 00:44:34,560 autobuz 648 00:44:34,560 --> 00:44:37,440 Dacă ești obosit, odihnește-te puțin. legat 649 00:44:37,440 --> 00:44:41,319 eu sunt. Nu o să fugă. 650 00:44:49,280 --> 00:44:51,520 Uită-te la mine străpungându-mi corpul undeva 651 00:44:51,520 --> 00:44:55,200 Nu ai avut vezicule pe mâini. 652 00:44:55,200 --> 00:44:56,319 Aruncă o privire, aruncă o privire. 653 00:44:56,319 --> 00:44:59,119 Să fie vezicule pe mâini, dar nu vor fi vezicule pe inimă. 654 00:44:59,119 --> 00:45:01,520 Dacă are o rană, va primi alinare. 655 00:45:01,520 --> 00:45:04,880 Inimile rănite nu își pot găsi pacea, domnule. arde 656 00:45:04,880 --> 00:45:06,079 Hai să o facem. 657 00:45:06,079 --> 00:45:08,800 Dacă această inimă este în flăcări, atunci sunt și a ta 658 00:45:08,800 --> 00:45:12,760 Voi arde rănile. 659 00:45:29,760 --> 00:45:32,560 Din ce lut ești făcut? te doare 660 00:45:32,560 --> 00:45:35,520 Nu se întâmplă? [râsete] 661 00:45:35,520 --> 00:45:37,599 Cine este bărbat nu simte durere 662 00:45:37,599 --> 00:45:39,119 Memsaab. 663 00:45:39,119 --> 00:45:41,200 Pentru această sare, una din Mahatma noastră 664 00:45:41,200 --> 00:45:44,960 A avut o mișcare. mii de martiri în acea zi 665 00:45:44,960 --> 00:45:49,280 Sângele curgese afară și se amestecase cu această sare. azi ea 666 00:45:49,280 --> 00:45:52,319 Îmi ungi sângele acelor martiri pe trup. 667 00:45:52,319 --> 00:45:55,440 Îl amesteci cu sângele meu. această sare de sare 668 00:45:55,440 --> 00:45:58,079 Trebuie să ardă rănile nenorociților. Mem domnule 669 00:45:58,079 --> 00:46:02,119 Sarea nu este halal. 670 00:46:03,520 --> 00:46:06,480 Ce se întâmplă, fiule Ruby? 671 00:46:06,480 --> 00:46:09,359 Statura egoismului lui este foarte mare, tată. 672 00:46:09,359 --> 00:46:12,480 Vreau să-l înclin la picioarele mele. 673 00:46:12,480 --> 00:46:16,880 Lăsați această lucrare în seama noastră. uite fiule tu 674 00:46:16,880 --> 00:46:18,880 Du-te repede și pregătește-te. în această seară 675 00:46:18,880 --> 00:46:20,720 General Dyer programul tău de dans 676 00:46:20,720 --> 00:46:24,359 Vin să văd. 677 00:46:27,057 --> 00:46:28,000 [Râsete] 678 00:46:28,000 --> 00:46:30,240 Lady Helena te-a salvat în ziua aceea 679 00:46:30,240 --> 00:46:33,599 Luase. Dar acum fiica mea este a ta 680 00:46:33,599 --> 00:46:37,040 Aroganță și egoism și această dramă în adunare 681 00:46:37,040 --> 00:46:40,280 O să reușească. 682 00:46:48,672 --> 00:46:50,692 [muzică] 683 00:46:59,152 --> 00:47:01,172 [muzică] 684 00:47:03,280 --> 00:47:07,760 Hei, ne place fiica ta. ne-am hotărât 685 00:47:07,760 --> 00:47:10,880 Ai făcut nunta fiicei tale Ruby? 686 00:47:10,880 --> 00:47:13,200 Va fi cu fiul nostru Denny. multumesc 687 00:47:13,200 --> 00:47:15,760 Foarte mult domnule. Aceasta este o chestiune de mândrie pentru mine 688 00:47:15,760 --> 00:47:18,800 este. Lasă-mă să o întreb pe Ruby o dată. în aceasta 689 00:47:18,800 --> 00:47:20,400 Care este lucrul de intrebat? 690 00:47:20,400 --> 00:47:23,880 Noroc urale. 691 00:47:29,282 --> 00:47:31,302 [muzică] 692 00:47:41,727 --> 00:47:43,747 [muzică] 693 00:47:49,588 --> 00:47:51,608 [muzică] 694 00:48:00,068 --> 00:48:02,088 [muzică] 695 00:48:09,893 --> 00:48:11,913 [muzică] 696 00:48:14,478 --> 00:48:16,498 [muzică] 697 00:48:23,648 --> 00:48:25,668 [muzică] 698 00:48:30,160 --> 00:48:31,839 cineva cineva 699 00:48:31,839 --> 00:48:34,128 nu se va mișca 700 00:48:34,128 --> 00:48:36,148 [râsete] 701 00:48:50,240 --> 00:48:52,559 prinde 702 00:48:58,363 --> 00:49:00,383 [muzică] 703 00:49:04,258 --> 00:49:06,278 [muzică] 704 00:49:10,153 --> 00:49:12,173 [muzică] 705 00:49:20,634 --> 00:49:21,520 [muzică] 706 00:49:21,520 --> 00:49:24,520 vino 707 00:49:28,494 --> 00:49:30,514 [muzică] 708 00:49:35,699 --> 00:49:37,719 [muzică] 709 00:49:37,920 --> 00:49:40,284 nu a venit 710 00:49:40,284 --> 00:49:41,040 [râsete] 711 00:49:41,040 --> 00:49:43,839 nu lasa 712 00:49:43,839 --> 00:49:48,119 vino vino 713 00:49:48,319 --> 00:49:52,280 nu nu 714 00:49:55,119 --> 00:49:58,319 Spuneți-mi, domnule, cum ajunge sarea în grămada asta? 715 00:49:58,319 --> 00:50:00,644 A fost [râsete] 716 00:50:02,240 --> 00:50:06,160 Sute de scântei izbucnesc pe corp 717 00:50:06,160 --> 00:50:09,760 Dar mii de flori au înflorit în inimă și 718 00:50:09,760 --> 00:50:13,960 Fiecare floare spune asta 719 00:50:14,240 --> 00:50:20,800 Nu este nevoie să spui, totuși vei fi tu 720 00:50:20,800 --> 00:50:22,400 m [muzică] 721 00:50:22,400 --> 00:50:25,200 Te vei căsători cu mine 722 00:50:25,200 --> 00:50:27,920 Vrei să mă căsătorești cu mine [muzică] 723 00:50:27,920 --> 00:50:32,200 Te vei căsători cu mine 724 00:50:37,269 --> 00:50:39,289 [muzică] 725 00:50:41,839 --> 00:50:47,280 Nu, nu îmi pare rău, nu, nu, îmi pare rău 726 00:50:47,280 --> 00:50:50,280 nu 727 00:50:50,370 --> 00:50:52,390 [muzică] 728 00:51:10,675 --> 00:51:12,695 [muzică] 729 00:51:19,845 --> 00:51:21,865 [muzică] 730 00:51:27,050 --> 00:51:27,599 [muzică] 731 00:51:27,599 --> 00:51:29,440 păstrează 732 00:51:29,440 --> 00:51:33,000 tinereţea mea 733 00:51:35,040 --> 00:51:38,800 Meri Rani [muzică] 734 00:51:38,800 --> 00:51:41,520 cum se face 735 00:51:41,520 --> 00:51:46,559 Vreau de ce Sharma 736 00:51:46,559 --> 00:51:51,480 Aaja Aaja [Muzică] Aaja Aaja 737 00:51:52,079 --> 00:51:59,240 Ia-mă în brațe, nu te îndepărta de mine acum 738 00:51:59,760 --> 00:52:02,400 i 739 00:52:02,400 --> 00:52:05,119 nu nu imi pare rau ji 740 00:52:05,119 --> 00:52:08,559 nu nu imi pare rau ji 741 00:52:08,559 --> 00:52:11,359 a spune 742 00:52:11,359 --> 00:52:13,920 apoi a mea 743 00:52:18,720 --> 00:52:21,440 nu nu 744 00:52:21,440 --> 00:52:25,160 nu nu imi pare rau 745 00:52:25,346 --> 00:52:27,366 [muzică] 746 00:52:32,240 --> 00:52:36,481 Acum vă declar soț și soție. 747 00:52:36,481 --> 00:52:38,501 [muzică] 748 00:52:43,686 --> 00:52:45,706 [muzică] 749 00:52:48,926 --> 00:52:50,946 [muzică] 750 00:52:54,166 --> 00:52:56,186 [muzică] 751 00:53:00,061 --> 00:53:00,800 [muzică] 752 00:53:00,800 --> 00:53:05,720 stop stop stop stop turn 753 00:53:07,680 --> 00:53:10,541 apa nu va veni 754 00:53:10,541 --> 00:53:12,000 [muzică] 755 00:53:12,000 --> 00:53:14,640 pe loc 756 00:53:14,640 --> 00:53:22,200 De ce cineva căruia îi este sete vine uneori la râu? 757 00:53:22,331 --> 00:53:24,351 [muzică] 758 00:53:25,119 --> 00:53:33,160 Apa a ajuns până la gât, ca să poți face o baie, Milmi. 759 00:53:34,121 --> 00:53:35,520 [muzică] 760 00:53:35,520 --> 00:53:38,160 nu nu imi pare rau ji 761 00:53:38,160 --> 00:53:41,599 nu nu imi pare rau ji 762 00:53:41,599 --> 00:53:48,480 Nu mă deranjează să spun, dar tot l-am postat aici. 763 00:53:50,720 --> 00:53:58,680 Hei, nu, nu îmi pare rău ji [Muzică] Nu, nu, îmi pare rău, ji 764 00:54:05,562 --> 00:54:07,582 [muzică] 765 00:54:15,387 --> 00:54:17,407 [muzică] 766 00:54:21,282 --> 00:54:23,302 [muzică] 767 00:54:55,997 --> 00:54:56,480 [muzică] 768 00:54:56,480 --> 00:55:00,160 Plecase din dragoste. chiar acum laptele tău 769 00:55:00,160 --> 00:55:03,640 Nu a ieșit niciun dinți [muzică]. 770 00:55:04,720 --> 00:55:07,788 Tăiați-l și arată-l. 771 00:55:07,788 --> 00:55:09,808 [muzică] 772 00:55:11,359 --> 00:55:13,683 Ceea ce ceri tu nu este tăierea. 773 00:55:13,683 --> 00:55:17,200 [Muzica] este ceva ce trebuie împărtășit. 774 00:55:17,200 --> 00:55:20,640 Atunci împărtășește-l cu mine. 775 00:55:20,640 --> 00:55:23,359 Fiecare fibră a corpului meu tânjește după tine 776 00:55:23,359 --> 00:55:25,119 A fost. 777 00:55:25,119 --> 00:55:27,680 Atinge aceste stele și transformă-mă într-o floare de pe stradă 778 00:55:27,680 --> 00:55:28,800 Nu. 779 00:55:28,800 --> 00:55:31,839 Voi face flori, domnule. dar acum 780 00:55:31,839 --> 00:55:33,839 Care este vârsta ta? 781 00:55:33,839 --> 00:55:36,640 Copilăria ta nu s-a încheiat încă. tineretul 782 00:55:36,640 --> 00:55:38,960 Nu a început. ceva a mers prost undeva la mijloc 783 00:55:38,960 --> 00:55:42,079 Atunci va fi multă mizerie. [muzică] 784 00:55:42,079 --> 00:55:45,960 Ce va merge prost? 785 00:55:46,079 --> 00:55:49,708 Spune-mi. Cum să explic acest frate? 786 00:55:49,708 --> 00:55:50,319 [muzică] 787 00:55:50,319 --> 00:55:52,880 hei fată proastă 788 00:55:52,880 --> 00:55:55,680 Nu știi. Ai venit de nicăieri? 789 00:55:55,680 --> 00:55:57,839 Deci, acest om de 6 picioare este de 7 ani 790 00:55:57,839 --> 00:56:00,898 Va merge. [muzică] 791 00:56:01,839 --> 00:56:05,520 Și dacă nu ies cu o pălărie 792 00:56:05,520 --> 00:56:07,040 deci 793 00:56:07,040 --> 00:56:10,040 deci 794 00:56:10,960 --> 00:56:12,319 apoi 795 00:56:12,319 --> 00:56:15,880 atunci ce 796 00:56:18,720 --> 00:56:21,803 aceasta este 797 00:56:21,803 --> 00:56:23,823 [râsete] 798 00:56:25,734 --> 00:56:27,754 [muzică] 799 00:56:42,764 --> 00:56:44,784 [muzică] 800 00:56:46,720 --> 00:56:49,680 ce oy 801 00:56:49,680 --> 00:56:51,359 ce 802 00:56:51,359 --> 00:56:54,359 ce 803 00:56:55,359 --> 00:56:57,040 hai sa mergem 804 00:56:57,040 --> 00:57:00,359 haide haide 805 00:57:05,689 --> 00:57:07,709 [muzică] 806 00:57:16,169 --> 00:57:18,189 [muzică] 807 00:57:22,064 --> 00:57:24,084 [muzică] 808 00:57:24,400 --> 00:57:26,000 Am căutat peste tot să te găsesc 809 00:57:26,000 --> 00:57:27,119 Poliția a fugit. 810 00:57:27,119 --> 00:57:29,760 Nu era nevoie de asta, tati. feminitatea 811 00:57:29,760 --> 00:57:31,920 M-a îndepărtat de voi toți 812 00:57:31,920 --> 00:57:34,640 M-a luat cu aceeași masculinitate 813 00:57:34,640 --> 00:57:35,920 Stânga. 814 00:57:35,920 --> 00:57:40,480 Un minut. Cum sunt toate aceste răni? 815 00:57:40,480 --> 00:57:43,440 Am primit aceste răni de la spinii care 816 00:57:43,440 --> 00:57:45,520 Am semănat cu mâinile mele. 817 00:57:45,520 --> 00:57:48,240 mama rubin 818 00:57:48,240 --> 00:57:51,760 Mamă, ce s-a întâmplat cu tine? Am nevoie de aceste perle acolo 819 00:57:51,760 --> 00:57:52,960 Nu sa întâmplat nimic. 820 00:57:52,960 --> 00:57:55,920 Fiule, cum de aceste răni de pe corpul tău? 821 00:57:55,920 --> 00:57:57,599 Hei mamă, lasă aceste răni. este tot al tău 822 00:57:57,599 --> 00:57:59,359 Mâna este arsă. Cum a ars? 823 00:57:59,359 --> 00:58:02,319 Astăzi doar mâna mea este arsă, fiule. 824 00:58:02,319 --> 00:58:04,240 Acum a sosit momentul să ardem corpul. 825 00:58:04,240 --> 00:58:06,000 Uite mamă, nu vorbi așa. Da. 826 00:58:06,000 --> 00:58:07,680 O sa chem si doctorul. 827 00:58:07,680 --> 00:58:10,640 Hei, ascultă. Tatăl tău s-a dus să-l aducă pe doctor. 828 00:58:10,640 --> 00:58:11,599 Va veni. 829 00:58:11,599 --> 00:58:16,319 Vine Jamuna Doctor Saheb. fiul care 830 00:58:16,319 --> 00:58:19,119 Este suficient de mare pentru a se juca cu nepoții săi. 831 00:58:19,119 --> 00:58:21,920 Dacă mama ta lucrează la această vârstă, atunci 832 00:58:21,920 --> 00:58:25,480 Va arde cu siguranta. 833 00:58:25,599 --> 00:58:29,040 Hei, dacă este cazul, atunci angajează un bucătar. 834 00:58:29,040 --> 00:58:29,680 Să luăm. 835 00:58:29,680 --> 00:58:32,720 În casa săracilor, fie mama, fie fiul gătește mâncarea. 836 00:58:32,720 --> 00:58:34,319 Sau nora. 837 00:58:34,319 --> 00:58:36,799 Dacă trebuie să-l aduci, atunci adu o noră bună. 838 00:58:36,799 --> 00:58:38,880 Hei mamă, dacă găsesc o fată decentă. 839 00:58:38,880 --> 00:58:41,359 Hei fiule, o fată ca tine nu va cădea din cer. 840 00:58:41,359 --> 00:58:43,839 Nici de la palate nu va veni. statutul cuiva 841 00:58:43,839 --> 00:58:46,720 Nu are rost în asta. da acest Raju 842 00:58:46,720 --> 00:58:49,599 Nu mai puțin decât un rege. picurat din cer 843 00:58:49,599 --> 00:58:53,040 Daca vrei, cu siguranta il poti aduce de la palat. 844 00:58:53,040 --> 00:58:53,839 sunt. 845 00:58:53,839 --> 00:58:56,079 Hei fiule, uită de palatele astea. ale lor 846 00:58:56,079 --> 00:58:59,359 E doar vorba. 435 ₹ furaje anna 847 00:58:59,359 --> 00:59:01,200 Simon este așteptat de mult. când 848 00:59:01,200 --> 00:59:02,799 Du-te și cere-l. Știu că domnul este în club. 849 00:59:02,799 --> 00:59:05,200 Au plecat. Astăzi am decis asta 850 00:59:05,200 --> 00:59:09,640 Voi merge la club și voi aduna banii. 851 00:59:12,480 --> 00:59:14,880 Opreste-l pe indianul acela. 852 00:59:14,880 --> 00:59:17,119 Moti fiule, tu stai aici. 853 00:59:17,119 --> 00:59:18,240 Opreste-L. Opreste-L. 854 00:59:18,240 --> 00:59:21,599 Voi reveni dupa recuperare. Da. 855 00:59:21,599 --> 00:59:24,079 Hei unde intri? 856 00:59:24,079 --> 00:59:25,839 Frate, iau banii pentru factura mea de la Simon Saheb. 857 00:59:25,839 --> 00:59:26,799 Merg să colecteze. 858 00:59:26,799 --> 00:59:29,280 Nu ai văzut această tablă, ce ai scris? 859 00:59:29,280 --> 00:59:31,119 Daca nu stii sa citesti, atunci ti-as fi citit si ti-as fi spus. 860 00:59:31,119 --> 00:59:33,040 Eu sunt. În interiorul câinelui și al indienilor 861 00:59:33,040 --> 00:59:34,799 Venirea este interzisă. inteles? 862 00:59:34,799 --> 00:59:37,760 Îmi vine să plâng de soarta Indiei. 863 00:59:37,760 --> 00:59:40,160 Al cărui fiu i-a arătat tabla celuilalt fiu 864 00:59:40,160 --> 00:59:42,240 spune că câinii și 865 00:59:42,240 --> 00:59:44,400 Indienii nu au voie să intre. 866 00:59:44,400 --> 00:59:46,880 Poți sta afară cât vrei, India. 867 00:59:46,880 --> 00:59:49,200 Poți plânge de soarta lui. dar nu înăuntru 868 00:59:49,200 --> 00:59:52,440 Poate merge. 869 00:59:59,921 --> 01:00:01,941 [muzică] 870 01:00:05,816 --> 01:00:07,836 [muzică] 871 01:00:15,641 --> 01:00:17,661 [muzică] 872 01:00:25,466 --> 01:00:26,720 [muzică] 873 01:00:26,720 --> 01:00:27,520 Domnule Simon 874 01:00:27,520 --> 01:00:28,640 La dispoziția corectă 875 01:00:28,640 --> 01:00:30,160 Domnule Simon 876 01:00:30,160 --> 01:00:32,799 domnule 877 01:00:32,799 --> 01:00:34,240 tu Raju 878 01:00:34,240 --> 01:00:38,400 Domnule vânzător de kebab, de ce nu a venit noaptea? 879 01:00:38,400 --> 01:00:40,079 care au intrat înăuntru 880 01:00:40,079 --> 01:00:41,839 domnule, nu beau alcool 881 01:00:41,839 --> 01:00:44,480 Nu am văzut ce era scris pe tablă afară. 882 01:00:44,480 --> 01:00:46,960 Domnule, nu am niciun interes să intru. 883 01:00:46,960 --> 01:00:50,319 A fost obligat să plătească 435 INR pentru furaje timp de șase luni 884 01:00:50,319 --> 01:00:52,240 Tot ce mai rămâne este să facă turul biroului lor. 885 01:00:52,240 --> 01:00:54,480 Îmi pare rău, domnule, pantofii mi-au fost purtați astăzi 886 01:00:54,480 --> 01:00:55,599 Voi aduna banii și voi pleca 887 01:00:55,599 --> 01:00:59,200 hei, el vorbește mult ca fiul său 888 01:00:59,200 --> 01:01:00,319 face comision 889 01:01:00,319 --> 01:01:02,160 Da [râsete] wow bine 890 01:01:02,160 --> 01:01:05,040 Vei primi bani, dar britanicii 891 01:01:05,040 --> 01:01:07,599 După ce a văzut ospitalitatea lui 892 01:01:07,599 --> 01:01:08,319 haide 893 01:01:08,319 --> 01:01:11,119 Nu, domnule, nici măcar nu mă ating. Haide. 894 01:01:11,119 --> 01:01:13,359 Haide. Am spus nu, domnule, nu beau alcool. 895 01:01:13,359 --> 01:01:13,760 Peeta. 896 01:01:13,760 --> 01:01:14,640 Și e bine. 897 01:01:14,640 --> 01:01:21,359 Nu, domnule, vin aici la dumneavoastră 898 01:01:21,359 --> 01:01:24,640 Prinde-l. Lasă-mi asta. 899 01:01:24,640 --> 01:01:26,400 Pune in gura. 900 01:01:26,400 --> 01:01:28,319 Rezultatul închiderii acestuia nu va fi bun. 901 01:01:28,319 --> 01:01:32,440 Acum veți vedea singur rezultatul. 902 01:01:34,559 --> 01:01:37,520 Hai să bem. 903 01:01:37,520 --> 01:01:40,520 Dă-i de băut. 904 01:01:47,440 --> 01:01:50,000 Bună, Gana Be For Hoy 905 01:01:50,000 --> 01:01:53,200 ok 906 01:01:53,200 --> 01:01:55,839 ce sa întâmplat 907 01:01:55,839 --> 01:01:59,599 de ce stai așa 908 01:01:59,599 --> 01:02:03,280 lasa-l in pace 909 01:02:03,280 --> 01:02:07,520 vino aici și vezi că vreau asta 910 01:02:07,520 --> 01:02:09,920 uite la 911 01:02:09,920 --> 01:02:13,799 Aceasta este factura ta. 912 01:02:24,400 --> 01:02:26,698 Aa [râsete] 913 01:02:32,538 --> 01:02:34,558 [râsete] 914 01:02:44,328 --> 01:02:46,000 [râsete] 915 01:02:46,000 --> 01:02:49,760 Ușor, haide, Simon 916 01:02:49,760 --> 01:02:52,720 Ne-ai insultat cât ai vrut. 917 01:02:52,720 --> 01:02:55,359 Nu insultați acești bani Lakshmi Manthe 918 01:02:55,359 --> 01:02:59,119 O rugăm să-i numească Lakshmi. 919 01:02:59,119 --> 01:03:03,280 A venit la noi acasă și mătură ustensilele. 920 01:03:03,280 --> 01:03:07,920 Wicked curăță pantofi și mănâncă pantofi 921 01:03:07,920 --> 01:03:11,238 este. [râsete] 922 01:03:11,359 --> 01:03:13,839 Lakshmi-ul tău de 435 INR este în apă. 923 01:03:13,839 --> 01:03:16,799 Înecat. Restul este alegerea ta. deci cash 924 01:03:16,799 --> 01:03:18,960 Continuă să-l iei. [muzică] 925 01:03:18,960 --> 01:03:22,079 Oh, nu există nicio schimbare. Dar acest Rege George 926 01:03:22,079 --> 01:03:26,160 Este un bilet de pășunat. asupra căruia se aplică 927 01:03:26,160 --> 01:03:31,559 Este parcelat la locul potrivit. 928 01:03:36,073 --> 01:03:38,093 [Râsete] 929 01:03:39,680 --> 01:03:41,520 Indienii și câinii intră 930 01:03:41,520 --> 01:03:44,400 Este interzisă intrarea în interiorul unde este scris. 931 01:03:44,400 --> 01:03:49,240 Nu trebuie să pleci. esti indian 932 01:03:52,640 --> 01:03:55,640 Fericit 933 01:03:58,799 --> 01:04:01,799 Om 934 01:04:10,134 --> 01:04:12,154 [muzică] 935 01:04:16,079 --> 01:04:19,079 fiul 936 01:04:21,680 --> 01:04:27,400 Fiule, acești oameni m-au făcut să beau alcool. 937 01:04:35,039 --> 01:04:38,160 Iată domnule, a venit și câinele, a venit și indianul. 938 01:04:38,160 --> 01:04:41,200 S-a dus, a intrat și calul lui. Dacă tu 939 01:04:41,200 --> 01:04:42,720 Unul dintre oameni a băut laptele mamei sale 940 01:04:42,720 --> 01:04:44,079 Piya atunci scoate-ne de aici 941 01:04:44,079 --> 01:04:47,559 Să arătăm. 942 01:05:03,920 --> 01:05:05,599 De ce 943 01:05:05,599 --> 01:05:07,920 nimeni 944 01:05:07,920 --> 01:05:11,440 Nu există fiu de mamă, a băut lapte de mamă 945 01:05:11,440 --> 01:05:15,039 Da, toți beți laptele din cutie. 946 01:05:15,039 --> 01:05:18,880 cutiile au devenit bordeie 947 01:05:18,880 --> 01:05:22,880 Face pe cineva care nu bea să bea 948 01:05:22,880 --> 01:05:28,200 Vezi cât de puternic este băutura ta străină. 949 01:05:31,119 --> 01:05:34,119 Îndepărtează-te. 950 01:05:37,200 --> 01:05:40,319 Aceasta este mai rău decât apa. acum arată 951 01:05:40,319 --> 01:05:42,240 Cât vrei în lichior indian? 952 01:05:42,240 --> 01:05:45,720 Există putere. 953 01:05:47,680 --> 01:05:51,119 Ia asta. Fiule, odată ce bei asta, ta 954 01:05:51,119 --> 01:05:53,039 Intoxicația se va termina doar în mormânt. ia asta 955 01:05:53,039 --> 01:05:55,440 P. Noi, oamenii, nu consumăm alcool. 956 01:05:55,440 --> 01:05:58,240 De ce oi? Poate bea sânge indian, 957 01:05:58,240 --> 01:06:01,880 Nu se poate bea alcool. 958 01:06:08,400 --> 01:06:11,359 Hei Band Master, ține trupa, altfel e 959 01:06:11,359 --> 01:06:15,160 Voi cânta la trupă. 960 01:06:17,860 --> 01:06:19,880 [muzică] 961 01:06:22,799 --> 01:06:24,880 câine 962 01:06:24,880 --> 01:06:27,119 copil al 963 01:06:27,119 --> 01:06:28,319 unde fugi 964 01:06:28,319 --> 01:06:31,119 Unde mă mănâncă, da-mi injecții 965 01:06:31,119 --> 01:06:31,760 va trebui să ia 966 01:06:31,760 --> 01:06:33,119 eliminați 435 967 01:06:33,119 --> 01:06:35,359 Baba, îți dau 435. 968 01:06:35,359 --> 01:06:36,319 hai vino afară 969 01:06:36,319 --> 01:06:41,039 Ia asta de la câine, ia și asta, ia totul 970 01:06:41,039 --> 01:06:43,599 patru anna bilet 971 01:06:43,599 --> 01:06:47,991 Ia acest bilet, salvează-mă totul. 972 01:06:47,991 --> 01:06:48,960 [muzică] 973 01:06:48,960 --> 01:06:52,640 Stai jos, ce spui, Moti, vino aici, ce spui? 974 01:06:52,640 --> 01:06:56,599 ar trebui să-l parcelez 975 01:06:58,319 --> 01:07:03,119 Hei domnule, unde ai murit? Hei unde ai murit? 976 01:07:03,119 --> 01:07:03,920 voi băieți 977 01:07:03,920 --> 01:07:07,200 De ce, domnule, fiule cu mașina dumneavoastră generală 978 01:07:07,200 --> 01:07:09,920 Regele tău Chavanne se îneacă și el după ce a sărit. 979 01:07:09,920 --> 01:07:13,400 salvează-l 980 01:07:24,880 --> 01:07:27,880 sau 981 01:07:44,640 --> 01:07:47,640 vino 982 01:07:54,801 --> 01:07:56,821 [muzică] 983 01:08:08,557 --> 01:08:10,577 [muzică] 984 01:08:18,480 --> 01:08:21,480 ugh 985 01:08:26,000 --> 01:08:28,640 Ce mai este scris? 986 01:08:28,640 --> 01:08:32,920 și indienii 987 01:08:33,839 --> 01:08:36,839 Cu voce tare 988 01:08:43,759 --> 01:08:47,000 Salut Modi 989 01:08:54,719 --> 01:08:58,239 Hai, fiule, lasă-i pe acești nenorociți în pace 990 01:08:58,239 --> 01:08:59,839 da 991 01:08:59,839 --> 01:09:03,040 Încă nu am de gând să te părăsesc 992 01:09:03,040 --> 01:09:06,839 pe aici 993 01:09:06,852 --> 01:09:08,872 [muzică] 994 01:09:10,319 --> 01:09:13,279 doar 995 01:09:13,279 --> 01:09:16,560 muzica [sangeet] 996 01:09:16,560 --> 01:09:19,560 muzica 997 01:09:20,400 --> 01:09:23,440 Raju fiule, m-ai salvat de oamenii aceia. 998 01:09:23,440 --> 01:09:27,759 Lia dar fiule, aceștia sunt oameni atât de periculoși încât 999 01:09:27,759 --> 01:09:29,600 Unde să duci oameni nevinovați 1000 01:09:29,600 --> 01:09:33,279 mergi? Nimeni nu a aflat până acum. 1001 01:09:33,279 --> 01:09:35,359 fiul Raju 1002 01:09:35,359 --> 01:09:37,600 Dacă ți se întâmplă ceva [râsete], nici noi. 1003 01:09:37,600 --> 01:09:41,239 Va muri în viață. 1004 01:09:41,440 --> 01:09:42,560 tu 1005 01:09:42,560 --> 01:09:45,279 Bună ziua. 1006 01:09:45,279 --> 01:09:48,480 Pentru ce a făcut fiul meu Raju ieri 1007 01:09:48,480 --> 01:09:49,520 Suntem foarte stânjeniți. 1008 01:09:49,520 --> 01:09:51,679 L-am certat mult. nimeni nu poate face si asta 1009 01:09:51,679 --> 01:09:54,400 Ia departe. nu mama, asta sunt eu 1010 01:09:54,400 --> 01:09:56,560 Nu l-am luat și nu l-am luat. Pot din propria mea voie 1011 01:09:56,560 --> 01:10:00,880 Eu plecasem și aici 1012 01:10:00,880 --> 01:10:03,920 Am venit din proprie voință. 1013 01:10:03,920 --> 01:10:06,080 Astăzi este ziua de naștere a mamei mele. 1014 01:10:06,080 --> 01:10:10,000 Hei, ce faci fiică? 1015 01:10:10,000 --> 01:10:12,480 Ai atins inimile oamenilor. 1016 01:10:12,480 --> 01:10:15,840 Acum lasă-mă să-mi ating și picioarele. 1017 01:10:15,840 --> 01:10:19,920 Rămâi în viață fiică. nimic altceva decât binecuvântări 1018 01:10:19,920 --> 01:10:22,320 Nu avem ce să dăm. asta e ce sa ia 1019 01:10:22,320 --> 01:10:24,960 Am venit la tine, mamă. Continuați să veniți în fiecare zi, 1020 01:10:24,960 --> 01:10:27,199 Va fi disponibil zilnic. 1021 01:10:27,199 --> 01:10:29,280 Vreau să vă invit pe toți la ziua mea de naștere. 1022 01:10:29,280 --> 01:10:32,000 am venit. Cu siguranță veți veni în seara asta. 1023 01:10:32,000 --> 01:10:35,600 Fiule, la ce ne folosește amândoi acolo? da Raju 1024 01:10:35,600 --> 01:10:36,640 daca vrea 1025 01:10:36,640 --> 01:10:38,480 Nici măcar al nostru nu este sigur. pune starea de spirit 1026 01:10:38,480 --> 01:10:39,040 Va veni. 1027 01:10:39,040 --> 01:10:42,080 Nu Raju, cu siguranță vei veni. 1028 01:10:42,080 --> 01:10:45,040 Iată cardul tău. să te numesc special 1029 01:10:45,040 --> 01:10:47,069 am venit. 1030 01:10:47,069 --> 01:10:51,640 [Muzică] Te voi aștepta. 1031 01:10:56,480 --> 01:10:59,280 Hei, îți voi da acest card. al doamnei dumneavoastră domnule 1032 01:10:59,280 --> 01:11:02,480 Este o felicitare pentru ziua de naștere. acum vorbesti 1033 01:11:02,480 --> 01:11:04,640 Merge cineva la o petrecere purtând astfel de haine? 1034 01:11:04,640 --> 01:11:06,400 sunt 1035 01:11:06,400 --> 01:11:09,840 Nu, nu? apoi 1036 01:11:09,840 --> 01:11:15,480 Așteaptă, așteaptă. Ce s-a întâmplat? 1037 01:11:20,640 --> 01:11:27,679 Oh, da, Dhobi Ghat, Dhobi Ghat, înțeles, înțeles. 1038 01:11:27,679 --> 01:11:29,360 Du-te și ia niște haine de primă clasă. 1039 01:11:29,360 --> 01:11:32,520 mergi repede 1040 01:11:34,884 --> 01:11:36,904 [muzică] 1041 01:11:39,600 --> 01:11:42,089 cereri ale 1042 01:11:42,089 --> 01:11:44,109 [muzică] 1043 01:11:47,984 --> 01:11:50,004 [muzică] 1044 01:11:53,879 --> 01:11:55,899 [muzică] 1045 01:12:02,394 --> 01:12:02,640 [muzică] 1046 01:12:02,640 --> 01:12:06,880 Hai, vino, vino, ridici tot pachetul. 1047 01:12:06,880 --> 01:12:09,120 Haide, haide repede, haide, haide, haide 1048 01:12:09,120 --> 01:12:10,480 Cu siguranță vei găsi ceva în asta, haide 1049 01:12:10,480 --> 01:12:14,280 Hai, hai [râsete] hai, hai 1050 01:12:16,960 --> 01:12:18,880 la multi ani 1051 01:12:18,880 --> 01:12:21,840 Se pare că a plecat din oraș 1052 01:12:21,840 --> 01:12:25,280 multumesc la multi ani multumesc 1053 01:12:25,280 --> 01:12:27,840 Pentru că fiule, tu i-ai făcut pe Simon și Dior Sahib 1054 01:12:27,840 --> 01:12:30,239 Nu mi-a făcut bine că nu m-a invitat la petrecere. 1055 01:12:30,239 --> 01:12:32,800 Tati, este ziua mea, așa că petrecerea este a mea. 1056 01:12:32,800 --> 01:12:34,719 Atunci oaspeții vor fi și aleșii mei. 1057 01:12:34,719 --> 01:12:37,360 Apropo, ce invitați speciali ați ales? 1058 01:12:37,360 --> 01:12:40,360 tu? 1059 01:12:43,660 --> 01:12:45,680 [muzică] 1060 01:12:49,555 --> 01:12:51,575 [muzică] 1061 01:12:55,450 --> 01:12:57,470 [muzică] 1062 01:13:07,920 --> 01:13:10,960 părintele Anthony 1063 01:13:10,960 --> 01:13:12,960 tată 1064 01:13:12,960 --> 01:13:15,040 Dr Tată 1065 01:13:15,040 --> 01:13:18,719 Am o mărturisire pentru mine 1066 01:13:18,719 --> 01:13:22,239 Trebuie să mă ajuți, tată 1067 01:13:22,239 --> 01:13:24,960 te rog pentru Dumnezeu 1068 01:13:24,960 --> 01:13:27,040 nu-l numește niciun copil 1069 01:13:27,040 --> 01:13:29,520 Părinte, îl iubesc pe cel cu picioare pe care vreau să-l întâlnesc 1070 01:13:29,520 --> 01:13:30,080 zapada 1071 01:13:30,080 --> 01:13:32,785 nicio problemă 1072 01:13:32,785 --> 01:13:34,805 [muzică] 1073 01:13:38,320 --> 01:13:42,960 ține minte după biserica de duminică 1074 01:13:42,960 --> 01:13:45,040 în inimă 1075 01:13:45,040 --> 01:13:49,840 Trebuie să-L saluti pe Dumnezeu și apoi să mergi la El. 1076 01:13:49,840 --> 01:13:52,480 întâlni [muzică] 1077 01:13:52,480 --> 01:13:55,199 Cine va fi copilul acestui tată? 1078 01:13:55,199 --> 01:13:58,560 Sangh Vader este numit tată și nu copilul de mai târziu. 1079 01:13:58,560 --> 01:14:01,520 iar tatăl tău stă în fața ta 1080 01:14:01,520 --> 01:14:04,520 este. 1081 01:14:04,881 --> 01:14:06,901 [muzică] 1082 01:14:22,566 --> 01:14:24,586 [muzică] 1083 01:14:27,120 --> 01:14:31,199 Frate, dragostea s-a îndrăgostit, s-a îndrăgostit dragostea? 1084 01:14:31,199 --> 01:14:33,679 va face 1085 01:14:33,679 --> 01:14:35,360 aceasta 1086 01:14:35,360 --> 01:14:38,560 Lasă ziua să treacă și căsătorește-te repede [Muzică] I 1087 01:14:38,560 --> 01:14:41,440 cel cu picioarele tale 1088 01:14:41,440 --> 01:14:44,800 esti un picior al meu 1089 01:14:44,800 --> 01:14:45,491 sunt a ta 1090 01:14:45,491 --> 01:14:45,600 [muzică] 1091 01:14:45,600 --> 01:14:48,000 picioare holi 1092 01:14:48,000 --> 01:14:52,199 esti un picior al meu 1093 01:14:52,320 --> 01:14:54,480 blondă 1094 01:14:54,480 --> 01:14:57,840 Am auzit ce a spus fata 1095 01:14:57,840 --> 01:15:00,719 e multă putere mai târziu 1096 01:15:00,719 --> 01:15:03,679 spuse căsătorie 1097 01:15:03,679 --> 01:15:07,280 Hai [Muzică] Main Tere Sang Bhai 1098 01:15:07,280 --> 01:15:11,480 esti bun cu mine 1099 01:15:11,600 --> 01:15:15,600 Ascultă Rubia, m-am îndrăgostit de tine, sunt îndrăgostit de tine. 1100 01:15:15,600 --> 01:15:18,239 Gya ce să faci [muzică] 1101 01:15:18,239 --> 01:15:22,320 acesta era modul de a asculta 1102 01:15:22,320 --> 01:15:26,800 Eu, cel cu picioarele tale, ar trebui să mă căsătoresc cu tine. 1103 01:15:26,800 --> 01:15:30,080 tu esti cel cu picioarele mele 1104 01:15:30,080 --> 01:15:33,360 Tu ești cel cu picioarele mele [muzică]. 1105 01:15:33,360 --> 01:15:37,480 Sunt bărbatul tău picior 1106 01:15:37,892 --> 01:15:39,912 [muzică] 1107 01:15:48,372 --> 01:15:50,392 [muzică] 1108 01:15:52,957 --> 01:15:54,977 [muzică] 1109 01:15:58,852 --> 01:16:00,872 [muzică] 1110 01:16:04,747 --> 01:16:05,679 [muzică] 1111 01:16:05,679 --> 01:16:08,960 Sunt în fiecare zi 1112 01:16:08,960 --> 01:16:12,320 Cât timp ar trebui să spun [muzică] 1113 01:16:12,320 --> 01:16:18,719 Este cineva treaz acum? 1114 01:16:18,719 --> 01:16:25,052 călare pe un cal purtând o bară cu un instrument muzical 1115 01:16:25,052 --> 01:16:29,040 [Muzică] A spus că vei vedea fețe prin draperii 1116 01:16:29,040 --> 01:16:32,159 ce este primavara 1117 01:16:32,159 --> 01:16:34,222 regele meu 1118 01:16:34,222 --> 01:16:37,640 [Muzică] Da 1119 01:16:38,960 --> 01:16:41,040 du-te canta 1120 01:16:41,040 --> 01:16:43,393 hai sa cantam 1121 01:16:43,393 --> 01:16:45,413 [muzică] 1122 01:16:46,239 --> 01:16:49,760 M-am îndrăgostit de tine, m-am îndrăgostit? 1123 01:16:49,760 --> 01:16:51,440 face [muzică] 1124 01:16:51,440 --> 01:16:57,040 Am auzit că acesta este modalitatea de a mă căsători rapid. 1125 01:16:57,040 --> 01:17:00,239 sunt a ta 1126 01:17:00,239 --> 01:17:03,520 esti a mea 1127 01:17:03,520 --> 01:17:06,719 tu esti cel care intreaba de mine 1128 01:17:06,719 --> 01:17:10,920 sunt a ta 1129 01:17:16,143 --> 01:17:18,163 [muzică] 1130 01:17:22,038 --> 01:17:24,058 [muzică] 1131 01:17:29,898 --> 01:17:31,918 [muzică] 1132 01:17:35,793 --> 01:17:37,813 [muzică] 1133 01:17:44,963 --> 01:17:46,560 [muzică] 1134 01:17:46,560 --> 01:17:50,560 No Bangla No Amiri [Muzică] Nume 1135 01:17:50,560 --> 01:17:52,159 nu 1136 01:17:52,159 --> 01:17:58,064 Fără grădină, fără grădină, fără lux, fără confort 1137 01:17:58,064 --> 01:17:59,440 [muzică] 1138 01:17:59,440 --> 01:18:04,614 Sanam, îți jur, așteaptă pe cineva 1139 01:18:04,614 --> 01:18:05,440 [muzică] 1140 01:18:05,440 --> 01:18:11,819 Nu am nicio treabă în afară de tine Isuse 1141 01:18:11,819 --> 01:18:15,520 [Muzică] Regele meu 1142 01:18:15,520 --> 01:18:18,480 bunătate 1143 01:18:18,480 --> 01:18:22,600 du-te cântă du-te 1144 01:18:25,199 --> 01:18:29,600 M-am îndrăgostit de Sundriya, m-am îndrăgostit 1145 01:18:29,600 --> 01:18:31,679 ce să faci 1146 01:18:31,679 --> 01:18:36,480 Acesta este modul de a asculta inima care se căsătorește cu inima 1147 01:18:36,480 --> 01:18:40,320 Eu sunt cel cu picioarele tale. 1148 01:18:40,320 --> 01:18:43,679 esti un picior al meu 1149 01:18:43,679 --> 01:18:46,880 Tu ești cel pe care îl vreau [muzică] 1150 01:18:46,880 --> 01:18:51,080 Sunt bărbatul tău picior 1151 01:18:51,119 --> 01:18:53,139 [muzică] 1152 01:18:58,239 --> 01:19:01,840 Pleacă domnule [râsete] cu ei la spital 1153 01:19:01,840 --> 01:19:03,520 De ce ar trebui să ne duci la Bloody Tongue Beach? 1154 01:19:03,520 --> 01:19:06,480 Nu-mi sufla piciorul, mor, ce să fac? 1155 01:19:06,480 --> 01:19:08,149 stiu foarte bine. va rog ajutati 1156 01:19:08,149 --> 01:19:12,280 [râsete] ajută-mă 1157 01:19:12,880 --> 01:19:16,360 Te rog mare-mă. 1158 01:19:18,480 --> 01:19:22,239 Domnule, slavă Domnului, copilul nu a fost grav rănit. 1159 01:19:22,239 --> 01:19:24,400 Din cauza scopului tău greșit 1160 01:19:24,400 --> 01:19:25,840 Astăzi fiica mea și-ar fi pierdut viața. 1161 01:19:25,840 --> 01:19:27,600 Domnule, am îndreptat direct spre acel călăreț. 1162 01:19:27,600 --> 01:19:29,679 L-am încercat dar din cauza împingerii de la chelner 1163 01:19:29,679 --> 01:19:33,040 Glonțul a lovit candelabru. 1164 01:19:33,040 --> 01:19:35,060 [muzică] 1165 01:19:37,679 --> 01:19:39,590 Raju 1166 01:19:39,590 --> 01:19:40,480 [muzică] 1167 01:19:40,480 --> 01:19:43,480 Raju 1168 01:19:47,199 --> 01:19:50,080 Tipul ăla nenorocit de picioare i-a salvat viața lui Ruby. 1169 01:19:50,080 --> 01:19:52,480 A devenit un erou în ochii lui. 1170 01:19:52,480 --> 01:19:55,360 Și cel mai mare răufăcător al nostru este insulta noastră 1171 01:19:55,360 --> 01:19:58,400 În ciuda a tot ceea ce îi spunem al Lady Elena 1172 01:19:58,400 --> 01:20:00,320 Nici măcar să nu fiți arestat din acest motiv [râsete] 1173 01:20:00,320 --> 01:20:03,360 Can. Ascultă, Ruby este rănită. cum este ea 1174 01:20:03,360 --> 01:20:06,239 Acum asta? Din fericire, ea a supraviețuit. 1175 01:20:06,239 --> 01:20:08,800 Poți fi recunoscător pentru supraviețuirea lui. salva 1176 01:20:08,800 --> 01:20:11,679 Nu pot să-ți mulțumesc suficient. care 1177 01:20:11,679 --> 01:20:14,239 Băiatul i-a salvat viața, acea ura a ta 1178 01:20:14,239 --> 01:20:18,000 Nu merită o recompensă. Unde este Ruby? 1179 01:20:18,000 --> 01:20:21,880 Este în camera lui. 1180 01:20:22,719 --> 01:20:25,199 Lady Helen are dreptate. răsplătește-l și 1181 01:20:25,199 --> 01:20:27,679 Cumpără-i respectul. Apoi cea a locuitorilor mahalalelor 1182 01:20:27,679 --> 01:20:31,440 Un lider nu va fi numit lider, ci trădător și asta este 1183 01:20:31,440 --> 01:20:36,159 Politica noastră a fost cea albă și regula da 1184 01:20:36,159 --> 01:20:37,920 Corect Goga 1185 01:20:37,920 --> 01:20:38,400 Da 1186 01:20:38,400 --> 01:20:40,400 Mergi mâine și respecti acel călăreț. 1187 01:20:40,400 --> 01:20:41,280 adu-l aici cu tine 1188 01:20:41,280 --> 01:20:44,679 da foarte bine 1189 01:20:44,960 --> 01:20:46,159 ia aceasta lala 1190 01:20:46,159 --> 01:20:49,840 Hei frate, ai reparat hainele astea domnule norocos? 1191 01:20:49,840 --> 01:20:50,159 au fost 1192 01:20:50,159 --> 01:20:52,880 De ce ești atât de norocos, pentru cine pictezi? 1193 01:20:52,880 --> 01:20:55,520 M-am dus și s-a dovedit a fi foarte ghinionist pentru asta. 1194 01:20:55,520 --> 01:21:00,360 Nu știu dacă sunt accidentat sau nu, știu că sunt accidentat. 1195 01:21:02,080 --> 01:21:07,520 Da, ce spune Modi? 1196 01:21:07,520 --> 01:21:10,000 Oh, Ruby, e grozav, ai adus vești grozave. 1197 01:21:10,000 --> 01:21:13,679 Hei frate, am adus o veste bună, Hei Ruby, ok. 1198 01:21:13,679 --> 01:21:16,560 Hei, Lala Ruby, bine, să mergem iar și iar 1199 01:21:16,560 --> 01:21:18,880 nu nu nu fumăm bhang nostru 1200 01:21:18,880 --> 01:21:21,280 Vii la nunta băiatului tău și bei bhang. 1201 01:21:21,280 --> 01:21:22,800 orbită 1202 01:21:22,800 --> 01:21:25,920 Hei, Lala, de ce trebuie să aștepți atât de mult? 1203 01:21:25,920 --> 01:21:30,600 Acum, locul va fi verificat chiar astăzi. 1204 01:21:47,280 --> 01:21:50,520 oprit. 1205 01:21:50,560 --> 01:21:53,280 Când nu a văzut iapa s-a ridicat. hei 1206 01:21:53,280 --> 01:21:57,280 De câte ori v-am explicat că acest străin 1207 01:21:57,280 --> 01:22:01,440 Dragă, iapa nu o să vină în mâinile tale. 1208 01:22:01,440 --> 01:22:03,920 ce ai spus 1209 01:22:03,920 --> 01:22:06,960 vorbeste cu ei 1210 01:22:06,960 --> 01:22:11,400 Bine, o să vorbesc cu tine, frate, așteaptă. 1211 01:22:13,280 --> 01:22:17,920 domnule lord curzon domnule 1212 01:22:17,920 --> 01:22:20,639 ce să ascund de tine acum 1213 01:22:20,639 --> 01:22:23,040 Chestia este că 1214 01:22:23,040 --> 01:22:26,159 Norul meu a avut probleme cu iapa ta. 1215 01:22:26,159 --> 01:22:31,600 Cu. Da, a luat-o razna. de relație 1216 01:22:31,600 --> 01:22:34,639 I-a aratat mii de desi iape dar 1217 01:22:34,639 --> 01:22:38,719 Nu, domnule, el vine și rămâne doar aici. spune 1218 01:22:38,719 --> 01:22:41,679 Dacă mă căsătoresc cu tine, altfel voi trăi cu ea toată viața. 1219 01:22:41,679 --> 01:22:45,360 Voi rămâne burlac. Uite Curzon Saheb. 1220 01:22:45,360 --> 01:22:47,679 Poate că nu știi, dar iapa ta este 1221 01:22:47,679 --> 01:22:51,600 Tânărul a plecat. înainte ca picioarele să se clătinească 1222 01:22:51,600 --> 01:22:55,280 Du-te. Îi îngălbenești picioarele. Da. 1223 01:22:55,280 --> 01:22:58,239 Nu asculta. uite la 1224 01:22:58,239 --> 01:23:01,360 Bunicul și străbunicul tău au venit să viziteze țara noastră. 1225 01:23:01,360 --> 01:23:05,040 Am spus ceva? Nu. În timp ce se plimba prin el 1226 01:23:05,040 --> 01:23:06,960 A capturat întreaga țară. avem câteva 1227 01:23:06,960 --> 01:23:09,280 spus? Nu. 1228 01:23:09,280 --> 01:23:12,560 Sătui de păcatele tale, oamenii te-au respins. 1229 01:23:12,560 --> 01:23:16,560 M-a făcut să stau aici. Am spus ceva? Nu. 1230 01:23:16,560 --> 01:23:22,159 Frate, eu sunt doar iapa ta. 1231 01:23:22,159 --> 01:23:24,480 Au venit să ceară această iapă a ta. da-mi asta 1232 01:23:24,480 --> 01:23:28,800 dă. Hei, hei, nu văd problema tranzacției. 1233 01:23:28,800 --> 01:23:31,280 Se întâmplă. Mormăind la mijloc. 1234 01:23:31,280 --> 01:23:32,880 idiot 1235 01:23:32,880 --> 01:23:35,040 da 1236 01:23:35,040 --> 01:23:38,880 Uită-te la gât. Uită-te la bietul bătrân în tinerețe. 1237 01:23:38,880 --> 01:23:42,800 Este gata. Părul săracului s-a alb. acum 1238 01:23:42,800 --> 01:23:44,880 Frate, dacă nu despre el, atunci măcar despre noi. 1239 01:23:44,880 --> 01:23:46,719 Deci gandeste-te. 1240 01:23:46,719 --> 01:23:50,040 nu a inteles 1241 01:23:52,000 --> 01:23:54,880 uite frate lasa-ma sa fac 1242 01:23:54,880 --> 01:23:59,040 Acesta este fratele meu mai mic înainte să moară 1243 01:23:59,040 --> 01:24:01,440 I-am promis asta mai întâi mamei mele 1244 01:24:01,440 --> 01:24:04,800 Mă voi căsători cu tine mai târziu, acum ce? 1245 01:24:04,800 --> 01:24:06,639 El vrea să fiu burlac toată viața 1246 01:24:06,639 --> 01:24:11,159 Voi sta ca tine 1247 01:24:12,320 --> 01:24:17,840 hai sa spun ceva in privat 1248 01:24:19,440 --> 01:24:21,440 Hei, am auzit asta, băieți, Hindustan. 1249 01:24:21,440 --> 01:24:24,800 Vei pleca și vei pleca în țara ta. eu sunt asa 1250 01:24:24,800 --> 01:24:27,440 Eu zic să faci un lucru bun înainte să plec 1251 01:24:27,440 --> 01:24:29,199 Continuă să o faci. 1252 01:24:29,199 --> 01:24:31,760 Donează-ți fiica. 1253 01:24:31,760 --> 01:24:34,000 Altfel, într-o zi, norul meu este iapa ta 1254 01:24:34,000 --> 01:24:37,440 Atunci da, continua 1255 01:24:37,440 --> 01:24:40,800 Va merge. Atunci frate, nu ne plânge. 1256 01:24:40,800 --> 01:24:43,920 Nasul tău va fi tăiat. în comunitate 1257 01:24:43,920 --> 01:24:46,719 Nu vei putea să-ți arăți fața. oamenii te vor scuipa 1258 01:24:46,719 --> 01:24:50,880 Dar. hei oameni ca asta 1259 01:24:50,880 --> 01:24:53,280 hei 1260 01:24:53,280 --> 01:24:54,400 frate cărucior de cai 1261 01:24:54,400 --> 01:24:55,440 Ce este oy? 1262 01:24:55,440 --> 01:24:57,280 Primarul Harry te-a sunat. 1263 01:24:57,280 --> 01:25:01,199 Hei, nu văd că plătiți datoriile. 1264 01:25:01,199 --> 01:25:03,920 Există o muncă foarte urgentă, așa că am sunat. 1265 01:25:03,920 --> 01:25:05,679 Vreau să te răsplătesc. 1266 01:25:05,679 --> 01:25:08,000 deci ce 1267 01:25:08,000 --> 01:25:09,040 ce bani? 1268 01:25:09,040 --> 01:25:12,560 Da. Hei, acum vine frigul. uite frate lasa-ma sa fac 1269 01:25:12,560 --> 01:25:15,120 Nu te miști. Nu te muta aici. chiar aici 1270 01:25:15,120 --> 01:25:19,400 Numele rece vine acum. aceasta 1271 01:25:19,600 --> 01:25:24,800 vine vine vine. Oye oh oh grozav oh asta! 1272 01:25:24,800 --> 01:25:25,600 Ai grijă. 1273 01:25:25,600 --> 01:25:27,679 Hei, mă asculți sau nu? are 1274 01:25:27,679 --> 01:25:29,760 Dacă ar fi fost vreo manipulare ici și colo, atunci toate tarifele ar fi fost plătite. 1275 01:25:29,760 --> 01:25:33,520 Apa va curge din nou. Ambulatoriu. 1276 01:25:33,520 --> 01:25:35,199 minute 1277 01:25:35,199 --> 01:25:37,840 Unde mergi, domnule? 1278 01:25:37,840 --> 01:25:38,880 ar trebui sa plecam? 1279 01:25:38,880 --> 01:25:41,880 Unde? 1280 01:25:44,400 --> 01:25:47,520 Unde a plecat? Ce știi? sa vedem 1281 01:25:47,520 --> 01:25:49,199 sunt. 1282 01:25:49,199 --> 01:25:52,080 Unde te-ai dus atât de mult pentru atâta muncă? 1283 01:25:52,080 --> 01:25:54,000 plecat? 1284 01:25:54,000 --> 01:25:56,080 Oye. 1285 01:25:56,080 --> 01:26:00,159 Hei vino aici. Eu stau aici. 1286 01:26:00,159 --> 01:26:01,840 Hei, nu ai o mașină mai mică decât aceasta? 1287 01:26:01,840 --> 01:26:03,920 la oameni? Hai, stai jos, stai jos. timp 1288 01:26:03,920 --> 01:26:06,000 Nu-l am. 1289 01:26:06,000 --> 01:26:09,679 Hei haide. 1290 01:26:09,679 --> 01:26:12,679 hei 1291 01:26:14,400 --> 01:26:18,544 Chal Chal Chal Chal Chal Chal [Muzică] 1292 01:26:22,239 --> 01:26:26,040 conduce rapid 1293 01:26:26,349 --> 01:26:28,369 [muzică] 1294 01:26:38,795 --> 01:26:40,815 [muzică] 1295 01:26:46,000 --> 01:26:48,020 [muzică] 1296 01:26:53,860 --> 01:26:55,880 [muzică] 1297 01:27:04,480 --> 01:27:08,270 Vino repede, ponei englez! 1298 01:27:08,270 --> 01:27:10,290 [muzică] 1299 01:27:16,130 --> 01:27:18,150 [muzică] 1300 01:27:22,960 --> 01:27:26,360 îndepărtați-vă 1301 01:27:34,480 --> 01:27:38,199 ia mașina 1302 01:27:40,960 --> 01:27:43,440 ce faci? Hei, îmi dau jos papucii. 1303 01:27:43,440 --> 01:27:48,199 Așa că a intrat înăuntru. Bine. Bine. 1304 01:27:50,560 --> 01:27:54,775 Bine ai venit, băiatul meu. bine ai venit 1305 01:27:54,775 --> 01:27:57,120 [râsete] Curajul cu care ne-ați salvat fiica 1306 01:27:57,120 --> 01:27:59,440 Suntem ai tăi pentru a-ți salva viața. 1307 01:27:59,440 --> 01:28:01,440 Nici o cantitate de laudă nu este suficientă. 1308 01:28:01,440 --> 01:28:05,440 Dacă este mai puțin, continuă să o faci. 1309 01:28:05,440 --> 01:28:07,120 420 1310 01:28:07,120 --> 01:28:10,159 Suntem liberi pana la 8:40. cât de multe laude vrei 1311 01:28:10,159 --> 01:28:13,199 Continuă să o faci. ascultăm. 1312 01:28:13,199 --> 01:28:16,880 Băiat Narchy Băiat Hai Hai Hai Stai Așează 1313 01:28:16,880 --> 01:28:20,639 așezați jos [râsete] fiule, îl dețineți 1314 01:28:20,639 --> 01:28:22,639 considera ca acasa da 1315 01:28:22,639 --> 01:28:25,679 Bine, de ce nu pleci din casa asta și ieși afară? 1316 01:28:25,679 --> 01:28:27,760 Mă duc să mă stabilesc în localitate [râsete] 1317 01:28:27,760 --> 01:28:30,400 Mă voi duce și eu acolo, fiule, dacă mă ajuți 1318 01:28:30,400 --> 01:28:32,480 dacă se găsește 1319 01:28:32,480 --> 01:28:35,679 Hei, promite, într-o zi vei ajunge acolo 1320 01:28:35,679 --> 01:28:37,920 voi livra 1321 01:28:37,920 --> 01:28:40,560 Ascultă, nu ne tragi de picior? 1322 01:28:40,560 --> 01:28:41,280 stai 1323 01:28:41,280 --> 01:28:45,440 Nu, chiar acum îl trag de obraji. 1324 01:28:45,440 --> 01:28:50,960 Eu sunt. Naughty Boy Jolly Chap Foarte Foarte vesel 1325 01:28:50,960 --> 01:28:53,920 Băiat [râsete] 1326 01:28:53,920 --> 01:28:56,239 Domnule, crede-mă, pentru prima dată în viața mea 1327 01:28:56,239 --> 01:28:58,560 Am râs atât de mult. [râsete] 1328 01:28:58,560 --> 01:29:01,440 Uite fiule, vrem să faci asta 1329 01:29:01,440 --> 01:29:03,280 Lasă munca murdară a lui Tangwange. 1330 01:29:03,280 --> 01:29:05,920 Și faceți o treabă grozavă împreună cu voi 1331 01:29:05,920 --> 01:29:09,440 Fă-o ca să pot deveni un om grozav ca tine. sunt? 1332 01:29:09,440 --> 01:29:12,960 Fă-o și ia asta. 1333 01:29:12,960 --> 01:29:14,960 Recompensă pentru curajul tău. 1334 01:29:14,960 --> 01:29:17,920 Hei, am atât de mulți bani în bancă 1335 01:29:17,920 --> 01:29:19,760 Niciun cont. Unde le voi depune? 1336 01:29:19,760 --> 01:29:22,159 Da, nu-l depozitați în bancă. aceasta 1337 01:29:22,159 --> 01:29:26,639 Sunt bani negri. Bani negri bani negri. 1338 01:29:26,639 --> 01:29:30,639 Haide, astăzi a ieșit la iveală că guvernul alb 1339 01:29:30,639 --> 01:29:32,080 Este ceva negru în apropiere. 1340 01:29:32,080 --> 01:29:36,320 Indiferent dacă banii sunt albi sau negri, banii sunt bani. 1341 01:29:36,320 --> 01:29:38,800 Și dacă o persoană este neagră, atunci persoana nu este albă 1342 01:29:38,800 --> 01:29:40,159 Deci el este o ființă umană. 1343 01:29:40,159 --> 01:29:42,639 La naiba, la naiba, la naiba, la naiba. Ce fel de inutil esti? 1344 01:29:42,639 --> 01:29:44,719 Te-ai așezat să vorbești? sunt? hei in 1345 01:29:44,719 --> 01:29:46,639 Eliminați sărăcia cu bani. 1346 01:29:46,639 --> 01:29:48,480 Eliminați sărăcia sau săracii? 1347 01:29:48,480 --> 01:29:52,480 Niciun fiu, amândoi? Uită-te pe Raju fiule în asta 1348 01:29:52,480 --> 01:29:54,639 Dacă îți cumperi un bungalou cu banii și 1349 01:29:54,639 --> 01:29:56,719 În fața bungalourilor este o mahala ca acesta 1350 01:29:56,719 --> 01:29:59,199 Cum te vei simți dacă este în fața palatului? 1351 01:29:59,199 --> 01:30:02,199 sunt? 1352 01:30:05,360 --> 01:30:07,760 Întrebarea este bună. 1353 01:30:07,760 --> 01:30:11,280 Pentru a răspunde la asta va trebui să te gândești puțin. unul 1354 01:30:11,280 --> 01:30:13,600 Va deveni mai mic. 1355 01:30:13,600 --> 01:30:16,719 De ce mic? Ia Patiala. 1356 01:30:16,719 --> 01:30:19,600 De ce numai Patiala? 1357 01:30:19,600 --> 01:30:24,120 Vom lua toată India. 1358 01:30:35,360 --> 01:30:38,159 hei hei ce faci? nota nota 1359 01:30:38,159 --> 01:30:39,679 De ce se întâmplă asta? 1360 01:30:39,679 --> 01:30:42,560 Lasă-l să se usuce acum. 1361 01:30:42,560 --> 01:30:47,440 Hei, hei, asta, asta, asta, ce ai făcut? 1362 01:30:47,440 --> 01:30:50,960 Banii negri au fost înnegriți. auzit asta 1363 01:30:50,960 --> 01:30:54,800 Mâinile devin negre în brokerajul cărbunelui. 1364 01:30:54,800 --> 01:30:57,440 Dar cei care fac afaceri negre au și gura 1365 01:30:57,440 --> 01:30:59,360 Devine negru. 1366 01:30:59,360 --> 01:31:04,679 Ce prostie? prostii e asta? 1367 01:31:04,800 --> 01:31:06,320 Ce sa întâmplat fiule? 1368 01:31:06,320 --> 01:31:09,280 Hei, se duseseră să cumpere o persoană cu bani negri. 1369 01:31:09,280 --> 01:31:11,040 Dar nu suntem acei oameni necinstiți care vând 1370 01:31:11,040 --> 01:31:13,679 Onoarea ta. 1371 01:31:13,679 --> 01:31:15,863 Bravo fiule. 1372 01:31:15,863 --> 01:31:17,883 [muzică] 1373 01:31:21,103 --> 01:31:23,123 [muzică] 1374 01:31:28,308 --> 01:31:30,328 [muzică] 1375 01:31:44,028 --> 01:31:46,048 [muzică] 1376 01:31:46,960 --> 01:31:52,880 fața ta este neagră din cauza deochiului 1377 01:31:52,880 --> 01:31:59,093 Inima ta este neagră și sângele tău este de asemenea negru. 1378 01:31:59,093 --> 01:32:00,080 [muzică] 1379 01:32:00,080 --> 01:32:05,840 fața ta este neagră din cauza deochiului 1380 01:32:05,840 --> 01:32:12,560 Inima ta este neagră și sângele tău este de asemenea negru. 1381 01:32:12,560 --> 01:32:18,480 O, cei care ai ochi răi, fața ta este neagră. 1382 01:32:18,480 --> 01:32:23,984 Inima ta este neagră și sângele tău este de asemenea negru. 1383 01:32:23,984 --> 01:32:26,004 [muzică] 1384 01:32:30,533 --> 01:32:32,553 [muzică] 1385 01:32:38,394 --> 01:32:40,414 [muzică] 1386 01:32:43,634 --> 01:32:45,654 [muzică] 1387 01:32:51,494 --> 01:32:53,514 [muzică] 1388 01:33:00,664 --> 01:33:02,684 [muzică] 1389 01:33:06,559 --> 01:33:08,579 [muzică] 1390 01:33:08,880 --> 01:33:15,199 O, om bogat, ai sânge pe mâini undeva! 1391 01:33:15,199 --> 01:33:20,314 Pe undeva sunt o mamă care plânge și o noră văduvă. 1392 01:33:20,314 --> 01:33:22,334 [muzică] 1393 01:33:25,554 --> 01:33:26,159 [muzică] 1394 01:33:26,159 --> 01:33:31,920 Hei, tip bogat, ai sânge pe mâini 1395 01:33:31,920 --> 01:33:36,159 [Muzică] Undeva este o mamă care plânge, undeva este o văduvă. 1396 01:33:36,159 --> 01:33:42,639 Bahu Hai [Muzică] Amintește-ți această lecție, ești ca ea. 1397 01:33:42,639 --> 01:33:47,169 De asemenea, alergam puțin la poliție în fiecare zi în agonie. 1398 01:33:47,169 --> 01:33:50,159 [muzică] mor 1399 01:33:50,159 --> 01:33:57,704 Așa este soarta săracilor de la început. [muzică] 1400 01:33:58,880 --> 01:34:05,760 Așa este soarta săracilor de la început. bogăția este 1401 01:34:05,760 --> 01:34:10,320 Departe, doar Dumnezeu este sărac. [muzică] 1402 01:34:10,320 --> 01:34:15,840 Ai luat viața din gura săracilor. 1403 01:34:15,840 --> 01:34:21,885 Te-am crescut suportând atrocitățile tale, wow! 1404 01:34:21,885 --> 01:34:22,880 [muzică] 1405 01:34:22,880 --> 01:34:28,400 fața ta este neagră din cauza deochiului 1406 01:34:28,400 --> 01:34:35,000 Inima ta este neagră și sângele tău este de asemenea negru. 1407 01:34:39,120 --> 01:34:42,120 Om 1408 01:34:44,810 --> 01:34:46,830 [muzică] 1409 01:34:51,360 --> 01:34:53,380 [muzică] 1410 01:34:57,255 --> 01:34:59,275 [muzică] 1411 01:35:09,700 --> 01:35:11,720 [muzică] 1412 01:35:12,400 --> 01:35:18,639 Mulți muncitori sunt îngropați sub palatele voastre. a ta 1413 01:35:18,639 --> 01:35:24,111 Există un acoperiș deasupra capului meu. Există un giulgiu pe capul nostru. 1414 01:35:24,111 --> 01:35:26,131 [muzică] 1415 01:35:29,520 --> 01:35:35,600 Mulți muncitori sunt îngropați sub palatele voastre. a ta 1416 01:35:35,600 --> 01:35:41,141 Există un acoperiș deasupra capului meu. Există un giulgiu pe capul nostru. 1417 01:35:41,141 --> 01:35:45,440 [Muzică] Nu dormi pe patul tău de note 1418 01:35:45,440 --> 01:35:50,960 Vă rog să veniți. Nu ești în pace nici după ce ai trăit în aceste palate 1419 01:35:50,960 --> 01:35:53,360 Găsește. 1420 01:35:53,360 --> 01:36:00,840 Corpul meu se rupe. de la munca intreaga zi 1421 01:36:01,446 --> 01:36:05,840 [Muzică] Corpul meu se rupe toată ziua 1422 01:36:05,840 --> 01:36:11,280 De asemenea, ar trebui să munciți din greu și să dormiți. 1423 01:36:11,280 --> 01:36:18,639 De ce este atât de ușor? Este blocat. 1424 01:36:18,639 --> 01:36:25,026 Astăzi faci sex cu fiul unui bărbat. 1425 01:36:25,026 --> 01:36:25,600 [muzică] 1426 01:36:25,600 --> 01:36:31,120 Ai ochi frumosi, fața ta este neagră 1427 01:36:31,120 --> 01:36:37,639 Inima ta este neagră și sângele tău este de asemenea negru. 1428 01:36:47,951 --> 01:36:49,971 [muzică] 1429 01:36:54,502 --> 01:36:55,280 [muzică] 1430 01:36:55,280 --> 01:36:57,679 Ce se întâmplă toate astea? 1431 01:36:57,679 --> 01:37:00,239 Hei fiică, ce cauți pe terasa asta? 1432 01:37:00,239 --> 01:37:03,440 Nu fi tatăl care i-a salvat viața fiicei tale. 1433 01:37:03,440 --> 01:37:05,520 Astăzi ești hotărât să-i iei viața. 1434 01:37:05,520 --> 01:37:07,920 A cărui geantă ar trebui să-l umpli cu argint. azi 1435 01:37:07,920 --> 01:37:09,920 Îi împuști un glonț de fier în piept. 1436 01:37:09,920 --> 01:37:10,639 vreau. 1437 01:37:10,639 --> 01:37:13,119 I s-a dat un mănunchi de note drept recompensă. 1438 01:37:13,119 --> 01:37:15,199 Dar a ars acele bilete și cenușa lor 1439 01:37:15,199 --> 01:37:17,280 A înnegrit fața tatălui tău. 1440 01:37:17,280 --> 01:37:18,800 Oamenii spun că li s-a deschis gura în aceeași zi 1441 01:37:18,800 --> 01:37:20,560 s-a înnegrit în ziua în care el 1442 01:37:20,560 --> 01:37:22,719 Și și-a vândut țara. Acesta este al tău 1443 01:37:22,719 --> 01:37:24,800 Mai sunt străini care stau în țară. 1444 01:37:24,800 --> 01:37:26,320 Ruby 1445 01:37:26,320 --> 01:37:29,199 Nu uita că sunt tatăl tău. 1446 01:37:29,199 --> 01:37:31,280 Aceasta nu este o chestiune de mândrie pentru mine 1447 01:37:31,280 --> 01:37:32,480 tati. 1448 01:37:32,480 --> 01:37:35,280 Nu ești tu, vânzătorul ăla de ceai din gura ta 1449 01:37:35,280 --> 01:37:37,440 Vorbeste. Ce zici să ne batem joc de Ruby? 1450 01:37:37,440 --> 01:37:39,920 Se va întâmpla? Dacă această boală urmează să fie îndepărtată 1451 01:37:39,920 --> 01:37:41,920 Deci cel cu piciorul acela. dacă acel cu picioare 1452 01:37:41,920 --> 01:37:44,159 Dacă se întâmplă ceva, de aici vor avea loc două procesiuni funerare. unul 1453 01:37:44,159 --> 01:37:46,719 Din acea colonie și cealaltă din acest palat al tău. 1454 01:37:46,719 --> 01:37:49,199 Tu pentru acel tip de picior [muzică]. 1455 01:37:49,199 --> 01:37:51,119 Vrei să renunți la viața ta, care poate dura două 1456 01:37:51,119 --> 01:37:52,480 Nici măcar pâinea nu ar fi disponibilă. 1457 01:37:52,480 --> 01:37:54,639 Dumnezeul de sus îl trezește flămând, cu siguranță îi este foame. 1458 01:37:54,639 --> 01:37:57,119 Nu te face să dormi. earns respect earns respect 1459 01:37:57,119 --> 01:37:59,280 Mănâncă. întinderea cuiva cu mâna 1460 01:37:59,280 --> 01:38:00,239 Nu. 1461 01:38:00,239 --> 01:38:03,520 Ruby Ruby. [muzică] 1462 01:38:03,520 --> 01:38:07,199 văzut? Ai văzut doctorul? 1463 01:38:07,199 --> 01:38:09,600 Fata pe care am iubit-o atât de mult 1464 01:38:09,600 --> 01:38:11,760 Au crescut taxele, 1465 01:38:11,760 --> 01:38:15,920 Astăzi aceeași fată îmi arată ochii. 1466 01:38:15,920 --> 01:38:19,280 Există o singură modalitate de a îmbunătăți Ruby. 1467 01:38:19,280 --> 01:38:23,199 Căsătorește-o cu fiul meu Denny. 1468 01:38:23,199 --> 01:38:26,400 Ruby este îndoit ca un arc. ea 1469 01:38:26,400 --> 01:38:30,920 Fiul meu o va face drept ca o săgeată. 1470 01:38:32,098 --> 01:38:33,600 [muzică] 1471 01:38:33,600 --> 01:38:36,880 Saheb Denny Saheb soldatul tău acum două luni 1472 01:38:36,880 --> 01:38:39,360 Părinții mei au fost duși la spital. lor 1473 01:38:39,360 --> 01:38:41,600 Nu a fost găsită nicio urmă până în prezent. spune-mi domnule 1474 01:38:41,600 --> 01:38:45,198 Unde este el? Spune-mi. 1475 01:38:45,198 --> 01:38:47,218 [muzică] 1476 01:38:50,719 --> 01:38:53,119 această pălărie a noastră de la aceste mâini murdare ale tale 1477 01:38:53,119 --> 01:38:55,280 A devenit murdar. [muzică] 1478 01:38:55,280 --> 01:38:57,199 Cine o va curata acum? 1479 01:38:57,199 --> 01:38:59,199 Haide, lasă-mă să-l curăț. 1480 01:38:59,199 --> 01:39:00,263 Galben. 1481 01:39:00,263 --> 01:39:02,283 [muzică] 1482 01:39:06,158 --> 01:39:08,178 [muzică] 1483 01:39:11,360 --> 01:39:16,760 Domnule, la ce vă uitați? Du-te și spală-l. 1484 01:39:24,719 --> 01:39:27,679 salvează-mă Cineva salvează-mă. mă înec 1485 01:39:27,679 --> 01:39:30,080 eu sunt. Salvează-mă, tati, domnule. am tras înăuntru 1486 01:39:30,080 --> 01:39:30,719 eu merg. 1487 01:39:30,719 --> 01:39:34,560 Aceasta nu este apă, este o mlaștină subacvatică. mult 1488 01:39:34,560 --> 01:39:37,199 Am vrut să-mi cunosc părinții. 1489 01:39:37,199 --> 01:39:39,760 Salvează-mă de la moarte, tati domnule. i 1490 01:39:39,760 --> 01:39:42,320 Coborând fumul. tati domnule salvează-mă 1491 01:39:42,320 --> 01:39:45,320 Ia-o. 1492 01:39:46,560 --> 01:39:48,880 Și există cineva care vrea să-și cunoască părinții 1493 01:39:48,880 --> 01:39:51,040 este. 1494 01:39:51,040 --> 01:39:53,319 nimeni. 1495 01:39:53,319 --> 01:39:55,339 [muzică] 1496 01:39:58,559 --> 01:39:59,360 [muzică] 1497 01:39:59,360 --> 01:40:02,560 Acești sclavi indieni sunt foarte slabi. 1498 01:40:02,560 --> 01:40:04,239 Spune-i lui Dyer Saheb la telefon asta aici și 1499 01:40:04,239 --> 01:40:05,440 Sclavii ar trebui trimiși. 1500 01:40:05,440 --> 01:40:05,920 Da domnule. 1501 01:40:05,920 --> 01:40:08,920 noi 1502 01:40:16,244 --> 01:40:18,264 [muzică] 1503 01:40:33,274 --> 01:40:35,294 [muzică] 1504 01:40:40,479 --> 01:40:42,480 [muzică] 1505 01:40:42,480 --> 01:40:45,480 Om 1506 01:40:53,040 --> 01:40:56,040 Om 1507 01:41:11,920 --> 01:41:13,940 [muzică] 1508 01:41:22,400 --> 01:41:24,420 [muzică] 1509 01:41:27,920 --> 01:41:30,260 ia 1510 01:41:30,260 --> 01:41:32,280 [muzică] 1511 01:42:08,000 --> 01:42:09,199 Unde te duci fiica? 1512 01:42:09,199 --> 01:42:12,560 Celui care mi-a salvat viața. 1513 01:42:12,560 --> 01:42:14,560 uite fiica 1514 01:42:14,560 --> 01:42:19,159 Am auzit ce s-a întâmplat în ziua aceea, îmi pare rău. 1515 01:42:19,280 --> 01:42:21,920 Vreau o fiică pentru câteva zile 1516 01:42:21,920 --> 01:42:24,719 Mergi la Denny's. poate exista schimbare 1517 01:42:24,719 --> 01:42:26,560 și amândoi vă veți înțelege 1518 01:42:26,560 --> 01:42:29,199 Va avea, de asemenea, o șansă. 1519 01:42:29,199 --> 01:42:31,840 Dacă nu te-aș putea înțelege atâția ani 1520 01:42:31,840 --> 01:42:33,520 Cum să-l ucizi pe băiatul ăla în câteva zile 1521 01:42:33,520 --> 01:42:36,320 O sa inteleg care ti-a placut. eu acolo 1522 01:42:36,320 --> 01:42:38,159 nu voi merge. 1523 01:42:38,159 --> 01:42:41,040 Fiică, nu ar trebui să se întâmple să te forțez. 1524 01:42:41,040 --> 01:42:43,199 A trebuit să trimită acolo. [muzică] 1525 01:42:43,199 --> 01:42:48,440 Dacă ești forțat, atunci ce este al tău? 1526 01:42:48,861 --> 01:42:50,639 [muzică] 1527 01:42:50,639 --> 01:42:54,960 Spune-i să o ducă la Denny's. 1528 01:43:03,926 --> 01:43:05,946 [muzică] 1529 01:43:11,440 --> 01:43:13,520 Unde ma duci? spune-mi unde să te duc 1530 01:43:13,520 --> 01:43:16,760 stai cu mine? 1531 01:43:20,956 --> 01:43:22,976 [muzică] 1532 01:43:30,126 --> 01:43:32,146 [muzică] 1533 01:43:33,600 --> 01:43:37,119 Mamă, mamă, ești rănită? 1534 01:43:37,119 --> 01:43:39,440 mamă 1535 01:43:39,440 --> 01:43:43,040 Vino cu mine, te rog vino [muzică] 1536 01:43:43,040 --> 01:43:43,679 haide 1537 01:43:43,679 --> 01:43:49,080 Lasă-mă în pace și lasă-mă în pace 1538 01:43:51,741 --> 01:43:53,761 [muzică] 1539 01:44:04,186 --> 01:44:06,206 [muzică] 1540 01:44:12,701 --> 01:44:14,721 [muzică] 1541 01:44:21,217 --> 01:44:23,237 [muzică] 1542 01:44:30,387 --> 01:44:32,407 [muzică] 1543 01:44:36,937 --> 01:44:36,960 [muzică] 1544 01:44:36,960 --> 01:44:38,880 domn 1545 01:44:38,880 --> 01:44:43,560 da-mi niste apa 1546 01:44:47,360 --> 01:44:50,000 Ce fel de crimă este aceasta? 1547 01:44:50,000 --> 01:44:52,239 Nicio țară nu asuprește o altă țară fără opresiune 1548 01:44:52,239 --> 01:44:54,800 Nu guvernează. 1549 01:44:54,800 --> 01:44:58,400 Bun venit Ruby Bine ai venit. [muzică] 1550 01:44:58,400 --> 01:45:03,400 De ce tragi sângele acestor oameni săraci? 1551 01:45:03,840 --> 01:45:06,400 Acei sclavi care nu sunt capabili să muncească, noi 1552 01:45:06,400 --> 01:45:08,719 Tot sângele lor a fost scos și sigilat în aceste sticle. 1553 01:45:08,719 --> 01:45:11,600 Hai să o facem. astfel încât cei care luptă în Birmania 1554 01:45:11,600 --> 01:45:13,840 Viețile soldaților noștri britanici ar trebui salvate. 1555 01:45:13,840 --> 01:45:17,440 Ar putea. Esti om sau animal? 1556 01:45:17,440 --> 01:45:21,477 Fiul generalului Dyer, Denny 1557 01:45:21,477 --> 01:45:22,880 [muzică] 1558 01:45:22,880 --> 01:45:26,639 Și viitorul tău logodnic. [râsete] 1559 01:45:26,639 --> 01:45:30,480 Tu și logodnicul meu? Nu, ca tine 1560 01:45:30,480 --> 01:45:32,960 Nu pot trăi nici măcar o clipă cu un monstru 1561 01:45:32,960 --> 01:45:34,639 Ar putea. 1562 01:45:34,639 --> 01:45:38,400 Lasă o clipă, Rani. tu cu mine 1563 01:45:38,400 --> 01:45:40,080 Viața trebuie trăită. 1564 01:45:40,080 --> 01:45:41,782 Imposibil. 1565 01:45:41,782 --> 01:45:43,802 [muzică] 1566 01:45:44,719 --> 01:45:48,719 Te uiți la acest cadavru? 1567 01:45:48,719 --> 01:45:52,760 La fel a spus și el. 1568 01:45:55,920 --> 01:45:59,840 Iar prizonierii care vin aici sunt mici și 1569 01:45:59,840 --> 01:46:05,560 Dor de fiecare picătură de apă. 1570 01:46:16,498 --> 01:46:18,518 [muzică] 1571 01:46:45,679 --> 01:46:47,520 Așa de curând mi-a fost sete [Muzică] Azad 1572 01:46:47,520 --> 01:46:49,840 Leu. 1573 01:46:49,840 --> 01:46:52,400 Chiar alaltăieri am dat de băut apă. 1574 01:46:52,400 --> 01:46:54,960 Cantitatea de apă mi s-a dat să beau 1575 01:46:54,960 --> 01:46:58,159 Am transpirat mult. 1576 01:46:58,159 --> 01:47:00,719 Aici ești însetat de apă. și afară 1577 01:47:00,719 --> 01:47:03,440 Frații tăi întemnițați sunt flămânzi de pâine. şi 1578 01:47:03,440 --> 01:47:05,199 Știi foarte bine că Azad Singh 1579 01:47:05,199 --> 01:47:07,199 Cu cât măcinați mai multă făină, cu atât mănâncă mai mult. 1580 01:47:07,199 --> 01:47:09,040 este dat la. Și dacă vrei a ta 1581 01:47:09,040 --> 01:47:10,639 Setea este mai mult decât viețile acelor frați prizonieri 1582 01:47:10,639 --> 01:47:14,320 E minunat, desigur, nu mai măcina. 1583 01:47:14,320 --> 01:47:16,080 Săracii oameni vor muri de foame. 1584 01:47:16,080 --> 01:47:18,800 Nu, nu voi lăsa niciun prizonier să moară de foame. 1585 01:47:18,800 --> 01:47:22,960 Va da. Moara care funcționează de 25 de ani, 1586 01:47:22,960 --> 01:47:25,040 Nu-l voi lăsa să se oprească până la ultima suflare 1587 01:47:25,040 --> 01:47:26,560 Va da. 1588 01:47:26,560 --> 01:47:28,560 Azad Singh nu ar trebui să primească apă fără comanda mea. 1589 01:47:28,560 --> 01:47:31,800 Să fie dat. 1590 01:47:33,789 --> 01:47:35,809 [muzică] 1591 01:47:47,544 --> 01:47:49,564 [muzică] 1592 01:47:54,400 --> 01:47:57,679 Mi-e foarte sete, Raja Saheb. ia apă 1593 01:47:57,679 --> 01:48:00,679 bea. 1594 01:48:03,264 --> 01:48:04,719 [muzică] 1595 01:48:04,719 --> 01:48:07,440 Nenorocitul dă apă din pantof. i 1596 01:48:07,440 --> 01:48:11,320 Îți voi bea sângele. 1597 01:48:15,054 --> 01:48:17,074 [muzică] 1598 01:48:24,560 --> 01:48:27,119 Acum numai Dumnezeu de sus vă poate da apă de băut. 1599 01:48:27,119 --> 01:48:29,465 este. Azad Singh 1600 01:48:29,465 --> 01:48:31,485 [muzică] 1601 01:48:39,290 --> 01:48:41,310 [muzică] 1602 01:48:54,355 --> 01:48:56,375 [muzică] 1603 01:48:56,480 --> 01:48:58,400 Ce face această bătrână? Hazrat Inko 1604 01:48:58,400 --> 01:49:03,000 Dă apă. hai sa mergem 1605 01:49:10,800 --> 01:49:13,600 Domnule, această femeie l-a ucis pe Azad Singh fără permisiune 1606 01:49:13,600 --> 01:49:17,159 Au dat apă. 1607 01:49:17,199 --> 01:49:19,760 Această femeie i-a dat apă lui Azad Singh. 1608 01:49:19,760 --> 01:49:20,400 Da domnule. 1609 01:49:20,400 --> 01:49:22,639 Așadar, este și datoria lui Azad Singh 1610 01:49:22,639 --> 01:49:24,719 Hrănește-l cu ceva. 1611 01:49:24,719 --> 01:49:26,239 Destul de făcut. 1612 01:49:26,239 --> 01:49:28,719 Du-l pe bătrânul ăsta la spital. în locul lui 1613 01:49:28,719 --> 01:49:32,080 Dar lega-o pe această bătrână. Haide, bătrână. bine 1614 01:49:32,080 --> 01:49:36,840 Dunn. Adab Singh ar trebui adus. 1615 01:49:46,080 --> 01:49:49,920 Trăiască Raja Gandhi. Raja Gandhi 1616 01:49:49,920 --> 01:49:54,080 Trăiască. Trăiască Raja Gandhi. rege 1617 01:49:54,080 --> 01:49:54,800 Gandhi 1618 01:49:54,800 --> 01:49:55,679 sa traiasca 1619 01:49:55,679 --> 01:49:56,880 Raja Gandhi 1620 01:49:56,880 --> 01:49:57,600 sa traiasca 1621 01:49:57,600 --> 01:49:58,719 Raja Gandhi 1622 01:49:58,719 --> 01:49:59,760 sa traiasca 1623 01:49:59,760 --> 01:50:01,040 Raja Gandhi 1624 01:50:01,040 --> 01:50:01,920 sa traiasca 1625 01:50:01,920 --> 01:50:03,119 Raja Gandhi 1626 01:50:03,119 --> 01:50:03,920 sa traiasca 1627 01:50:03,920 --> 01:50:05,040 Raja Gandhi 1628 01:50:05,040 --> 01:50:05,920 sa traiasca 1629 01:50:05,920 --> 01:50:07,040 Raja Gandhi 1630 01:50:07,040 --> 01:50:07,840 sa traiasca 1631 01:50:07,840 --> 01:50:09,679 Raja Gandhi Zindabad 1632 01:50:09,679 --> 01:50:12,239 Raja [Muzică] Gandhi Zindabad 1633 01:50:12,239 --> 01:50:14,320 Femeia asta ți-a dat apă de băut fără permisiune 1634 01:50:14,320 --> 01:50:17,440 A comis o crimă, ia acest bici și pleacă de lângă el. 1635 01:50:17,440 --> 01:50:18,719 pe 1636 01:50:18,719 --> 01:50:21,920 Femeia care mi-a dat apă cu biciul 1637 01:50:21,920 --> 01:50:26,560 Nu, închinarea este acceptabilă. 1638 01:50:26,560 --> 01:50:29,679 Ce fel de bărbat este cel care atacă o femeie? 1639 01:50:29,679 --> 01:50:32,719 Dacă nu folosiți acest bici, atunci acesta 1640 01:50:32,719 --> 01:50:34,880 Revolverul va face. [muzică] 1641 01:50:34,880 --> 01:50:38,239 Dacă ai curaj să ataci spatele, atunci mergi. 1642 01:50:38,239 --> 01:50:41,831 Dar glonțul. [muzică] 1643 01:50:48,326 --> 01:50:50,346 [muzică] 1644 01:50:50,960 --> 01:50:54,920 Nici noi nu vom lua biciul. 1645 01:50:58,151 --> 01:51:00,171 [muzică] 1646 01:51:01,600 --> 01:51:04,719 Mai multe gloanțe decât sclavi sunt aici 1647 01:51:04,719 --> 01:51:07,719 ale noastre. 1648 01:51:11,840 --> 01:51:15,760 scoate atât de mult sânge din trupul acestei femei 1649 01:51:15,760 --> 01:51:20,760 Cât ți-a dat de băut apă. 1650 01:51:23,042 --> 01:51:25,062 [muzică] 1651 01:51:25,520 --> 01:51:29,592 Îmi pare rău Devi. sunt neputincios. 1652 01:51:29,592 --> 01:51:31,612 [muzică] 1653 01:51:33,520 --> 01:51:36,520 Om 1654 01:51:40,727 --> 01:51:42,747 [muzică] 1655 01:51:45,967 --> 01:51:47,987 [muzică] 1656 01:51:54,080 --> 01:51:57,480 Azad Singh 1657 01:51:57,840 --> 01:52:01,520 Știm că nu ai biciuit-o pe această femeie. 1658 01:52:01,520 --> 01:52:05,119 Urmati de inima noastra si asta ne dorim 1659 01:52:05,119 --> 01:52:10,560 dezleagă această bătrână și ia-o 1660 01:52:10,560 --> 01:52:16,360 Haide Raja Saheb haide Om 1661 01:52:20,682 --> 01:52:22,702 [muzică] 1662 01:52:27,232 --> 01:52:29,252 [muzică] 1663 01:52:34,400 --> 01:52:37,113 Om [muzică] 1664 01:52:47,537 --> 01:52:49,557 [muzică] 1665 01:53:00,400 --> 01:53:03,119 Cine vine aici vine din propria noastră voință și 1666 01:53:03,119 --> 01:53:06,000 El merge conform dorinței noastre. ce rost are asta 1667 01:53:06,000 --> 01:53:06,719 este 1668 01:53:06,719 --> 01:53:09,360 Domnule Denny, Ruby doamnă sahib a fugit din cameră. 1669 01:53:09,360 --> 01:53:09,599 este. 1670 01:53:09,599 --> 01:53:12,599 Ce 1671 01:53:13,679 --> 01:53:14,080 sa faci? 1672 01:53:14,080 --> 01:53:14,400 acest domnule 1673 01:53:14,400 --> 01:53:16,080 Du-te și ia-o pe Ruby. 1674 01:53:16,080 --> 01:53:16,880 OK domnule. 1675 01:53:16,880 --> 01:53:21,598 Fata asta a distrus totul. 1676 01:53:21,598 --> 01:53:23,618 [muzică] 1677 01:53:28,803 --> 01:53:30,823 [muzică] 1678 01:53:32,800 --> 01:53:35,800 Om 1679 01:53:36,008 --> 01:53:38,028 [muzică] 1680 01:54:03,518 --> 01:54:05,538 [muzică] 1681 01:54:10,723 --> 01:54:12,743 [muzică] 1682 01:54:19,239 --> 01:54:21,259 [muzică] 1683 01:54:25,199 --> 01:54:28,199 Om 1684 01:54:33,649 --> 01:54:35,669 [muzică] 1685 01:54:41,509 --> 01:54:43,529 [muzică] 1686 01:54:46,159 --> 01:54:49,159 Om 1687 01:54:49,369 --> 01:54:51,389 [muzică] 1688 01:54:55,919 --> 01:54:57,939 [muzică] 1689 01:55:02,469 --> 01:55:04,489 [muzică] 1690 01:55:09,674 --> 01:55:11,694 [muzică] 1691 01:55:20,809 --> 01:55:22,829 [muzică] 1692 01:55:31,289 --> 01:55:33,309 [muzică] 1693 01:55:34,719 --> 01:55:37,840 uită-te în spatele mașinilor 1694 01:55:37,840 --> 01:55:39,860 [muzică] 1695 01:55:50,284 --> 01:55:52,304 [muzică] 1696 01:55:52,719 --> 01:55:55,119 Nu mai spiona. Ți-am spus așa spune-mi 1697 01:55:55,119 --> 01:55:57,679 a dat. Nu ați aranjat o zestre de 4000 Rs 1698 01:55:57,679 --> 01:56:00,480 Din această cauză căsătoria nu va avea loc. procesiune de nuntă înapoi 1699 01:56:00,480 --> 01:56:02,880 Taie-mi capul înainte de a lua înapoi cortegiul de nuntă. 1700 01:56:02,880 --> 01:56:03,280 Două. 1701 01:56:03,280 --> 01:56:05,679 Hei, să-ți tai capul ar fi costat o mie de rupii. 1702 01:56:05,679 --> 01:56:07,599 Nici eu nu l-aș fi tăiat aici. eu al tau 1703 01:56:07,599 --> 01:56:11,599 cad in picioare. Îmi pare rău Lala. 1704 01:56:11,599 --> 01:56:12,000 Stop. 1705 01:56:12,000 --> 01:56:14,480 Stai, Lala, stai. 1706 01:56:14,480 --> 01:56:17,280 Îți vinzi fiul cu 4000 INR. mâine 1707 01:56:17,280 --> 01:56:18,719 Dacă primești ceva mai mulți bani, poți să-ți cumperi terenul 1708 01:56:18,719 --> 01:56:21,520 Îți vei vinde și mama? 1709 01:56:21,520 --> 01:56:24,320 Lala, zestrea este termită. de la instalarea în casă 1710 01:56:24,320 --> 01:56:26,000 Deja face casa goală. a ta 1711 01:56:26,000 --> 01:56:28,239 Au, de asemenea, șase fiice fiecare. să-și plătească zestrea mâine 1712 01:56:28,239 --> 01:56:31,880 Va trebui. Gândește-te la asta. 1713 01:56:32,719 --> 01:56:34,480 imi pare rau fiule. 1714 01:56:34,480 --> 01:56:38,159 uitasem asta. 1715 01:56:38,159 --> 01:56:40,480 Soldații britanici ne urmăresc. Lala. 1716 01:56:40,480 --> 01:56:44,719 Putem găsi unde să ne ascundem. 1717 01:56:45,199 --> 01:56:48,400 Deschide urechile și ascultă Sangat Ji 4000. 1718 01:56:48,400 --> 01:56:50,880 Banii nu vor scădea, nu-i lua înapoi, hei 1719 01:56:50,880 --> 01:56:55,119 Îmi pare rău, nu mă ucide cât sunt în viață. 1720 01:56:55,119 --> 01:56:56,960 Vorbești despre un băiat sau o fată 1721 01:56:56,960 --> 01:57:00,880 Ați văzut prețul zestrei? 1722 01:57:00,880 --> 01:57:02,800 Dacă această creștere continuă, atunci întreaga Indie va continua 1723 01:57:02,800 --> 01:57:06,080 Toate fetele nu ar trebui să vorbească despre această mișcare. 1724 01:57:06,080 --> 01:57:07,920 Rămânem cu fiica noastră Ruby și cu succesorii ei. 1725 01:57:07,920 --> 01:57:11,199 Vorbind despre Raju, Raju, ești aici. 1726 01:57:11,199 --> 01:57:15,480 fiica ta a venit cainele nostru 1727 01:57:20,880 --> 01:57:22,239 nu intra înăuntru este o fată înăuntru 1728 01:57:22,239 --> 01:57:23,840 du-te acum 1729 01:57:23,840 --> 01:57:28,119 unde este rubin unde este rubin 1730 01:57:37,360 --> 01:57:41,040 Ruby nu este aici 1731 01:57:41,040 --> 01:57:42,880 Nu este nimeni în acest cort, eu sunt în acel cort 1732 01:57:42,880 --> 01:57:43,920 văd. 1733 01:57:43,920 --> 01:57:45,920 Nu va asculta. 1734 01:57:45,920 --> 01:57:49,119 Domnule, nu intrați, domnule. exista o greseala acolo 1735 01:57:49,119 --> 01:57:52,119 domnule. 1736 01:57:56,159 --> 01:58:01,080 asta este 1737 01:58:14,639 --> 01:58:17,661 oh da 1738 01:58:17,661 --> 01:58:19,681 [râsete] 1739 01:58:46,320 --> 01:58:49,320 vino 1740 01:59:08,719 --> 01:59:11,719 h 1741 01:59:34,800 --> 01:59:36,917 hmm 1742 01:59:36,917 --> 01:59:38,937 [râsete] 1743 01:59:54,080 --> 01:59:56,080 T 1744 01:59:56,080 --> 02:00:03,800 tttttttttttttttt 1745 02:00:11,040 --> 02:00:12,880 eu 1746 02:00:12,880 --> 02:00:14,239 eu [râsete] 1747 02:00:14,239 --> 02:00:17,239 eu 1748 02:00:19,760 --> 02:00:21,280 o 1749 02:00:21,280 --> 02:00:24,733 vino repede vino repede 1750 02:00:24,733 --> 02:00:26,320 [muzică] 1751 02:00:26,320 --> 02:00:31,360 Suntem în cort, suntem în cort și bambus. 1752 02:00:31,360 --> 02:00:35,440 Stăm cu bambus în cort [muzică] 1753 02:00:35,440 --> 02:00:40,320 Stăm în cort cu bambus în el. 1754 02:00:40,320 --> 02:00:44,840 stând pe bambus 1755 02:00:44,960 --> 02:00:48,199 oh da 1756 02:00:48,639 --> 02:00:52,960 Stăm într-un cort cu bambus [muzică] 1757 02:00:52,960 --> 02:00:59,199 Stăm într-un cort, suntem un cort într-un cort. 1758 02:00:59,199 --> 02:01:05,199 Stăm într-un cort de bambus, stăm într-un cort de bambus. 1759 02:01:05,199 --> 02:01:10,583 Deci [Muzică] Stăm în cort cu bambus 1760 02:01:10,583 --> 02:01:12,603 [muzică] 1761 02:01:17,134 --> 02:01:19,154 [muzică] 1762 02:01:23,029 --> 02:01:25,049 [muzică] 1763 02:01:30,234 --> 02:01:32,254 [muzică] 1764 02:01:35,473 --> 02:01:37,119 [muzică] 1765 02:01:37,119 --> 02:01:40,960 M-am străduit mai mult frate 1766 02:01:40,960 --> 02:01:43,040 hei ayya 1767 02:01:43,040 --> 02:01:47,760 Am încercat din greu, chiar și cu mâna mi-am apăsat inima. 1768 02:01:47,760 --> 02:01:52,800 Maimuțele nu dispar? Mirele este afară și mireasa este înăuntru. 1769 02:01:52,800 --> 02:01:58,560 Alb la mijloc [Muzică] Când va fi maimuța a mea? 1770 02:01:58,560 --> 02:02:00,800 grăbește-te 1771 02:02:00,800 --> 02:02:03,800 vedere 1772 02:02:07,599 --> 02:02:12,280 stând înăuntru 1773 02:02:15,840 --> 02:02:18,400 da noi 1774 02:02:18,400 --> 02:02:25,040 Suntem primii care stau și stăm și stăm și stăm împreună. 1775 02:02:25,040 --> 02:02:30,480 Călărim de mult timp în urmă. 1776 02:02:30,480 --> 02:02:36,760 Suntem deja aici [muzică] 1777 02:02:37,044 --> 02:02:39,064 [muzică] 1778 02:02:46,215 --> 02:02:48,235 [muzică] 1779 02:02:52,764 --> 02:02:54,784 [muzică] 1780 02:02:59,969 --> 02:03:01,989 [muzică] 1781 02:03:07,175 --> 02:03:09,195 [muzică] 1782 02:03:10,880 --> 02:03:15,159 papusa mea nu se va trezi 1783 02:03:16,880 --> 02:03:20,080 Meri Doli Na Uthgee [Muzică] Meri Sej Na 1784 02:03:20,080 --> 02:03:24,719 Acum va fi decorat numele flautistului 1785 02:03:24,719 --> 02:03:28,560 Tu ești mireasa, am ceva despre tine 1786 02:03:28,560 --> 02:03:37,400 Să ascultăm clopotele de nuntă și să ne grăbim înapoi în casă. 1787 02:03:39,679 --> 02:03:45,639 semnal de oprire scăzut 1788 02:03:46,000 --> 02:03:48,440 da 1789 02:03:48,440 --> 02:03:49,280 [muzică] 1790 02:03:49,280 --> 02:03:55,199 Luați semnalul pentru a opri, așezați-vă, așezați-vă, așezați-vă 1791 02:03:55,199 --> 02:04:01,040 Ne-a lăsat stând în cortul Lambu Lambu 1792 02:04:01,040 --> 02:04:06,239 Stăm cu bambus în lambu [muzică] 1793 02:04:06,239 --> 02:04:11,760 Am plantat bambus și am stat și am plantat bambus. 1794 02:04:11,760 --> 02:04:13,330 stând 1795 02:04:13,330 --> 02:04:14,719 [muzică] 1796 02:04:14,719 --> 02:04:17,960 oh da 1797 02:04:18,239 --> 02:04:24,320 Stăm într-un cort cu bambus pe el. 1798 02:04:24,320 --> 02:04:28,040 stând plantat 1799 02:04:30,361 --> 02:04:32,381 [muzică] 1800 02:04:39,531 --> 02:04:41,040 [muzică] 1801 02:04:41,040 --> 02:04:43,599 Shyam Shyam 1802 02:04:43,599 --> 02:04:46,136 Shyam [muzică] 1803 02:05:23,679 --> 02:05:26,679 Om 1804 02:05:53,547 --> 02:05:55,567 [muzică] 1805 02:06:00,400 --> 02:06:03,719 lasa-l 1806 02:06:06,560 --> 02:06:11,560 lasa-ma abuz lasa-ma 1807 02:06:12,800 --> 02:06:17,119 Oprește-te și nu-l împuști cu glonțul tău. 1808 02:06:17,119 --> 02:06:19,280 Lasă-l să moară în această mlaștină. 1809 02:06:19,280 --> 02:06:20,159 Raju 1810 02:06:20,159 --> 02:06:22,159 Nu-ți fie teamă Raju. sute dintre voi înăuntru 1811 02:06:22,159 --> 02:06:26,352 Se vor întâlni frați indieni. [râsete] 1812 02:06:47,912 --> 02:06:49,920 [muzică] 1813 02:06:49,920 --> 02:06:52,400 libertate 1814 02:06:54,462 --> 02:06:56,482 [muzică] 1815 02:06:59,199 --> 02:07:02,199 la 1816 02:07:03,633 --> 02:07:05,653 [muzică] 1817 02:07:20,480 --> 02:07:22,560 Rakhi la 1818 02:07:22,560 --> 02:07:25,560 sai 1819 02:07:25,599 --> 02:07:29,833 nimeni nu poate ucide 1820 02:07:29,833 --> 02:07:34,418 [Muzică] Baal Na Baka Ka Sakega 1821 02:07:34,418 --> 02:07:36,438 [râsete] 1822 02:07:37,679 --> 02:07:40,000 Ai grijă de fiica aia fără picioare a ta. 1823 02:07:40,000 --> 02:07:43,360 am terminat. 1824 02:07:43,360 --> 02:07:46,000 Dacă încerci să fugi din nou de aici 1825 02:07:46,000 --> 02:07:48,960 te voi omorî. al meu 1826 02:07:48,960 --> 02:07:51,280 Poate stăpâni asupra vieții și morții 1827 02:07:51,280 --> 02:07:53,920 tu. Dar nu pe inima mea. 1828 02:07:53,920 --> 02:07:57,199 Cel de a cărui inimă ești atât de mândru 1829 02:07:57,199 --> 02:07:59,840 scoateți-l din corp și tăiați-l în bucăți 1830 02:07:59,840 --> 02:08:00,560 Va da. 1831 02:08:00,560 --> 02:08:03,520 Ești tată sau călău, dar un lucru este bun 1832 02:08:03,520 --> 02:08:05,840 Vă rog să vă amintiți. Sunt cu acelasi picior 1833 02:08:05,840 --> 02:08:08,880 iubit. Fac și voi continua să fac. 1834 02:08:08,880 --> 02:08:11,440 shab 1835 02:08:11,440 --> 02:08:13,520 Fata asta proastă a înnebunit cu acele picioare 1836 02:08:13,520 --> 02:08:14,480 în spatele celui 1837 02:08:14,480 --> 02:08:15,280 lasa-ma 1838 02:08:15,280 --> 02:08:17,360 Goga 1839 02:08:17,360 --> 02:08:20,000 Familia acelei persoane fără picioare a fost expulzată din acea colonie. 1840 02:08:20,000 --> 02:08:21,199 ridică-l 1841 02:08:21,199 --> 02:08:26,159 Nu unchiule, nu pot face treaba asta singur. 1842 02:08:26,159 --> 02:08:30,480 O voi face Jamnal, trezește-te, bea medicamentul 1843 02:08:30,480 --> 02:08:34,960 Nu-ți mai face griji pentru mine și găsește-l pe Raju 1844 02:08:34,960 --> 02:08:38,000 nu a mai venit acasă de ieri 1845 02:08:38,000 --> 02:08:41,119 Dacă lucrarea este vie, va veni, nu? 1846 02:08:41,119 --> 02:08:44,960 Mersese să flirteze cu Ruby [Muzică] 1847 02:08:44,960 --> 02:08:47,760 Și bătrâne ai auzit în ziua aceea în club 1848 02:08:47,760 --> 02:08:49,920 Note mari cu Simon și Dyer Sahib 1849 02:08:49,920 --> 02:08:53,480 vorbeam 1850 02:08:55,520 --> 02:08:59,960 Să ascultăm și noi asta. 1851 02:09:07,040 --> 02:09:09,760 acest 1852 02:09:09,760 --> 02:09:12,760 nu 1853 02:09:48,639 --> 02:09:53,320 Nu are rost pentru bolnavi de acolo. 1854 02:10:05,070 --> 02:10:06,560 [muzică] 1855 02:10:06,560 --> 02:10:10,920 lasa toata colonia sa plece 1856 02:10:25,920 --> 02:10:29,599 Mamă, ce s-a întâmplat? 1857 02:10:29,599 --> 02:10:33,440 Dacă vine un polițist și îl ia pe tatăl tău 1858 02:10:33,440 --> 02:10:38,320 M-au luat și m-au băgat în cuptor și au dat foc casei 1859 02:10:38,320 --> 02:10:41,560 Pune-o. 1860 02:10:43,040 --> 02:10:45,760 Nu-l voi lăsa în viață, mamă. 1861 02:10:45,760 --> 02:10:49,119 Mamă, le voi arde viața cu acest foc. 1862 02:10:49,119 --> 02:10:50,880 nici un fiu 1863 02:10:50,880 --> 02:10:56,560 Înainte ca moartea să-și întindă acoperirea. unul 1864 02:10:56,560 --> 02:10:58,560 secret 1865 02:10:58,560 --> 02:11:04,239 Un secret pe care l-am ținut ascuns în piept. 1866 02:11:04,239 --> 02:11:05,920 azi 1867 02:11:05,920 --> 02:11:09,970 ți-l deschid. [râsete] 1868 02:11:10,480 --> 02:11:14,480 Ei bine, tu eu 1869 02:11:14,480 --> 02:11:18,320 ești mai drag decât fiul meu 1870 02:11:18,320 --> 02:11:20,320 dar 1871 02:11:20,320 --> 02:11:22,719 am 1872 02:11:22,719 --> 02:11:26,400 nu te-a născut 1873 02:11:26,400 --> 02:11:28,800 Ce spune mama? 1874 02:11:28,800 --> 02:11:32,960 Da, fiule Badal, ar trebui să mergi la orfelinat 1875 02:11:32,960 --> 02:11:37,040 o luase din geantă 1876 02:11:37,040 --> 02:11:39,199 si asa mai departe 1877 02:11:39,199 --> 02:11:44,079 Poala mea, care fusese goală de ani de zile, a devenit ocupată. 1878 02:11:44,079 --> 02:11:48,480 Nu mamă, nu spune asta așa. nu ma lasa 1879 02:11:48,480 --> 02:11:49,440 Du-te mamă. 1880 02:11:49,440 --> 02:11:50,000 nu 1881 02:11:50,000 --> 02:11:51,520 eu 1882 02:11:51,520 --> 02:11:52,800 Nu mă lăsa mamă. 1883 02:11:52,800 --> 02:11:57,599 Nu, nu vărsa lacrimi fiule. [râsete] 1884 02:11:57,599 --> 02:11:59,199 tu tu 1885 02:11:59,199 --> 02:12:01,599 Obișnuia să spună. 1886 02:12:01,599 --> 02:12:07,440 Ce au spus? Da. Cuvânt. 1887 02:12:07,440 --> 02:12:09,119 care 1888 02:12:09,119 --> 02:12:15,416 Cine este bărbat nu simte durere. 1889 02:12:15,416 --> 02:12:17,436 [muzică] 1890 02:12:20,001 --> 02:12:22,021 [muzică] 1891 02:12:28,000 --> 02:12:30,320 jo jo 1892 02:12:30,320 --> 02:12:33,440 este un bărbat 1893 02:12:33,440 --> 02:12:36,480 Nu simte durere [râsete] 1894 02:12:36,480 --> 02:12:38,960 care era bărbat 1895 02:12:38,960 --> 02:12:42,320 Nu simte durere. 1896 02:12:42,320 --> 02:12:47,480 Cine este bărbat nu simte durere. 1897 02:12:48,822 --> 02:12:50,842 [muzică] 1898 02:12:58,646 --> 02:13:00,666 [muzică] 1899 02:13:12,402 --> 02:13:14,422 [muzică] 1900 02:13:29,199 --> 02:13:32,320 Hai, dacă nu mănânci ghat de aici, nu va fi mâncare. 1901 02:13:32,320 --> 02:13:36,360 Indianul negru va mânca 1902 02:13:46,159 --> 02:13:48,480 ce e sora 1903 02:13:48,480 --> 02:13:52,440 Nu mănânci? 1904 02:14:07,422 --> 02:14:09,442 [muzică] 1905 02:14:10,800 --> 02:14:13,599 Karva Chauth 1906 02:14:13,599 --> 02:14:17,040 Am înțeles soră, astăzi te-ai ocupat de bunăstarea soțului tău. 1907 02:14:17,040 --> 02:14:19,760 Au ținut un post pentru. [muzică] 1908 02:14:19,760 --> 02:14:23,199 Poate că l-a păstrat și soția mea. 1909 02:14:23,199 --> 02:14:27,782 Pentru bunăstarea mea [muzică] 1910 02:14:35,588 --> 02:14:37,608 [muzică] 1911 02:14:43,920 --> 02:14:46,880 Mama Ganga 1912 02:14:46,880 --> 02:14:49,119 Cine știe câți fii de-a lungul anilor 1913 02:14:49,119 --> 02:14:51,440 oasele mamelor 1914 02:14:51,440 --> 02:14:55,199 Am predat aceste valuri sacre ale tale. 1915 02:14:55,199 --> 02:14:58,560 Astăzi o fac și eu. 1916 02:14:58,719 --> 02:15:02,079 Aceasta include o brățară de mireasă și o brățară de orfan. 1917 02:15:02,079 --> 02:15:05,119 Există speranțe. 1918 02:15:05,119 --> 02:15:07,760 Mamă, ai atât de multă putere încât tu 1919 02:15:07,760 --> 02:15:10,960 Ar fi unit Himalaya cu marea. 1920 02:15:10,960 --> 02:15:15,400 De asemenea, avea să-l reunească pe acest fiu cu mama ei. 1921 02:15:22,748 --> 02:15:24,768 [muzică] 1922 02:15:28,480 --> 02:15:31,040 Mama Ganga 1923 02:15:31,040 --> 02:15:33,360 Oriunde ar fi mama mea, lasă această urna să ajungă la ea. 1924 02:15:33,360 --> 02:15:36,159 Livrați-l. 1925 02:15:36,159 --> 02:15:39,800 Te rog să-l dai mamă. 1926 02:15:44,364 --> 02:15:46,384 [muzică] 1927 02:15:50,259 --> 02:15:52,279 [muzică] 1928 02:15:57,464 --> 02:15:59,484 [muzică] 1929 02:16:03,199 --> 02:16:07,639 ca toți ceilalți 1930 02:16:17,114 --> 02:16:19,134 [muzică] 1931 02:16:22,354 --> 02:16:24,374 [muzică] 1932 02:16:35,280 --> 02:16:37,920 Mama mea înstrăinată Jamuna Devi care 1933 02:16:37,920 --> 02:16:40,800 M-a hrănit și m-a crescut. a murit azi 1934 02:16:40,800 --> 02:16:43,359 S-a terminat. înainte de a muri mi-a spus 1935 02:16:43,359 --> 02:16:46,160 A fost că Badal m-a luat din geanta aia din orfelinat 1936 02:16:46,160 --> 02:16:49,200 M-a luat și m-a adus acolo unde m-ai lăsat. 1937 02:16:49,200 --> 02:16:52,800 Mama fiului tău Raju Durga Maa 1938 02:16:52,800 --> 02:16:57,160 Te așteaptă în templu. 1939 02:17:28,510 --> 02:17:30,529 [muzică] 1940 02:17:35,059 --> 02:17:36,080 [muzică] 1941 02:17:36,080 --> 02:17:38,160 Raju 1942 02:17:38,160 --> 02:17:41,639 fiul tău 1943 02:17:42,559 --> 02:17:45,679 că nu ești aur 1944 02:17:45,679 --> 02:17:48,679 ridica 1945 02:17:52,000 --> 02:17:54,719 Spune-le oamenilor tăi să plece, lasă-i. 1946 02:17:54,719 --> 02:17:57,330 Câini. 1947 02:17:57,330 --> 02:17:58,160 [muzică] 1948 02:17:58,160 --> 02:18:00,639 Du-te soră, pleacă de aici. fiul tău 1949 02:18:00,639 --> 02:18:05,399 Te astept. Merge. 1950 02:18:05,845 --> 02:18:07,865 [muzică] 1951 02:18:13,705 --> 02:18:15,724 [muzică] 1952 02:18:21,359 --> 02:18:23,200 sora 1953 02:18:23,200 --> 02:18:29,639 Spune-i fiului tău că are binecuvântările mele. 1954 02:18:30,080 --> 02:18:32,099 [muzică] 1955 02:18:43,040 --> 02:18:46,040 shm 1956 02:18:47,765 --> 02:18:49,785 [muzică] 1957 02:18:57,760 --> 02:19:00,760 puternic 1958 02:19:02,831 --> 02:19:04,850 [muzică] 1959 02:19:06,160 --> 02:19:11,679 Mamă, te rog reuni-mă cu mama 1960 02:19:11,679 --> 02:19:18,240 Îți voi spune despre dragostea lui Mamta. 1961 02:19:18,240 --> 02:19:25,101 Mă voi duce la tine mamă mamă goală cu lei 1962 02:19:25,101 --> 02:19:30,000 [Muzică] O, mamă de lei, mamă de lei 1963 02:19:30,000 --> 02:19:33,439 o, mama leilor 1964 02:19:33,439 --> 02:19:36,891 cu lei 1965 02:19:36,891 --> 02:19:38,719 [muzică] 1966 02:19:38,719 --> 02:19:40,559 o mamă 1967 02:19:40,559 --> 02:19:43,559 puternic 1968 02:19:44,096 --> 02:19:46,000 [muzică] 1969 02:19:46,000 --> 02:19:52,479 Mamă, te rog unește-mă cu mama mea, iubirea mamei mele 1970 02:19:52,479 --> 02:20:00,160 Îți voi oferi respectul meu, nu mă voi duce la tine. 1971 02:20:00,160 --> 02:20:05,920 O, Mamă Shiroli cu Masho 1972 02:20:05,920 --> 02:20:10,600 Wali Maa Shiroli 1973 02:20:11,606 --> 02:20:13,626 [muzică] 1974 02:20:18,157 --> 02:20:20,177 [muzică] 1975 02:20:23,396 --> 02:20:25,416 [muzică] 1976 02:20:29,292 --> 02:20:31,312 [muzică] 1977 02:20:41,082 --> 02:20:41,600 [muzică] 1978 02:20:41,600 --> 02:20:49,120 Mama tace, fiul plange asa cand este in lume 1979 02:20:49,120 --> 02:20:56,720 Se întâmplă ca mama să tacă și fiul să plângă. 1980 02:20:56,720 --> 02:21:04,080 Când se întâmplă să trăiești într-un templu de piatră? 1981 02:21:04,080 --> 02:21:09,600 Inima mamei tale a devenit o piatră 1982 02:21:09,600 --> 02:21:16,080 Mama ta a devenit o piatră, trezește-ți bunătatea 1983 02:21:16,080 --> 02:21:17,920 va da 1984 02:21:17,920 --> 02:21:22,240 Te voi face să plângi după asta. 1985 02:21:22,240 --> 02:21:26,800 Când te vei topi, tu al munților? 1986 02:21:26,800 --> 02:21:31,920 Mama Leilor Oh, Mama Leilor 1987 02:21:31,920 --> 02:21:37,800 Sheron Wali [Muzică] Maa Sheron Wali 1988 02:21:39,378 --> 02:21:41,397 [muzică] 1989 02:21:47,237 --> 02:21:49,257 [muzică] 1990 02:21:54,442 --> 02:21:56,462 [muzică] 1991 02:22:02,958 --> 02:22:04,978 [muzică] 1992 02:22:10,818 --> 02:22:12,838 [muzică] 1993 02:22:14,880 --> 02:22:17,280 mama tuturor 1994 02:22:17,280 --> 02:22:22,560 Dacă toată lumea te acceptă și recunoaște tristețea mea [Muzică] 1995 02:22:22,560 --> 02:22:29,840 Cunoaște-ți mama tuturor, toată lumea ar trebui să te considere durerea mea. 1996 02:22:29,840 --> 02:22:32,960 anunta-ma daca ma recunosti 1997 02:22:32,960 --> 02:22:35,120 ceea ce nu este vizibil 1998 02:22:35,120 --> 02:22:42,319 Îți voi lua chipul mamei și-ți voi lua imaginea. 1999 02:22:42,319 --> 02:22:43,840 va merge 2000 02:22:43,840 --> 02:22:44,800 principal teri [muzică] 2001 02:22:44,800 --> 02:22:49,280 Cei bogați au totul ca idoli 2002 02:22:49,280 --> 02:22:56,640 Eu sunt tatăl săracilor, aceasta este averea mea. 2003 02:22:56,640 --> 02:23:02,240 De ce ai ascuns mama leilor? 2004 02:23:02,240 --> 02:23:05,240 Shivay 2005 02:23:06,494 --> 02:23:09,640 [Muzică] Shivay 2006 02:23:22,214 --> 02:23:24,233 [muzică] 2007 02:23:28,764 --> 02:23:30,783 [muzică] 2008 02:23:41,864 --> 02:23:43,884 [muzică] 2009 02:23:50,379 --> 02:23:52,398 [muzică] 2010 02:23:56,930 --> 02:23:58,949 [muzică] 2011 02:24:00,880 --> 02:24:04,789 devotații mei vă jură 2012 02:24:04,789 --> 02:24:09,760 [Muzică] Îți jur pe adevărul inimii mele. 2013 02:24:09,760 --> 02:24:14,479 Copiii tăi îți jură 2014 02:24:14,479 --> 02:24:18,479 Nu-i pedepsi pe cei dragi 2015 02:24:18,479 --> 02:24:22,880 O, devotații voștri, vă jur! 2016 02:24:22,880 --> 02:24:27,280 O, îți jur pe adevărul inimii mele 2017 02:24:27,280 --> 02:24:32,000 Copiii mei vă jură 2018 02:24:32,000 --> 02:24:36,399 Oferă întotdeauna [muzică] celor dragi 2019 02:24:36,399 --> 02:24:38,160 o mamă 2020 02:24:38,160 --> 02:24:41,470 cu lei 2021 02:24:41,470 --> 02:24:43,120 [muzică] 2022 02:24:43,120 --> 02:24:44,880 o mamă 2023 02:24:44,880 --> 02:24:47,880 puternic 2024 02:24:47,920 --> 02:24:52,240 Îmi voi ridica tridentul 2025 02:24:52,240 --> 02:24:56,479 Îmi voi pleca capul la picioarele tale 2026 02:24:56,479 --> 02:25:01,520 Te va vopsi roșu cu sânge [Muzică] Maa 2027 02:25:01,520 --> 02:25:08,720 mama de lei mama de lei 2028 02:25:08,720 --> 02:25:11,654 Wali [muzică] 2029 02:25:14,875 --> 02:25:15,760 [muzică] 2030 02:25:15,760 --> 02:25:18,720 șterge-l 2031 02:25:18,720 --> 02:25:22,240 clătină din cap 2032 02:25:22,240 --> 02:25:27,760 Du-te și fă sufletul mamei mai bun, fă sufletul mamei. 2033 02:25:27,760 --> 02:25:31,960 lasă-ți sufletul să se îmbunătățească 2034 02:26:01,840 --> 02:26:05,160 mamă 2035 02:26:07,520 --> 02:26:09,680 acum 2036 02:26:09,680 --> 02:26:13,560 Tu ești mama mea. 2037 02:26:14,640 --> 02:26:16,800 eu acum 2038 02:26:16,800 --> 02:26:20,479 Poți vorbi. 2039 02:26:21,520 --> 02:26:24,800 Devi [Muzică] Prin grația Mamei 2040 02:26:24,800 --> 02:26:29,160 vocea mi-a revenit 2041 02:26:29,760 --> 02:26:35,680 Și fiul meu, mama Ji Munna 2042 02:26:35,680 --> 02:26:36,640 mama 2043 02:26:36,640 --> 02:26:38,399 fiu mama 2044 02:26:38,399 --> 02:26:43,479 Al meu [râsete] Lal Mera Munna 2045 02:26:45,040 --> 02:26:48,040 Om 2046 02:26:48,541 --> 02:26:50,561 [muzică] 2047 02:26:55,746 --> 02:26:57,766 [muzică] 2048 02:27:04,916 --> 02:27:06,936 [muzică] 2049 02:27:09,502 --> 02:27:11,521 [muzică] 2050 02:27:13,359 --> 02:27:15,359 Erai foarte mândru de asta, nu-i așa, Azad? 2051 02:27:15,359 --> 02:27:18,399 Leul te poate decapita, dar se înclină 2052 02:27:18,399 --> 02:27:22,160 Nu pot decât să mă uit acum la această mândrie a ta 2053 02:27:22,160 --> 02:27:24,160 Cum poate fi tăiat capul și lovit de pantofii noștri? 2054 02:27:24,160 --> 02:27:26,800 cade 2055 02:27:32,399 --> 02:27:35,439 tată, omor pe cei vii și pe tine 2056 02:27:35,439 --> 02:27:37,840 la manechine 2057 02:27:37,840 --> 02:27:39,760 Dacă vrei să-ți eliberezi furia, ești liber. 2058 02:27:39,760 --> 02:27:40,800 De ce să nu elimini leul? 2059 02:27:40,800 --> 02:27:42,960 Și eu îmi doresc asta, tată, dar sunt forțat. 2060 02:27:42,960 --> 02:27:45,840 Eu sunt. Uită-te la această frumusețe. Delhi la vicerege 2061 02:27:45,840 --> 02:27:48,240 A trimis la recomandarea Lady Helen. aceasta 2062 02:27:48,240 --> 02:27:50,319 A fost eliberat pe 26 a lunii 2063 02:27:50,319 --> 02:27:52,800 Du-te. Dar doctorul Saheb dacă Azad Singh 2064 02:27:52,800 --> 02:27:54,560 Dacă scăpăm de aici cu viață, atunci va fi cel mai bun 2065 02:27:54,560 --> 02:27:55,359 Va fi o mare înfrângere. 2066 02:27:55,359 --> 02:27:57,520 Denny Saheb Denny Saheb, vestea de la Basti este asta 2067 02:27:57,520 --> 02:27:58,800 Raju călărețul este în viață. 2068 02:27:58,800 --> 02:27:59,359 Ce? 2069 02:27:59,359 --> 02:28:03,040 Da și femeia aceea care a fugit de aici era a lui 2070 02:28:03,040 --> 02:28:07,143 Ea este mama și Azad Singh este tatăl ei. 2071 02:28:07,143 --> 02:28:10,399 [Muzică] El este fiul lui Azad Singh. 2072 02:28:10,399 --> 02:28:15,880 Atunci va veni cu siguranță să i-o ofere tatălui său. 2073 02:28:16,000 --> 02:28:19,800 Binecuvântează-mă mamă. 2074 02:28:19,840 --> 02:28:22,800 Trăiește mult fiule, du-te cu grijă [râsete] 2075 02:28:22,800 --> 02:28:24,960 spune-mi ca este foarte periculos 2076 02:28:24,960 --> 02:28:28,840 Nu-ți face griji, mamă 2077 02:28:30,160 --> 02:28:35,963 Nimeni nu-i poate ucide pe Saiyans din Dakora. 2078 02:28:35,963 --> 02:28:37,982 [muzică] 2079 02:28:48,160 --> 02:28:51,160 Om 2080 02:28:54,303 --> 02:28:56,322 [muzică] 2081 02:28:58,560 --> 02:29:01,562 Om [muzică] 2082 02:29:05,438 --> 02:29:07,457 [muzică] 2083 02:29:13,953 --> 02:29:15,973 [muzică] 2084 02:29:22,468 --> 02:29:24,487 [muzică] 2085 02:29:30,983 --> 02:29:33,003 [muzică] 2086 02:29:35,600 --> 02:29:37,920 ale leului 2087 02:29:37,920 --> 02:29:41,463 în palatul palatului 2088 02:29:41,463 --> 02:29:43,482 [muzică] 2089 02:29:54,479 --> 02:29:58,120 Cine esti tu? 2090 02:29:58,560 --> 02:30:01,359 Tată, sunt fiul tău Raju. eliberează-te 2091 02:30:01,359 --> 02:30:04,760 Am venit să o fac. 2092 02:30:12,249 --> 02:30:14,269 [muzică] 2093 02:30:19,680 --> 02:30:23,080 nu ploua 2094 02:30:27,969 --> 02:30:29,920 [muzică] 2095 02:30:29,920 --> 02:30:31,840 tata 2096 02:30:31,840 --> 02:30:34,840 unul 2097 02:30:35,829 --> 02:30:37,849 [muzică] 2098 02:30:40,414 --> 02:30:42,434 [râsete] 2099 02:30:44,160 --> 02:30:47,439 Ai fost înșelat de rană, nu-i așa? 2100 02:30:47,439 --> 02:30:50,239 Acel animal s-a dovedit a fi mai inteligent decât tine 2101 02:30:50,239 --> 02:30:51,040 [râsete] 2102 02:30:51,040 --> 02:30:55,240 bun venit Kake Wala 2103 02:30:57,359 --> 02:31:00,319 Mama ta te-a trimis în locul potrivit. 2104 02:31:00,319 --> 02:31:03,600 Ea însăși a fugit de aici. dar tu 2105 02:31:03,600 --> 02:31:08,579 Nu pot ieși de aici cu viață. Ia-l departe. 2106 02:31:08,579 --> 02:31:10,599 [muzică] 2107 02:31:14,160 --> 02:31:17,200 Ați văzut băieți? Cum l-ai prins în capcană? 2108 02:31:17,200 --> 02:31:19,840 Bravo fiule Denny. jocurile tale cu masca 2109 02:31:19,840 --> 02:31:22,880 A făcut minuni. voi, Azad Singh 2110 02:31:22,880 --> 02:31:24,800 a vrut să-și dezvăluie furia ucigând 2111 02:31:24,800 --> 02:31:27,200 Au fost acolo? Am ucis atât tatăl, cât și fiul 2112 02:31:27,200 --> 02:31:30,399 Am făcut un plan de făcut. Cum este asta? 2113 02:31:30,399 --> 02:31:35,160 Mâine îl aduci pe Azad Singh la banca flash. 2114 02:31:42,319 --> 02:31:45,319 apă 2115 02:31:51,600 --> 02:31:54,160 niște apă 2116 02:31:54,160 --> 02:31:57,120 Drown and die, you heartless blood of those brothers of yours. 2117 02:31:57,120 --> 02:32:02,319 Scoaterea celor care sunt deja morți. 2118 02:32:02,319 --> 02:32:04,479 Acesta este sângele câtorva sclavi pe care eu 2119 02:32:04,479 --> 02:32:07,880 A scos. 2120 02:32:08,000 --> 02:32:11,439 Dacă comandantul meu ordonă, atunci India 2121 02:32:11,439 --> 02:32:13,840 Prin drenarea sângelui a 40 de milioane de oameni din 2122 02:32:13,840 --> 02:32:18,120 Pot să le spăl și picioarele. 2123 02:32:19,520 --> 02:32:22,080 Scurgeți viermii și coloniștii din Hindustan 2124 02:32:22,080 --> 02:32:24,399 What is the difference in the lives of people with 2125 02:32:24,399 --> 02:32:24,880 este. 2126 02:32:24,880 --> 02:32:27,359 De data asta nu sunt legat în lanțuri 2127 02:32:27,359 --> 02:32:30,240 Așa că ți-aș fi spus asta în țara în care ești 2128 02:32:30,240 --> 02:32:32,960 Insectele se nasc acolo mii de mame 2129 02:32:32,960 --> 02:32:36,560 Ea naște și lei. 2130 02:32:36,560 --> 02:32:39,920 Tot ce ai rămas este pielea de leu. 2131 02:32:39,920 --> 02:32:43,680 este. Azad Singh are dinți care mestecă carnea. 2132 02:32:43,680 --> 02:32:46,880 Ai tăi s-au spart de mult. 2133 02:32:46,880 --> 02:32:49,439 am nevoie de tine pentru mine 2134 02:32:49,439 --> 02:32:51,840 Nu mai rău decât torcările unei pisici. 2135 02:32:51,840 --> 02:32:54,960 spune-le șefilor tăi să-mi acorde un minut 2136 02:32:54,960 --> 02:32:58,000 Eliberează-l. Atunci vezi britanicii care 2137 02:32:58,000 --> 02:33:00,080 Ți-a cumpărat conștiința. 2138 02:33:00,080 --> 02:33:05,800 La ce pret cumperi barci? Când Raju 2139 02:33:09,439 --> 02:33:11,840 stăpânul meu 2140 02:33:11,840 --> 02:33:15,240 guvernul meu 2141 02:33:15,680 --> 02:33:19,120 Dacă îmi permiteți, voi ucide acest sclav. 2142 02:33:19,120 --> 02:33:23,680 Pantofii tăi făcuți din piele răzuită 2143 02:33:23,680 --> 02:33:26,479 Poate spori frumusețea picioarelor. 2144 02:33:26,479 --> 02:33:30,000 De ce îl accepti pe Azad Singh? dacă aceasta 2145 02:33:30,000 --> 02:33:32,720 Dacă mi se oferă o șansă, îmi voi înțelege 2146 02:33:32,720 --> 02:33:35,520 Prima favoare a inamicului este pentru mine. deci ok 2147 02:33:35,520 --> 02:33:38,479 Hai Azad Singh, ți-am dat o șansă abia ieri. 2148 02:33:38,479 --> 02:33:40,319 Va merge. 2149 02:33:40,319 --> 02:33:43,280 Nu ar trebui luat sânge din corpul lui astăzi 2150 02:33:43,280 --> 02:33:45,920 Pentru că tot acest sânge va fi vărsat pe câmpul de luptă mâine 2151 02:33:45,920 --> 02:33:49,056 Va trece. Luați-o. 2152 02:33:49,056 --> 02:33:51,075 [muzică] 2153 02:33:54,296 --> 02:33:56,315 [muzică] 2154 02:34:00,191 --> 02:34:02,211 [muzică] 2155 02:34:07,359 --> 02:34:09,520 Bravo sabsko bine făcut, mulțumesc 2156 02:34:09,520 --> 02:34:11,600 L-ai provocat pe Azad Singh dar 2157 02:34:11,600 --> 02:34:14,240 Cum să faci un fiu să lupte împotriva tatălui său 2158 02:34:14,240 --> 02:34:16,720 vei pregăti 2159 02:34:16,720 --> 02:34:19,439 Azad Singh în Tange Wale Kal Arena și 2160 02:34:19,439 --> 02:34:22,479 Va fi o luptă între voi și decizia ei va fi una 2161 02:34:22,479 --> 02:34:26,160 Moartea unuia și libertatea celuilalt. din aceasta 2162 02:34:26,160 --> 02:34:28,319 Mult noroc să ai un fiu, ce altceva? 2163 02:34:28,319 --> 02:34:32,319 Este posibil ca el să-și dea viața tatălui său. 2164 02:34:32,319 --> 02:34:34,319 Elibera. 2165 02:34:34,319 --> 02:34:36,960 Aceasta înseamnă că vă puteți lua 2166 02:34:36,960 --> 02:34:39,680 O să renunț la viața mea. [râsete] 2167 02:34:39,680 --> 02:34:43,280 Ce este o viață? picioarele părinților 2168 02:34:43,280 --> 02:34:46,560 Să-mi sacrific toate cele șapte nașteri 2169 02:34:46,560 --> 02:34:49,439 Sunt gata. 2170 02:34:49,439 --> 02:34:52,000 Nu te vom sacrifica atât de curând. 2171 02:34:52,000 --> 02:34:54,880 Va da. te-am fi torturat până atunci 2172 02:34:54,880 --> 02:34:57,520 Va rămâne până când ești gata să lupți 2173 02:34:57,520 --> 02:35:00,680 Se va face. 2174 02:35:09,680 --> 02:35:14,840 Cel cu ochi răi ți-a înnegrit fața. 2175 02:35:38,720 --> 02:35:43,720 Ari nu va accepta așa 2176 02:35:43,920 --> 02:35:46,640 ia 2177 02:35:46,640 --> 02:35:50,232 electrocutare atunci 2178 02:35:50,232 --> 02:35:52,252 [râsete] 2179 02:35:56,128 --> 02:35:58,147 [muzică] 2180 02:36:00,479 --> 02:36:03,439 Jai Mata Di 2181 02:36:03,439 --> 02:36:08,040 Jai Mata Di. 2182 02:36:09,883 --> 02:36:11,902 [muzică] 2183 02:36:11,920 --> 02:36:14,560 Chiar și după atâtea torturi, ea 2184 02:36:14,560 --> 02:36:16,720 Copilul nu era pregătit să lupte. şi 2185 02:36:16,720 --> 02:36:18,960 Chiar dacă îl forțăm să lupte 2186 02:36:18,960 --> 02:36:21,120 Dacă pleacă, vor călca pe urmele tatălui lor. 2187 02:36:21,120 --> 02:36:23,520 Va lăsa capul jos și nu va ataca niciodată crima lui Azad Singh 2188 02:36:23,520 --> 02:36:25,760 Nu va face. [muzică] 2189 02:36:25,760 --> 02:36:27,520 va face 2190 02:36:27,520 --> 02:36:30,240 Dar adevăratul Azad Singh nu va fi mâine în arenă 2191 02:36:30,240 --> 02:36:34,000 Va exista un fals Azad Singh. 2192 02:36:34,000 --> 02:36:37,520 Și nimeni nu ar trebui să se îndoiască, tată, de lucrurile astea de acolo 2193 02:36:37,520 --> 02:36:41,200 O va face și pentru patriotism. wow 2194 02:36:41,200 --> 02:36:45,520 Uau, acum nimeni nu-l poate salva pe Raju. 2195 02:36:45,520 --> 02:36:49,184 Da, l-am văzut pe viitorul meu ginere. 2196 02:36:49,184 --> 02:36:50,479 [muzică] 2197 02:36:50,479 --> 02:36:55,319 Fiica ta va încerca să-l salveze. 2198 02:36:58,354 --> 02:37:00,373 [muzică] 2199 02:37:04,640 --> 02:37:07,040 Raju 2200 02:37:07,040 --> 02:37:10,040 Rumi. 2201 02:37:13,920 --> 02:37:15,520 Raju 2202 02:37:15,520 --> 02:37:17,520 Să te văd în viață aduce bucurie în viața mea. 2203 02:37:17,520 --> 02:37:21,359 Ea a venit. Ascultă mâine dacă nu-l întâlnești pe Azad Singh 2204 02:37:21,359 --> 02:37:24,399 Dacă lupți, nu va fi curaj, ci va fi sinucidere. 2205 02:37:24,399 --> 02:37:26,560 Deci ce vrei? că sunt în mine 2206 02:37:26,560 --> 02:37:28,880 Îmi voi păstra mâinile curate de sângele tatălui meu. 2207 02:37:28,880 --> 02:37:31,520 Nu Raju, am venit după ce le-am auzit planul. 2208 02:37:31,520 --> 02:37:33,760 Omul care se va lupta cu tine mâine 2209 02:37:33,760 --> 02:37:35,920 purtând masca tatălui tău 2210 02:37:35,920 --> 02:37:38,960 Va fi bărbat. 2211 02:37:38,960 --> 02:37:40,960 o 2212 02:37:40,960 --> 02:37:43,040 Ai venit aici după ce ai fost înșelat de această mască. 2213 02:37:43,040 --> 02:37:46,880 spun eu. Nu-ți face griji Rabi. 2214 02:37:46,880 --> 02:37:48,880 Omul care se va lupta cu mine mâine nu este în viață 2215 02:37:48,880 --> 02:37:50,640 Va fi salvat. 2216 02:37:50,640 --> 02:37:52,800 Acum plec. eu in camera mea 2217 02:37:52,800 --> 02:37:54,560 Oamenii aceia vor veni aici după ce l-au primit. 2218 02:37:54,560 --> 02:37:57,359 Ruby unde este tatăl meu? 2219 02:37:57,359 --> 02:38:01,889 Lasă-mă pe mine să le găsesc. 2220 02:38:01,889 --> 02:38:03,908 [muzică] 2221 02:38:08,880 --> 02:38:11,359 Foarte bun Ruby. Vestea pe care o avem Raju 2222 02:38:11,359 --> 02:38:13,120 am vrut să livrezi, tu l-ai livrat pe al nostru 2223 02:38:13,120 --> 02:38:15,359 A fost de mare ajutor pentru că ieri arena 2224 02:38:15,359 --> 02:38:18,000 Sunt Azad Singh fals, nu Azad Singh adevărat 2225 02:38:18,000 --> 02:38:20,160 Se va întâmpla. Acum Azad Singh nici măcar nu o are pe Lady Elena 2226 02:38:20,160 --> 02:38:23,120 Poate salva. 2227 02:38:23,120 --> 02:38:24,880 Vreau să o cunosc pe Lady Alina. 2228 02:38:24,880 --> 02:38:26,160 Cine eşti tu? 2229 02:38:26,160 --> 02:38:30,680 Sunt soția lui Raja Azad Singh. 2230 02:38:30,960 --> 02:38:34,080 Soția lui Azad Singh vrea să te cunoască. 2231 02:38:34,080 --> 02:38:36,080 Bine. 2232 02:38:36,080 --> 02:38:39,080 Vino. 2233 02:38:49,920 --> 02:38:52,399 Salut Leli Hali 2234 02:38:52,399 --> 02:38:55,040 Am venit în fața dumneavoastră cu o plângere. 2235 02:38:55,040 --> 02:38:58,160 Probabil că nu știi. sotul meu azad singh 2236 02:38:58,160 --> 02:39:00,080 tratați mai rău decât sclavii în captivitate 2237 02:39:00,080 --> 02:39:03,439 Se face. fiul meu Raju care 2238 02:39:03,439 --> 02:39:05,840 Mersese să-și elibereze tatăl de opresiune. si asta 2239 02:39:05,840 --> 02:39:08,045 Nu s-a întors încă. Acum faci ceva. 2240 02:39:08,045 --> 02:39:08,640 [râsete] 2241 02:39:08,640 --> 02:39:11,975 Ne-ai ajutat mereu pe Lady Harina. 2242 02:39:11,975 --> 02:39:13,439 [muzică] 2243 02:39:13,439 --> 02:39:16,080 De aceea nu există nimeni care să-i ajute astăzi 2244 02:39:16,080 --> 02:39:19,080 este. 2245 02:39:19,439 --> 02:39:21,920 Vrei să-ți cunoști soțul și fiul, nu? 2246 02:39:21,920 --> 02:39:25,120 Să o luăm. dar tu esti viu 2247 02:39:25,120 --> 02:39:27,680 primesc doar pentru că se iubesc 2248 02:39:27,680 --> 02:39:30,970 Sunt aplecați să ia. 2249 02:39:30,970 --> 02:39:32,989 [muzică] 2250 02:39:39,485 --> 02:39:41,505 [muzică] 2251 02:39:48,000 --> 02:39:48,960 Raja [muzică] 2252 02:39:48,960 --> 02:39:51,439 Singh Zindabad 2253 02:39:51,439 --> 02:39:56,160 Singh Zindabad Raja Singh Zindabad Raja 2254 02:39:56,160 --> 02:39:59,840 Singh Zindabad Raja [muzică] 2255 02:39:59,840 --> 02:40:03,680 rege leu oprire 2256 02:40:04,160 --> 02:40:07,280 Nu-i ucide pe acești sclavi. lasa-i sa vada 2257 02:40:07,280 --> 02:40:09,920 Soarta regelui nostru. 2258 02:40:09,920 --> 02:40:12,160 Unde este asta pe fruntea Mamei Pământ? 2259 02:40:12,160 --> 02:40:15,160 Stigmatul. 2260 02:40:18,131 --> 02:40:20,150 [muzică] 2261 02:40:20,160 --> 02:40:24,025 Tilak-ul de pe fruntea acestei mame nu este un stigmat. 2262 02:40:24,025 --> 02:40:26,045 [muzică] 2263 02:40:35,200 --> 02:40:38,160 Ori de câte ori mi se ridică sabia pentru țara mea 2264 02:40:38,160 --> 02:40:41,840 S-a ridicat pentru protecție. Dar astăzi această sabie 2265 02:40:41,840 --> 02:40:43,840 Să sacrifici un trădător ca tine 2266 02:40:43,840 --> 02:40:46,160 Se va ridica. [muzică] în capul meu până la mine 2267 02:40:46,160 --> 02:40:49,760 Sunt binecuvântările părinților. o sabie de fier 2268 02:40:49,760 --> 02:40:52,800 Poate chiar să cadă fulgerele din cer 2269 02:40:52,800 --> 02:40:56,680 Nu pot arăta nimic de-al meu. 2270 02:41:03,359 --> 02:41:06,760 Doamna Indienilor 2271 02:41:10,531 --> 02:41:12,551 [muzică] 2272 02:41:17,736 --> 02:41:19,756 [muzică] 2273 02:41:22,977 --> 02:41:24,996 [muzică] 2274 02:41:36,731 --> 02:41:38,751 [muzică] 2275 02:41:41,972 --> 02:41:43,991 [muzică] 2276 02:41:47,866 --> 02:41:49,886 [muzică] 2277 02:41:50,479 --> 02:41:52,720 Un bărbat nu se lovește în palmă. trezit 2278 02:41:52,720 --> 02:41:55,720 sabie. 2279 02:42:02,319 --> 02:42:05,840 Acum se știe că sângele provine din corpul uman 2280 02:42:05,840 --> 02:42:10,160 Ce fel de durere provoacă când iese? către bărbat 2281 02:42:10,160 --> 02:42:14,121 Nu există durere. [muzică] 2282 02:42:17,997 --> 02:42:20,017 [muzică] 2283 02:42:25,202 --> 02:42:27,222 [muzică] 2284 02:42:33,760 --> 02:42:35,280 omule 2285 02:42:35,280 --> 02:42:37,760 Cine a scris acest om pe pieptul tău? 2286 02:42:37,760 --> 02:42:40,922 Cine altcineva decât un bărbat poate scrie? 2287 02:42:40,922 --> 02:42:42,941 [muzică] 2288 02:42:48,127 --> 02:42:51,200 [Muzică] Poftim. Și copilul acestui bărbat 2289 02:42:51,200 --> 02:42:55,387 Nu atacă nafta. [muzică] 2290 02:42:57,120 --> 02:43:01,600 Te-a durut? 2291 02:43:01,600 --> 02:43:04,319 Durerea s-a întâmplat ieri, fiule. când ești pe cont propriu 2292 02:43:04,319 --> 02:43:06,399 Extrageau sânge din trupurile fraților. Ei 2293 02:43:06,399 --> 02:43:11,200 Nu eu, trebuie să fie altcineva în masca mea. 2294 02:43:11,200 --> 02:43:13,600 Ai luat forma tatălui meu purtând masca lui. 2295 02:43:13,600 --> 02:43:15,840 Lui. Acum lasă-i să-și vorbească și ei limba [muzică] 2296 02:43:15,840 --> 02:43:18,840 Logodit. 2297 02:43:20,878 --> 02:43:21,680 [muzică] 2298 02:43:21,680 --> 02:43:24,680 Umblă în jur. 2299 02:43:25,359 --> 02:43:28,319 Dacă ar fi fost o mască pe față, fiul s-ar fi stricat. de la el 2300 02:43:28,319 --> 02:43:31,357 Nu iese sânge. 2301 02:43:31,357 --> 02:43:32,240 [muzică] 2302 02:43:32,240 --> 02:43:34,720 Asta înseamnă că ești tatăl meu. 2303 02:43:34,720 --> 02:43:38,080 Da fiule. Dar continuă să lupți așa. 2304 02:43:38,080 --> 02:43:39,760 Altfel, dușmanii vor ajunge să știe. noi unul 2305 02:43:39,760 --> 02:43:43,520 L-au recunoscut pe celălalt. dar acum eu tu 2306 02:43:43,520 --> 02:43:46,640 Dar cum să fiu bătut, tată? 2307 02:43:46,640 --> 02:43:49,279 Trebuie făcut. fiecare parte a corpului meu [muzical]. 2308 02:43:49,279 --> 02:43:52,880 Picătura va cădea pe pământ. Va spune. 2309 02:43:52,880 --> 02:43:56,958 continuă să trăiești fiu [muzică] 2310 02:44:01,439 --> 02:44:05,418 Binecuvântează-mă fiule, trăiește mult fiule 2311 02:44:05,418 --> 02:44:07,438 [muzică] 2312 02:44:09,439 --> 02:44:13,000 Jai Mahadev 2313 02:44:17,863 --> 02:44:19,883 [muzică] 2314 02:44:32,929 --> 02:44:34,948 [muzică] 2315 02:44:39,359 --> 02:44:42,359 Om 2316 02:44:49,920 --> 02:44:52,920 Om 2317 02:45:17,469 --> 02:45:19,488 [muzică] 2318 02:45:22,709 --> 02:45:24,729 [muzică] 2319 02:45:28,604 --> 02:45:30,624 [muzică] 2320 02:45:36,464 --> 02:45:38,483 [muzică] 2321 02:45:55,200 --> 02:45:59,880 nor vine nor vine 2322 02:46:03,920 --> 02:46:07,479 Bravo Badal 2323 02:46:22,960 --> 02:46:25,960 foc 2324 02:46:38,160 --> 02:46:41,364 Jai [muzică] 2325 02:46:49,170 --> 02:46:51,189 [muzică] 2326 02:46:55,065 --> 02:46:57,085 [muzică] 2327 02:47:00,305 --> 02:47:02,324 [muzică] 2328 02:47:07,510 --> 02:47:09,529 [muzică] 2329 02:47:12,096 --> 02:47:14,115 [muzică] 2330 02:47:21,266 --> 02:47:23,285 [muzică] 2331 02:47:27,160 --> 02:47:29,180 [muzică] 2332 02:47:31,279 --> 02:47:33,520 tu 2333 02:47:33,520 --> 02:47:37,800 salvare salvează 2334 02:47:42,881 --> 02:47:44,880 [muzică] 2335 02:47:44,880 --> 02:47:47,880 eu 2336 02:47:57,946 --> 02:47:59,760 [muzică] 2337 02:47:59,760 --> 02:48:03,186 Nu vreau să vorbesc în lut, sunt lut 2338 02:48:03,186 --> 02:48:05,680 [Muzică] Nu vreau să fiu făcut din lut 2339 02:48:05,680 --> 02:48:08,880 Astăzi m-ai trădat cu același pământ 2340 02:48:08,880 --> 02:48:10,399 Harry își reglează conturile 2341 02:48:10,399 --> 02:48:15,800 salvează-mă salvează-mă 2342 02:48:28,731 --> 02:48:30,751 [muzică] 2343 02:48:35,937 --> 02:48:37,956 [muzică] 2344 02:48:41,177 --> 02:48:43,196 [muzică] 2345 02:48:51,001 --> 02:48:53,021 [muzică] 2346 02:48:54,240 --> 02:48:59,640 Nu mă lăsa. Pleacă la război. 2347 02:49:07,377 --> 02:49:09,396 [muzică] 2348 02:49:36,852 --> 02:49:38,871 [muzică] 2349 02:49:43,680 --> 02:49:46,680 trezeste-te 2350 02:49:51,917 --> 02:49:53,439 [muzică] 2351 02:49:53,439 --> 02:49:56,399 Și prietenul meu, merge doar să ucidă un alt inamic 2352 02:49:56,399 --> 02:49:59,177 Lift Out of This World [Muzică] 2353 02:50:15,497 --> 02:50:17,517 [muzică] 2354 02:50:20,737 --> 02:50:22,757 [muzică] 2355 02:50:34,492 --> 02:50:36,512 [muzică] 2356 02:51:02,160 --> 02:51:04,479 Hei, ce am făcut? asta e o nebunie 2357 02:51:04,479 --> 02:51:06,800 Nu. Acesta este Denny al nostru. Domnule Denny 2358 02:51:06,800 --> 02:51:08,640 Am făcut o greșeală, te rog să mă ierți, Denny. 2359 02:51:08,640 --> 02:51:10,399 domnule. 2360 02:51:10,399 --> 02:51:13,279 Domnule Denny, domnule Denny. Hei, domnule Denny, salvează-mă 2361 02:51:13,279 --> 02:51:16,080 eu. Salvează-l pe Denny, domnule. nu mor 2362 02:51:16,080 --> 02:51:18,399 voi merge. 2363 02:51:20,640 --> 02:51:23,640 sau 2364 02:51:34,753 --> 02:51:36,772 [muzică] 2365 02:51:46,543 --> 02:51:48,562 [muzică] 2366 02:51:53,749 --> 02:51:55,769 [muzică] 2367 02:52:02,560 --> 02:52:06,000 Pentru mama mea ești și tu în viață. 2368 02:52:06,000 --> 02:52:09,439 Pentru săracii pe care i-ai îmbolnăvit 2369 02:52:09,439 --> 02:52:12,080 Pentru tatăl meu pe care l-ai ucis alaltăieri 2370 02:52:12,080 --> 02:52:17,439 Ai aruncat mânia mamei asupra ei 2371 02:52:17,439 --> 02:52:22,920 Nu te voi lăsa în viață, nu te voi lăsa în viață 2372 02:52:25,439 --> 02:52:28,880 Fiul unui englez nenorocit 2373 02:52:28,880 --> 02:52:30,800 Ruby 2374 02:52:30,800 --> 02:52:36,800 Ruby vino vino Ruby salvează-mă Raju 2375 02:52:36,800 --> 02:52:40,254 salvează-mă salvează-mă Raju 2376 02:52:40,254 --> 02:52:42,273 [muzică] 2377 02:52:44,399 --> 02:52:47,399 sa traiasca 2378 02:52:52,699 --> 02:52:54,719 [muzică] 2379 02:52:55,120 --> 02:52:58,120 frate 2380 02:52:58,595 --> 02:53:00,614 [muzică] 2381 02:53:02,640 --> 02:53:05,439 la tine 2382 02:53:05,439 --> 02:53:08,600 ce să faci 2383 02:53:09,279 --> 02:53:12,319 Am înțeles, am înțeles, am înțeles, hai să vorbim cu Curzon Sahib. 2384 02:53:12,319 --> 02:53:15,840 Vă recomand domnule, vă rog să încercați asta 2385 02:53:15,840 --> 02:53:18,160 Uită-te în ochii mei, el îmi spune că este al lui. 2386 02:53:18,160 --> 02:53:20,000 Te-ai căsătorit și mi-ai lăsat un burlac. 2387 02:53:20,000 --> 02:53:22,560 Diya, continuă să-i aranjezi casa în timp ce pleci. 2388 02:53:22,560 --> 02:53:24,160 Într-o zi, iapa ta a fugit cu ea 2389 02:53:24,160 --> 02:53:29,319 Dacă nu, atunci vei rămâne agățat acolo. 2390 02:53:39,760 --> 02:53:45,840 Oye Oye Cloud, Oye Cloud, oprește-te. Oho 2391 02:53:45,840 --> 02:53:49,200 De ce iti pasa? ce am spus? a fugit 2392 02:53:49,200 --> 02:53:51,840 Nici iapa ta. A fost lăsat atârnat. hei 2393 02:53:51,840 --> 02:53:54,560 și tu mă spânzură 2394 02:53:54,560 --> 02:53:58,160 Vino fiule, stai pe umărul meu, hei al tău 2395 02:53:58,160 --> 02:54:01,475 da da stai hei 2396 02:54:01,475 --> 02:54:03,494 [muzică] 2397 02:54:06,240 --> 02:54:07,760 Saiyan 2398 02:54:07,760 --> 02:54:11,279 nimeni nu poate 2399 02:54:11,279 --> 02:54:15,000 va putea [muzică] care 2400 02:54:15,120 --> 02:54:20,080 Nimeni nu-i poate ucide pe Saiyan 2401 02:54:20,080 --> 02:54:21,600 sai 2402 02:54:21,600 --> 02:54:24,399 nu putea 2403 02:54:30,950 --> 02:54:32,720 [muzică] 2404 02:54:32,720 --> 02:54:36,960 Eu sunt cel cu picioare bărbătești. Eu sunt cel cu picioare bărbătești. 2405 02:54:36,960 --> 02:54:40,560 Hei, om cu picioare, eu sunt un om cu picioare 2406 02:54:40,560 --> 02:54:44,720 Mă va ucide inamicul meu, prietene? 2407 02:54:44,720 --> 02:54:49,120 Eu sunt bărbatul cu picioarele de sus. 2408 02:54:49,120 --> 02:54:52,960 Sunt un bărbat cu picioare. Eu sunt cel cu picioare. 2409 02:54:52,960 --> 02:54:56,080 Care este dușmanul meu cu picioare masculine [Muzică] 2410 02:54:56,080 --> 02:55:00,880 Prietenul meu îl va ucide pe bărbatul de la etaj. 2411 02:55:00,880 --> 02:55:05,120 Omul acela cu picioare este dușmanul meu? 2412 02:55:05,120 --> 02:55:10,251 Prietenul meu de mai sus mă va ucide 2413 02:55:10,251 --> 02:55:12,271 [muzică] 2414 02:55:18,111 --> 02:55:20,131 [muzică] 2415 02:55:24,006 --> 02:55:26,025 [muzică] 2416 02:55:32,521 --> 02:55:34,541 [muzică] 2417 02:55:41,036 --> 02:55:43,056 [muzică] 2418 02:55:46,276 --> 02:55:48,296 [muzică]